Signification de "вымирать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫМИРАТЬ EN RUSSE

вымирать  [vymiratʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫМИРАТЬ EN RUSSE

définition de вымирать dans le dictionnaire russe

Démolir les espèces imparfaites de l'absurdité. 1) a) Mourir un à un, tout de même (à propos d'un homme). b) Mourir (à propos des plantes, des animaux). c) disparaissent complètement de la face de la terre en raison de la mort, de la mort et du manque de progéniture. 2) Devenir vide, déserté en raison de la mort des habitants, de la destruction massive de la population, etc.

ВЫМИРАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Умирать один за другим, поголовно (о человеке). б) Гибнуть (о растениях, животных). в) Полностью исчезать с лица земли вследствие гибели, смерти и отсутствия потомства. 2) Становиться пустым, безлюдным вследствие смерти жителей, массового уничтожения населения и т. п.

TRADUCTION DE ВЫМИРАТЬ

Découvrez la traduction de вымирать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вымирать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вымирать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 消亡
• Traducteur Français - espagnol: morir
• Traducteur Français - anglais: die out
• Traducteur Français - hindi: विलुप्त होना
• Traducteur Français - arabe: أخمد
• russe: вымирать
• Traducteur Français - portugais: extinguir-se
• Traducteur Français - bengali: লুপ্ত হত্তয়া
• Traducteur Français - français: s´éteindre
• Traducteur Français - malaisien: mati
• Traducteur Français - allemand: aussterben
• Traducteur Français - japonais: 廃れる
• Traducteur Français - coréen: 죽어 없어지 다
• Traducteur Français - javanais: cures
• Traducteur Français - vietnamien: chết dần, tắt ngấm, lỗi thời
• Traducteur Français - tamoul: அழிந்து
• Traducteur Français - marathi: बाहेर मरतात
• Traducteur Français - turc: yavaş yavaş ortadan kalkmak
• Traducteur Français - italien: morire
• Traducteur Français - polonais: wyginąć
• Traducteur Français - ukrainien: вимирати
• Traducteur Français - roumain: epuizat
• Traducteur Français - grec: σβήνω
• Traducteur Français - afrikaans: sterf uit
• Traducteur Français - suédois: dö ut
• Traducteur Français - norvégien: dø ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫМИРАТЬ»

Découvrez l'usage de вымирать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вымирать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Футурологический конгресс: будущее России и мира. (Москва, ...

В 1970-х годах произошел качественный переход, и западная цивилизация стала деградировать и вымирать. Повысились преступность и количество самоубийств в 2–3 раза. Западные страны теряют население со скоростью до ...

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Вилисов М. В., 2013

От мыльного пузыря до фантика (сборник)

Сначала я смирился с этим и решил вымирать себе спокойно, но потом Маленький Муравей пообещал сорвать меня и спасти. Пусть меня рвут, я передумал вымирать! — Сорванный-то Вы как раз и вымрете. Сорванные быстро ...

Евгений Клюев, 2015

Криминал как основа происхождения Русского государства и ...

Динозавр,. который. не. хотел. вымирать. Теперь, когда с научной точки зрения нам известно, как мы вымираем, хотелось бы понять, от чего? Что само по себе означает вымирание? Вымирание означает вот что — раньше бабы ...

Евгений Кубякин, ‎Олег Кубякин, 2015

Геноцид белой расы. Кризис Европы. Как спастись, как преуспеть

страна не собирается вымирать, а уже, к сожалению, вымирает. Страна перестанет вымирать, если живучесть нации, ее качество жизни будет оцениваться не только и не столько по материальному достатку, но и по различным ...

Валерий Слезин, 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Выливать воду из стакана. ВЫЛИНЯТЬ см. ЛИНЯТЬ ВЫЛИТЬ см. ЛИТЬ и ВЫЛИВАТЬ ВЫЛОВИТЬ см. ВЫЛАВЛИВАТЬ ВЫЛОЖИТЬ см. ВЫКЛАДЫВАТЬ ВЫЛОМАТЬ см. ВЫЛАМЫВАТЬ ВЫМЕРЕТЬ см. ВЫМИРАТЬ ВЫМЕСТИТЬ см.

Антонина Павловна Окунева, 2000

О вымирании человека как биологического вида - Страница 3

Чтоб не быть голословным и убедить вас, что вид может вымирать лишь потому, что исчерпал заложенный природой ресурс эволюции, приведу пример из зоологии. Всем известен один из символов Китая — бамбуковый медведь ...

Виктор Улин, 2013

Русская душа и нерусская власть

Пусть вымирают. И ведьясно, что простомулюдупри Путине –ибылом, и новом – ничегонеостается, кроме как вымирать. Фиксированный набор потребительских товаров и услуг стоит в России 9 тысяч рублей, минимальный ...

Татьяна Миронова, 2014

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

... старое на новое exchange the old for the new вымереть см. вымирать вымерзать (погибать от мороза)be destroyed byfrost вымеривать measure out вымерший extinct вымерять measure выметать sweep out вымирание dying out, ...

Владимир Мюллер, 2014

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... steep выменивать exchange; ~ старое на новое exchange the old for the new вымереть см. вымирать вымерший extinct вымерять measure выметать sweepout вымирание dying out, extinction вымирать die out; (о породе животных) ...

Владимир Мюллер, 2013

Поурочные разработки по биологии, 6 класс - Страница 317

ротники, хвощи и плауны стали постепенно вымирать. Их место заняли пока еще примитивные голосеменные растения. – От каких растений произошли древние голосеменные? (Скорее всего, они произошли от древних ...

Калинина А.А., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫМИРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вымирать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Клавиатурные звонилки пока не собираются вымирать …

Клавиатурные звонилки пока не собираются вымирать: анонсированы Nokia 222 и 222 Dual SIM. Автор: Александр Чуб, 25.08.2015. Еще ▽; Всё ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, août 15»

Ученые: через 15 лет человечество начнет вымирать

Самой первой причиной, которая окажет влияние на возможное вымирание человечества – это крах мировой экономики, по прогнозам специалистов он ... «Tumix.ru, mai 15»

В США пчелы продолжают массово вымирать, фермеры бьют …

В США пчелы продолжают массово вымирать, фермеры бьют тревогу. За год в стране зафиксирована гибель 40% насекомых. Специалисты обвиняют в ... «"Что происходит?", mai 15»

Еврокомиссия: Прибалтика продолжит вымирать

Еврокомиссия опубликовала прогноз демографической ситуации в Европе на срок до 2060 года. Прогнозы для Прибалтики, как и ранее, ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, mai 15»

На Кавказе демографический бум. Остальные регионы России …

Остальные регионы России продолжают вымирать ... 2015 года», согласно которому население нашей страны продолжает стремительно вымирать. «Информационное агентство "Русская линия", mai 15»

Естественная убыль населения в феврале 2015 года усилилась …

Россия продолжает вымирать Министерство труда и социального развития России, сотрудники которого все последнее время оперативно ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 15»

Стареть и вымирать: жителей Вологодской области станет …

Одновременно возрастет число пенсионеров. Так, к 2050 году на одного работающего жителя региона будет приходиться один получатель пенсии по ... «GorodChe, févr 15»

Ученые: редкий подвид шимпанзе может начать вымирать в …

Резкое сокращение ареала обитания в результате вырубки лесов и изменения климата может привести к значительному сокращению в численности ... «РИА Новости, janv 15»

Киоски «Роспечати» начали потихоньку вымирать?

Пустые стеллажи киосков «Роспечати» приводят в недоумение читающих омичей. Свежих номеров омских газет нет, а по полкам «размазаны» ... «РИА Омск-Информ, janv 15»

Решили обмануть прогнозы: перестанем вымирать

Напомним, что мы уже подробно анализировали демографический прогноз до 2030 года в статье «Вымираем и будем вымирать дальше». Краткие ... «Новости Ульяновска, nov 14»