Signification de "стюард" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТЮАРД EN RUSSE

стюард  [styuard]

QUE SIGNIFIE СТЮАРД EN RUSSE

Commissaire

Стюард

2. Maintien de la propreté dans les cabines de passagers. 3. Participation à certaines activités organisationnelles et récréatives, menées en permanence sur le navire pour le divertissement des passagers. 4. Un autre travail polyvalent et techniquement simple sur le navire pendant les heures de travail de l'intendant. Dans l'aviation civile, les agents de bord sont des membres d'équipage de cabine.

2. Поддержание чистоты в пассажирских каютах. 3. Участие в определенных организационных и развлекательных мероприятиях, постоянно проводимых на судне для развлечения пассажиров. 4. Другая разноплановая технически несложная работа на судне в рабочее время стюарда. В гражданской авиации бортпроводники являются членами кабинного экипажа.

définition de стюард dans le dictionnaire russe

STEWARD, -et STEWARD, -a, m .. La même chose que l'hôtesse de l'air initiale. serveur sur les navires à passagers de mer.

СТЮАРД, -а и СТЮАРД, -а, м. То же, что бортпроводник первонач. официант на морских пассажирских судах.

TRADUCTION DE СТЮАРД

Découvrez la traduction de стюард dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de стюард dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стюард» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 服务员
• Traducteur Français - espagnol: mayordomo
• Traducteur Français - anglais: steward
• Traducteur Français - hindi: प्रबंधक
• Traducteur Français - arabe: مضيف
• russe: стюард
• Traducteur Français - portugais: mordomo
• Traducteur Français - bengali: গোমস্তা
• Traducteur Français - français: intendant
• Traducteur Français - malaisien: steward
• Traducteur Français - allemand: Verwalter
• Traducteur Français - japonais: スチュワード
• Traducteur Français - coréen: 청지기
• Traducteur Français - javanais: steward
• Traducteur Français - vietnamien: người quản lý
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டீவர்ட்
• Traducteur Français - marathi: कारभारी
• Traducteur Français - turc: kamarot
• Traducteur Français - italien: steward
• Traducteur Français - polonais: steward
• Traducteur Français - ukrainien: стюард
• Traducteur Français - roumain: steward
• Traducteur Français - grec: οικονόμος
• Traducteur Français - afrikaans: steward
• Traducteur Français - suédois: steward
• Traducteur Français - norvégien: steward

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЮАРД»

Découvrez l'usage de стюард dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стюард et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Война «невидимок»: Остров Туманов

Очень. честный. стюард. Некоторое время Валяв нерешительности стояла перед каютой пастора. Онтак ине отозвался наеестук. Быстро оглядевшись, она вынула из кармана ключ от своей каюты в надежде, что,может быть, ...

Шпанов Николай Николаевич, 2013

Ракета забытого острова

Вставайте господин! Черезсорок минутнашсамолет совершит посадку в аэропорту острова Маэ!–притронулсяк плечу Филиппа темнокожий стюард, разом вырывая Филиппа из такого реалистичногосна. – Сейчас бы душ принять!

Анатолий Сарычев, 2014

100 великих мистических тайн

Через несколько часов грузопассажирское судно «Бородино» собиралось покинуть английский портГульивзять курс на Копенгаген. Вэтовремя на палубе находилисьтолько матрос, ночной вахтенный, механик и молодой стюард.

Бернацкий Анатолий Сергеевич, 2013

Рыцарь Семи Королевств (сборник)

Небылоу Огненного Шара никаких сыновей, – заявил во всеуслышание стюард лорда Батервелла. Молодой рыцарь возразил ему и парураз помянул сира Моргана Данстебла, но стюард стоялна своем. Сир Глендон схватился ...

Джордж Мартин, 2015

Правила большой игры - Страница 23

Она приоткрыла дверь и впустила человека в костюме стюарда, сгорбленного и с отвратительной рожей. — Ой! — испугался он, увидев пистолет. — Я работаю на правительство, а это опасные преступники. Так что забирай свои ...

Алекс Орлов, 2013

"Полдень". Выпуск 1

Японец жестом указал стюарду на приятного молодого человека, похожего на водителя лимузина: в черном костюме, белой рубашке и черном галстуке. Стюард послушно подкатил коляску, остановив ее у черных лакированных ...

Коллектив авторов, 2015

Искушение чародея (сборник)

стюард. – Не расстраивайся. Может, тебе еще поставят памятник на этойпланете. – Не нужен мне их памятник, – сказала Алиса. – Главное, чтоониостались живы и здоровы. Кир Булычев. День рождения Алисы Глава первая ...

Владимир Аренев, ‎Кир Булычев, ‎Сергей Удалин, 2015

Звероликий

Глава. двенадцатая. СТЮАРД-ПРИЗРАК. Нет, все-таки в работе сыщика тоже есть свои прелести. Ну, разве не чудесно лежать в удобном шезлонге на краю бассейна, наполненного ароматизированной водой, подставляя свое ...

Андрей Чернецов, ‎Владимир Лещенко, 2013

Аку-аку. Тайна острова Пасхи

Но вот, выбравшись утром из палаток – стюард будил нас стуком в сковороду, – мы опять видим на положенном месте качающийся под лучами утреннего солнца корабль. Мы обжили наш солнечный лагерь, он был для нас своего ...

Тур Хейердал, 2015

Пир стервятников

......Его стюард ЭДДИСОН ТОЛЛЕТТ по прозвищу СКОРБНЫЙ ЭДД. В Черном Замке: БЕНДЖЕН СТАРК, первый разведчик, пропавший без вести несколько лет назад. СИР УИНТОН СТАУТ, разведчик, дряхлый старик. ......КЕДЖ ...

Джордж Мартин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЮАРД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стюард est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Арривабене: Райкконен и Боттас? Я же не стюард

Руководитель «Феррари» Маурицио Арривабене прокомментировал эпизод на финише Гран-при России в Сочи, где гонщик итальянской команды Кими ... «Чемпионат.com, oct 15»

Дерек Дэли – третий стюард Гран При России

Бывший гонщик Формулы 1 Дерек Дэли, выступавший в начале восьмидесятых за Hesketh, Tyrrell, March и Williams, приглашен FIA на роль третьего ... «Формула 1 на F1News.Ru, oct 15»

Эмануэле Пирро – третий стюард Гран При Японии

Бывший гонщик Формулы 1 и многократный победитель гонок на выносливость Эмануэле Пирро приглашен FIA на роль третьего стюарда Гран При ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»

Мартин Доннелли – третий стюард Гран При Сингапура

Бывший гонщик Формулы 1 Мартин Доннелли приглашен на роль третьего стюарда Гран При Сингапура. Донелли выступал в чемпионате в 1989 и ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»

Дэнни Салливан – третий стюард Гран При Италии

Бывший гонщик Tyrell, чемпион Indycar и победитель «500 миль Индианаполиса» Дэнни Салливан приглашен на роль третьего стюарда Гран При ... «Формула 1 на F1News.Ru, août 15»

Эмануэле Пирро – третий стюард Гран При Бельгии

Бывший гонщик Формулы 1 и многократный победитель гонок на выносливость Эмануэле Пирро приглашен FIA на роль третьего стюарда Гран При ... «Формула 1 на F1News.Ru, août 15»

Канадский бортпроводник заслужил аплодисменты за комичный …

Как сообщает The Daily Mail, причиной популярности стюарда, чье имя неизвестно, явился его нетривиальный подход к исполнению служебных ... «Lenta.ru, août 15»

В Днепропетровске болельщик-бегун и стюард чуть не сорвали …

И тогда заведенные трибуны взорвались возмущением - в агрессивного стюарда с трибун полетели бутылки, монеты и все, что попалось под руку, ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»

Почему стюард на борту рейса Тель-Авив – Варна отказался …

Стюард самолета компании Israir Нир Львов, который отказался продавать товары, освобожденные от налога пьяным пассажирам, рассказал о дебоше ... «Наше Кафе, févr 15»

Стюард остановил фаната Ливерпуля приемом из рестлинга

Во время матча чемпионата Англии Саутгемптон - Ливерпель, который состоялся в воскресенье, 22 февраля, блюститель порядка не позволил одному ... «bigmir)net, févr 15»