Signification de "перервать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕРВАТЬ EN RUSSE

перервать  [perervatʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕРВАТЬ EN RUSSE

définition de перервать dans le dictionnaire russe

PERVVAT, vous êtes; -al, -ala, -allo; - cassé; chouettes. ça 1. Ayant déchiré, divisé en deux. Brisez la dentelle. 2. Brisez tout, beaucoup. Brisez tout le papier. || genre de pause imparfaite, -vous, -vous.

ПЕРЕРВАТЬ, -ву, -вёшь; -ал, -ала, -ало; -рерванный; сов. что. 1. Разорвав, разделить надвое. Перервать шнурок. 2. Разорвать всё, многое. Перервать всю бумагу. || несовершенный вид перерывать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПЕРЕРВАТЬ

Découvrez la traduction de перервать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перервать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перервать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 绝交
• Traducteur Français - espagnol: arrancar
• Traducteur Français - anglais: tear up
• Traducteur Français - hindi: उखाड़ना
• Traducteur Français - arabe: يمزق
• russe: перервать
• Traducteur Français - portugais: rasgar
• Traducteur Français - bengali: টুকরা টুকরা করিয়া ফেলা
• Traducteur Français - français: déchirer
• Traducteur Français - malaisien: mengoyakkan
• Traducteur Français - allemand: zerreißen
• Traducteur Français - japonais: 引き裂く
• Traducteur Français - coréen: 뿌리 째 뽑다
• Traducteur Français - javanais: luh munggah
• Traducteur Français - vietnamien: xé
• Traducteur Français - tamoul: சேதப்படுத்துகின்றனர்
• Traducteur Français - marathi: वर फाडणे
• Traducteur Français - turc: yırtıp atmak
• Traducteur Français - italien: strappare
• Traducteur Français - polonais: rozerwać
• Traducteur Français - ukrainien: перервати
• Traducteur Français - roumain: rup
• Traducteur Français - grec: σκίζω
• Traducteur Français - afrikaans: opskeur
• Traducteur Français - suédois: riva sönder
• Traducteur Français - norvégien: ødelegge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕРВАТЬ»

Découvrez l'usage de перервать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перервать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Отражённая полисемия:Перервать— 1. Рватьнадвое. Перервать нитку. 2. Рвать сообщение, связь и т.п. Перервать сообщение с другим берегом. Перерыв [перерв(а-ть) → перерыв-ø] — 1. Действие по глаголу перервать (в 1 знач.) ...

Валерий Мусатов, 2015

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 317

ПЕРЕРВАТЬ (11). Прекратить или временно приостановить течение, ход, развитие чего-н., прервать что-н. Я жду тебя: единым взором Надежды сердца оживи, Иль сон тяжелый перерви, Увы, заслуженным укором! ЕО ш т. 74.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 450

Ьарпх, улуЬэр Ьарпх. перерасчёт м. тооца келпн, шинэс то келЬн; произвести перерасчёт тооца кех. перервать сов. что 1. (разорвать) таслх; перервать верёвку деес таслх; 2. кого-что, перен. разг. (перебить, прервать) таслх ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Словарь омонимов русского языка - Страница 218

Англ.. .оуегИте \уогк, фр. 1га- уаП еп зигр1из, Ьеигез зирр1ётеп1а1гез; нем. 0Ьегз1ипаеп, МеЬгагЬеИ. У меня большая — , уплатить за переработку, дать отгул за переработку. ПЕРЕРВАТЬ I— II * 12 Перервать I [пере II+рвать I].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 177

Перервать. ПЕРЕРЫВАТЬ2. см. Перерыть. ПЕРЕРЬТВЧАТ/ый,. -ая,. -ое,. мн. -ые;. кр. ф. перерЫвчат, -а, -о, мн -ы ПЕРЕРЬТТЪ, перех, св: буд. перерд/ю, -ешь, мн -ют; прош. переры/л, -а, -о, мн -И; повел. перербй, мн -те; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 202

(разорваться в каком-л. месте) перерваться; 2. прерваться. ПЕРАРВАЦЬ сов. 1. перервать; п. дрот перервать проволоку; 2. (временно приостановить) прервать; (говорящего — ещё) перебить; п. што- дзённую работу прервать ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 334

ПЕРЕРВАТЬ (11). Прекратить или временно приостановить течение, ход, развитие чего-н.. прервать что-н. Я жду тебя: единым взором Надежды сердца оживи. Иль сон тяжелый перерви. Увы. заслуженным укором! ЕО III т.74.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 61

артык чыгым ясалу, артык расход ясалу. ПЕРЕРАСЧЁТ м. офиц. — янадан исэп- лэу, икенче кат исэп-хисап ясау, башкача исэплэп чыгу. ПЕРЕРВАТЬ сов. — 1. езу, езеп чыгару; перервать верёвку — бауны езу; 2. перен. устар. разг.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Русско-румынский словарь - Страница 579

ёП (йесопзйт); с!ера?1ге / е)е пбгтй Йе сЬе1(и1ёИ (Йе сопьйт); — овать сов. и несов. а Йера?! пбгта Йе сЬе1(и1ё11 (йе сопчйт). перерасчёт м. геса1си!аге /; произвести — а геса!си!а о/. перервать сов. а гире VI (нитку и т. п. )', а Ша ...

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

Захудалый род. Сборник рассказов - Страница 103

Теперь иди домой и все это разбери, что тебе открыл настоящий дворянин, которого пополам перервать можно, а вывернуть нельзя. Брысь!.. Не позволю! В моем уме и в душе один бог волен. И, прочитав эту лекцию, дворянин, ...

Лесков Н. С., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕРВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перервать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Турция подталкивает курдов к России

... треть Алеппо. Город связан с «большой землёй» лишь узкой дорогой, которую постоянно угрожают перервать Аль-Каида или Исламское государство. «http://novpressa.ru/rss.php, oct 15»

Игорю Черевченко - 41 год

Тарасов сказал: раз «Локо» на выезде побеждает, то команда сможет перервать неприятную традицию в матчах с «Уфой». Сможет? — Мы сыграли ... «Чемпионат.com, août 15»

Южный избил себя ракеткой во время матча Roland Garros: видео

Теннисисту Михаилу Южному пришлось перервать матч первого круга Roland Garros против боснийца Дамира Джумхура из-за травмы, которую ... «НТВ.ru, mai 15»

Премьер-лига: результаты матчей 22-го тура, видео голов …

В Киеве команде Сергея Реброва удалось наконец-то перервать серию без голов: всего она продлилась без малого 300 минут. Артем Кравец открыл ... «Зеркало недели, mai 15»

На главу ЕЦБ Драги напали во время пресс-конференции: видео

На время пресс-конференцию пришлось перервать. Однако через несколько минут она возобновилась в нормальном режиме, передает ТАСС. «НТВ.ru, avril 15»

КПР – Манчестер Юнайтед: смотреть онлайн на канале Футбол 1

Смотреть матч КПР – Манчестер Юнайтед онлайн на канале Футбол 1 17 января в 17:00. Сумеет ли «рейнджерс» перервать свою безвыигрышную ... «БИЗНЕС новости сего дня, janv 15»

Избавиться от вредных привычек поможет убывающая Луна

... людьми – лучше это делать в период убывания Луны. Так будет легче перервать невидимые энергетические связи с теми обстоятельствами, людьми, ... «Joinfo.ua, nov 14»

В Кременчуге лицеисты сами организовали урок-память о …

... тему «Небесной Сотни», ведь они очень переживали, когда были противостояния, и иногда даже просили перервать урок, чтобы посмотреть новости. «Кременчуцький ТелеграфЪ, mai 14»

Пять причин, по которым развитая страна должна иметь базу на …

... опыты над живыми людьми сразу на четвёртой планете, то перервать опасный эксперимент у нас вряд ли получится. Лунная исследовательская база ... «Компьютерра-Онлайн, déc 13»

Харламов впервые прокомментировал свой развод и роман с …

Чаша терпения Гарика наконец переполнилась, и он решил перервать свое молчание, положив конец грязным инсинуациям. Он впервые дал интервью ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 13»