Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перикард" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРИКАРД EN RUSSE

перикард  [perikard] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРИКАРД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «перикард» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
перикард

Péricarde

Перикард

Le péricarde est une enveloppe de tissu conjonctif externe du coeur, normalement séparée de l'épicarde par une fente remplie de liquide séreux - la cavité péricardique. Un sac de péricarde ou de coeur est un sac mince mais dense dans lequel le coeur est situé. Le péricarde bloque le cœur des autres organes de la poitrine, contribue à mieux remplir les oreillettes du cœur de sang, empêche le cœur de se déplacer et de s'étirer en exerçant un effort physique. Le péricarde est constitué de deux soi-disant feuilles, entre lesquelles il y a une cavité. Перика́рд  — наружная соединительнотканная оболочка сердца, в норме отделенная от эпикарда щелью, заполненной серозной жидкостью — полостью перикарда. Перикард или сердечная сумка представляет собой тонкий, но плотный мешок, в котором находится сердце. Перикард отгораживает сердце от других органов грудной клетки, способствует лучшему наполнению предсердий сердца кровью, не позволяет сердцу смещаться и перерастягиваться при выполнении физической нагрузки. Перикард состоит из двух так называемых листков, между которыми имеется полость.

définition de перикард dans le dictionnaire russe

PERICARD M. Un sac fermé, la coque extérieure des muscles cardiaques. ПЕРИКАРД м. Околосердечная сумка, внешняя оболочка сердечных мышц.
Cliquez pour voir la définition originale de «перикард» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРИКАРД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРИКАРД

перигей
перигелий
перидотит
перикардит
перила
перилла
перилловый
перильный
перильца
перильце
перильчатый
периметр
периметрический
перина
перинка
перинный
перинушка
период
периодизация
периодика

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРИКАРД

абсурд
аккорд
бильярд
вашгерд
клавикорд
кроссворд
ланкорд
лендлорд
лорд
лярд
милорд
монохорд
норд
рекорд
секстаккорд
септаккорд
скейтборд
скирд
смерд
фиорд

Synonymes et antonymes de перикард dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРИКАРД»

Traducteur en ligne avec la traduction de перикард à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРИКАРД

Découvrez la traduction de перикард dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de перикард dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перикард» en russe.

Traducteur Français - chinois

心包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pericardio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pericardium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेरीकार्डियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التامور
280 millions de locuteurs

russe

перикард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pericárdio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথার খুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péricarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perikardium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzbeutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pericardium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng ngoài của tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதய வெளியுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रदयाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perikard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pericardio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osierdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перикард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pericard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικάρδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perikardium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perikardium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perikard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перикард

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРИКАРД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перикард» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перикард en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРИКАРД»

Découvrez l'usage de перикард dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перикард et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оперативная хирургия и топографическая анатомия: [по ...
Между левой медиастинальной плеврой и перикардом, впереди корня легкого, тянется n. phrenicus sinister, огибающий верхушку сердца. Нижний отдел переднего средостения занимает перикард, покрывающий сердце и крупные ...
Большаков О П, ‎Олег Петрович Большаков, 2013
2
Золотые китайские упражнения для здоровья и долголетия:
Это свидетельствует о проблемах Перикарда. Серьезные формы воспаления Перикарда могут привести к так называемому «панцирному сердцу». В старых китайских текстах о Перикарде говорится как о Ян-Почке, то есть в ...
Бинь Чжун, 2010
3
Атлас топографической анатомии человека - Страница 78
Сверху и сзади он ограничен правой легочной артерией и паристальным листком задней стенки перикарда, снизу — верхней правой легочной веной, а медиально — верхней частью правой вертикальной переходной складки.
Ю.Л. Золотко, 2013
4
Внутренние болезни: учебник : [для высшего ... - Страница 169
Метаболические факторы (уремия, микседема, подагра). Массивная рентгенотерапия (лучевое поражение). ИМ (в раннем и отдаленном периоде). Операции на сердце и перикарде. Из представленной классификации следует, ...
Владимир Иванович Маколкин, 2013
5
Очерки торакальной хирургии - Страница 611
Крайне важно удалить не только перикард, но и измененный эпикард, хотя эта манипуляция связана с риском вскрытия одной из полостей сердца, ранением коронарных сосудов или поверхностного повреждения мышцы ...
Н.М. Амосов, 2013
6
Т. 1. Внутренние болезни: - Страница 230
Глава 7 ПЕРИКАРДИТЫ, ГИДРОПЕРИКАРД И ТАМПОНАДА СЕРДЦА Перикард (сердечная сорочка, околосердечная сумка) — оболочка, состоящая из наружного фиброзного слоя (плотной, волокнистой соединительной ткани, ...
Под ред. В.С. Моисеева, А.И. Мартынова, Н.А. Мухина, 2013
7
Инфекции в хирургии: рук. для врачей - Страница 305
Если при таком выделении будет вскрыт перикард, это отверстие можно расширить ножницами и перевязать сосуд внутриперикардиально. Перикардиотомию выполняют линейным разрезом параллельно диафрагмальному ...
Виктор Кузьмич Гостищев, 2007
8
Анатомия северного оленя - Страница 203
Перикард Сердце заключено в серозный околосердечный мешок, или перикард. На перикарде различают висцеральный листок, который непосредственно прикрывает мускулатуру сердца и называется эпикардом (уже упомянут ...
А.И. Акаевский, 2013
9
Большая медицинская энциклопедия - Том 23 - Страница 982
Заболевания плевры и легких могут сопровождаться переходом инфекции и воспалительного процесса на перикард. Для туберкулезного поражения перикарда существенпое значение имеют очагн в легком, а особенно ...
Александр Николаевич Бакульев, 1956
10
Справочник красоты - Страница 105
К чжан-органам относится и иньский условный орган «перикард» — сердечная сумка. Перикард окружает сердце, защищает его от угрозы извне. Он является функциональной системой, регулирующей кровообращение (вместе с ...
У ВэйСинь, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРИКАРД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перикард est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фоторепортаж: как сыктывкарские кардиохирурги делают …
Они вскрывают перикард («околосердечная сумка», закрепляет сердце в грудной клетке и удерживает его в правильном положении — ред.). В аорту ... «Портал progorod11.ru, oct 15»
2
На Винничине врач «скорой» приняла роды в машине, и спасла …
Оказалось, что кроме ноги, ребер и легкого у него поврежден перикард (наружная оболочка сердца), печень и селезенка, обширное внутреннее ... «Реал, sept 15»
3
Белковые пластыри восстанавят поражённые инфарктом …
Подробно изучив внешний слой сердца рыбы – перикард, ученые пришли к выводу, что именно он отвечает за восстановление сердечной мышцы. «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, sept 15»
4
Красноярский студент-медик спас пациентку, вручную перекачав …
Кровь из разрыва давила на миокард и неизбежно вызвала бы остановку сердца, поэтому реаниматологи пропунктировали перикард (наружную ... «Mail.Ru, août 15»
5
Дневник военного врача из Днепропетровска: "Увиденное …
Разбит перикард. Началась настоящая борьба за жизнь. Остальные после ремзала поехали в реанимацию.На сей раз мы успели..." "Все справедливо. «Комсомольская Правда в Украине, août 14»
6
“Пластырь” из плаценты поможет быстрее поправиться после …
Пластырь прикрепляется на открытый перикард (покрытие сердца). Первые тесты “пластыря” были проведены на лабораторных животных, ... «Новости Армении, août 14»
7
Сильная боль в груди – это не обязательно сердечный приступ
Перикард помогает защитить сердце от инфекции, но не является жизненно необходимым органом. Доктор Клейн предупреждает, что в отличие от ... «Новости Армении, févr 14»
8
Из останков таймырского мамонта Жени сделают музейный …
Выяснилось, что у таймырской находки сохранился перикард сердца, небольшой фрагмент печени, небольшие по объему кусочки мозга. Шкура ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", sept 13»
9
«Из-за огромной опухоли мой сын задыхался. И только один …
Полгода назад я оперировал восьмилетнего харьковчанина, у которого опухоль росла из легкого и задевала перикард (внешняя оболочка сердца). «Fakty.ua, sept 13»
10
Кардиология, ревматология и кардиохирургия
Сердце Перикард (или околосердечная сумка) – наружагя оболочка сердца, состоящая из двух листков. Наружный листок состоит из соединительной ... «Likar.Info, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перикард [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/perikard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur