Signification de "перешить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕШИТЬ EN RUSSE

перешить  [pereshitʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕШИТЬ EN RUSSE

définition de перешить dans le dictionnaire russe

MOVE, -show, -show, -shy; -it; parfait genre que. Pour changer, coudre, coudre d'une autre manière Changer de surcouche. Pour changer le crochet, et changer la forme imparfaite, -you, -vous. || nom imbriqué, -y, cf. et interfaçage, -et ,. Donne le costume au point de croix. || l'adjectif de la couture, -th, -th.

ПЕРЕШИТЬ, -шью, -шьёшь, -шей; -итый; совершенный вид, что. Переделать, сшить, пришить по-другому Перешить пальто. Перешить крючок, п несовершенный вид перешивать, -аю, -аешь. || существительное перешивание, -я, ср. и перешивка, -и, ж. Отдать костюм в перешивку. || прилагательное перешивочный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ПЕРЕШИТЬ

Découvrez la traduction de перешить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перешить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перешить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 改变
• Traducteur Français - espagnol: alterar
• Traducteur Français - anglais: alter
• Traducteur Français - hindi: बदलना
• Traducteur Français - arabe: تغير
• russe: перешить
• Traducteur Français - portugais: alterar
• Traducteur Français - bengali: পরিবর্তন করা
• Traducteur Français - français: modifier
• Traducteur Français - malaisien: Selesaikan
• Traducteur Français - allemand: ändern
• Traducteur Français - japonais: 変更します
• Traducteur Français - coréen: 변경
• Traducteur Français - javanais: ngowahi
• Traducteur Français - vietnamien: thay đổi
• Traducteur Français - tamoul: மாற்ற
• Traducteur Français - marathi: बदल
• Traducteur Français - turc: değiştirmek
• Traducteur Français - italien: alterare
• Traducteur Français - polonais: zmieniać
• Traducteur Français - ukrainien: перешити
• Traducteur Français - roumain: modifica
• Traducteur Français - grec: μεταβάλλει
• Traducteur Français - afrikaans: verander
• Traducteur Français - suédois: ändra
• Traducteur Français - norvégien: endre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕШИТЬ»

Découvrez l'usage de перешить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перешить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

зла ПЕРЕШИТЬ 3.10.1. Выделены следующие типы употребления глагола ПЕРЕШИТЬ, из которых первое является разговорным, окказиональным, но выделяется в словарях (см., например, [Евгеньева 1 987, т.З]: [1] ШИТЬ многое ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Перешить, ся (voD.), f. unt. Перешивать, ся. Перещеголять, v. а. (voll.) an £iuui. in bcritleU bemadjt übertreffen. [Un«u»fen (ber SLU'lle). Перещи п Л nie, s. n. bai llmfcbletücn (ber Gebern); Перещипать, ся (»od.), f. unt. Перещипывать, ся.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

шЬд. ijfcrp. перешить рш\Ь* ч\ЬршЦшрч\шЬ , Ьпррд [¡шр^шь, кшршЬЬ ntqquifr, '{¡¡рштшрипшц'^шЬ , 1^ЬршшшрмтшЦшЬ\ IXjl yhpu/ iTpwgpwti ПЕРЕШИТЬ, шью', шьёшь. ВпГ. ше'й, l)moi. перешивать яш/А» что. I. чшршеь »щц^, шц ¡,ьГ ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Дело Томмазо Кампанелла: роман - Страница 425

А потом, сообразив, что кинувшийся к ней человек не желает ей ничего плохого, смутилась и, видимо желая скрыть свое смущение, проговорила: - Шубку носила к подруге перешивать. Совсем она моему Шубке мала стала.

Глеб Соколов, 2003

П - Страница 99

Д'вйст. по гл. ПЕРЕШИВАТЬ, перешить что, шить снова, переделывать изъ старого, или переправлять сшитое. Платье тлено, надо его перешить. Не ладно шьешь! «Я еще перешивать буду!» Кафтанишка на поддевку перешаль.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 217

{железнодорожное полотно) перешить; п. чыгу- начную каляю перешить железнодорожную колею. ПЕРАШЭПТВАННЕ ср. перешёптывание. ПЕРАШЭПТВАЦЦА несов. перешёптываться. ПЕРАШЭПТЫ ед. нет разг. разговоры ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 74

ПЕРЕШИВАТЬ несов.— к. перешить. ПЕРЕШИВАТЬСЯ несов. страд.— 1. янадан тегелу, янача тегелу, башкача те- гелу; 2. плотн. такталар ябып чыгылу. ПЕРЕШИТЬ сов.— 1. (сшить по-др V- гому) янадан тегу, твзэтеп тегу, янача ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Russian - Том 4 - Страница 514

... -перечислить II (перечислять-) ю епитегше перечитывать- I (-перечитать) 1о гегеай -перешагнуть I ю з!ер окег перешеек 1з1ктиз перешивать- I (-перешить) Ю а11ег перешивка аНегаИоп -перешить I (перешивать-) ю аЬег перила, ...

Modern Language Materials Development Center, 1965

Сталин: Вспоминаем вместе - Страница 253

Всевопросы к товарищу Сталину. И добавил, не услышав возражений: — Вы можете перешить погоны прямо сейчас. И Поскребышев протянул ошарашенному офицеру пару новеньких полковничьих погон1. Прочитали? Это ...

Николай Викторович Стариков, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Перешивать, перешйть что, шить снова; передѣлывать изъ стараго, или переправлять сшитое. Платье тѣсно, надо его перешить. Не ладно шьешь! «Я еще перешивать буду!» Кафтанишка на поддевку перешилъ.IТо же, говоря о ...

Владимир Иванович Даль, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕШИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перешить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Интервью ELLE: дизайнер Майкл Корс

И даже доверила перешить ее свадебное платье. А мне было всего-то лет пять! ELLE Вы родились в США, ваш бренд — символ американского стиля. «www.elle.ru, mai 15»

сильно похудела, что делать с одеждой?

Я хотела перешить - полстоимости вещи, ну я не говорю об подвальных ... То, что не жалко лучше сразу отдать, а остальное постепенно перешивать. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»

Как перешить кризис

Магазины популярных зарубежных продавцов одежды - сетей Esprit, OVS, River Island, New Look и Seppala - уже закрылись или закроются в ... «Фонтанка.Ру, janv 15»

Куда девать ненужные вещи

Совет 3 - Ненужные вещи можно ПЕРЕШИТЬ Многие рукодельницы, поймав волну «хенд-мэйда», с упоением дают старым вещам новую жизнь. «Кренгольмский Проспект, janv 15»

Могут ли в ателье спасти пальто?!

Судя это Вашему описанию, пальто надо полностью перешить. Имеет ли смысл? В любом случае сходите. покажите, а потом уже примете решение. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

Кто-нибудь перешивал норковую шубу?

Ооо...актуальная тема,мне тоже надо перешить норковый полушубок с 46 на 42. И рукава укоротить. Девочки,это дорого???? Ответить; Ссылка. Осень ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 13»

Шить хорошо, а хорошо шить — еще лучше

... нашу героиню «посадили на карманы»: Ольга признается, что до сих пор терпеть не может эту часть одежды — столько ей пришлось их перешить. «Твой Иркутск, oct 13»

Смогут ли белорусы "перешить" китайцев?

Одежда белорусского производства не может конкурировать по цене с китайскими товарами. Негибкая ценовая политика концерна "Беллегпром" вкупе ... «TUT.BY, mai 13»

СМИ: Военных обязали перешить погоны

Личный состав армии и флота начал перешивать погоны на плечи вместо прежнего расположения на рукаве и груди, пишет во вторник газета ... «Взгляд, janv 13»

Погоны военнослужащих вернулись на плечи

На то, чтобы перешить знаки различия на полевой форме, армейцам была выделена неделя. Погоны «переехали» обратно на плечи, где они ... «Амурская правда, janv 13»