Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нажирать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАЖИРАТЬ EN RUSSE

нажирать  [nazhiratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАЖИРАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нажирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нажирать dans le dictionnaire russe

Amélioration de l'apparence imperfective. et nepereh. conversationnel-inférieur. 1) Mangez n'importe quoi dans n'importe quelle quantité. 2) trans. Bien manger, acquérir, gagner de l'argent (peau, cou épais, visage, etc.). НАЖИРАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) Съедать что-либо в каком-либо количестве. 2) перех. Хорошо питаясь, приобретать, наживать (загривок, толстую шею, физиономию и т. п. ).

Cliquez pour voir la définition originale de «нажирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАЖИРАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАЖИРАТЬ

наживщица
нажиг
нажигание
нажигать
нажигаться
нажидаться
нажим
нажимание
нажимать
нажиматься
нажимисто
нажимистый
нажимный
нажин
нажинать
нажинаться
нажираться
нажит
нажить
нажиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАЖИРАТЬ

запирать
запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать
обдирать

Synonymes et antonymes de нажирать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЖИРАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нажирать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАЖИРАТЬ

Découvrez la traduction de нажирать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нажирать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нажирать» en russe.

Traducteur Français - chinois

nazhiratsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nazhiratsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nazhiratsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nazhiratsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nazhiratsya
280 millions de locuteurs

russe

нажирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nazhiratsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nazhiratsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nazhiratsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nazhiratsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nazhiratsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nazhiratsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nazhiratsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nazhiratsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nazhiratsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nazhiratsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nazhiratsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nazhiratsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nazhiratsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazhiratsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нажіраться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nazhiratsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nazhiratsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nazhiratsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nazhiratsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nazhiratsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нажирать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЖИРАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нажирать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нажирать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЖИРАТЬ»

Découvrez l'usage de нажирать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нажирать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 53
5.2нажать. нажирать <-аю, -аешь, фр!> `9.нажрать. нажираться <-аюсь, -аешься, фр!> з.нажратьcn. нажитбй, -ая‚ -6е <Adj.; Kurzf. namur, naжита, нажито> (ugs.) schrittweise/Stück für Stück erarbeitet/erworben; нажитое богатство ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
2 нажать]. назвирѣнье, нажирать см. нажрать!ныхирѣть, пошрѣть тѣломъ, подкожнымъ, черукаменнымъ саломъ, напировать тамъ те57лить, отъ привольной пищи, пастьбы-ll дымою, лиса нажировала, немного повѣнчт лась, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
3
И-О - Страница 415
1АЖИРАТБ,» НАЖИРАТЬ, нажрать что, пожирать много, извести, колич. Вь шавкой гъздгъ, оса много коломази нажирают», —ся, быть нажираему; || на-вдаться неумеренно; поддать жадно, падко, пажиранье дл. мажрйнъе ос ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАЖИРАТЬ, нажрать что — пожирать много, извести, колич. В шибкой езде, оси много коломази нажирают. — ся — быть нажираему; || наедаться неумеренно; поедать жадно, падко. Нажиранье дл. нажра- нье ок. нажор м. об.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 728
НАЖЫРАЦЬ несов. прост, груб, нажирать. НАЖЫТАК, -тку м. разг. (то, что нажито, куплено) приобретёние ср. НАЖЫТЫ нажитой, пажитый. НАЖЫУНЫ наживной; гЗта справа - пая это дело наживное. НАЖЫЦЦА сов. в разн. знач.
Кандрат Крапива, 1988
6
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 240
НАЖИНА ТЬ несов.— к. нажать II. НАЖИНА'ТЬСЯ несов. страд.— (берни- кадэр) урылу, урып алыну. НАЖИРАТЬ несов. просторен, вульг.— к. нажрать. НАЖИРАТЬСЯ несов. просторен, вульг.— к. важраться. НАЖИТЬ сов.— 1.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
7
Лексикология, лексикография, грамматика: сборник научных ...
сборник научных трудов А. П. Сытов.
А. П. Сытов, 1996
8
Аврора - Выпуски 1-6 - Страница 29
Ну да, тебе на печке форштевень нажирать, а дру- » гие пусть оковы разбивают? — Ага. Й — Ну, хрен тебе в зубы,— не выдержал Бедышев и, повернувшись на 180 градусов, пошел в противоположную сторону. Через некоторое ...
Всесойı̐луı̐Łжный( ленинский( коммунистический( соиı̐луı̐Łж молодежи. Тı̐лсı̐Łентрал+£ни( комитет, 1993
9
Энциклопедия забытых рецептов : практическое руководство ...
Хлебный кисель имеет также свойство способствовать набуханию (нажирать) кожи; для воспрепятствования этому в кисель прибавляют 2%-3% поваренной соли, иначе кожа утолщается почти вдвое. При обработке киселем надо ...
М. Н. Ратманский, 1994
10
Еженедельник 2000, или, Пражский лабиринт: микророман
микророман Владимир Борода. кнедликах и пиве нажирать, а потом с тоской сверлить взглядом волосатого-бородатого, возраст у нас с тобой, морда, одинаковый, плюс-минус, так какого пялишься? Взглянул я дерзко на толстяка, ...
Владимир Борода, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЖИРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нажирать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что делать, если ты оказался пьяным на работе
Нечего нажирать рыло в рабочий день, алкаш. Славик. 09 октября 2015 14:54. Славик. Хорошие советы, но лучше все таки воздержаться от алкоголя ... «Мужской журнал Men's Health, oct 15»
2
Погребняк высмеяла фолловеров, упрекающих ее в «дистрофии»
Про ноги молчу- спички, торчащие из тазобедренных костей. Если природно узкие бедра, то обязательно на них кг жира нажирать, шоб поболе были? «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
3
Оливия Уайлд ходит на вечеринки на последних сроках …
А не нужно нажирать 20 кг лишнего веса. Правильное питание, особенно во время беременности, еще никто не отменял. Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
4
Александр Семчев: «Я не говорю о еде, не бью витрины и не …
Иначе ты будешь нажирать килограммы и дальше. Не смей!» А если мне о каше гречневой думается? Да с грибочками! Да с лучком! Это же сколько ее ... «Комсомольская правда, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нажирать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nazhirat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur