Signification de "перхота" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРХОТА EN RUSSE

перхота  [perkhota]

QUE SIGNIFIE ПЕРХОТА EN RUSSE

définition de перхота dans le dictionnaire russe

PERCHOT, -y, g. . Démangeaisons, chatouilles dans la gorge. || pellicules adjectif, -th, -th.

ПЕРХОТА, -ы, ж. . Ощущение зуда, щекотание в горле. || прилагательное перхот-ный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ПЕРХОТА

Découvrez la traduction de перхота dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перхота dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перхота» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 头皮
• Traducteur Français - espagnol: caspa
• Traducteur Français - anglais: dandruff
• Traducteur Français - hindi: रूसी
• Traducteur Français - arabe: قشرة الرأس
• russe: перхота
• Traducteur Français - portugais: caspa
• Traducteur Français - bengali: খুশকি
• Traducteur Français - français: pellicules
• Traducteur Français - malaisien: kelemumur
• Traducteur Français - allemand: Schuppen
• Traducteur Français - japonais: ふけ
• Traducteur Français - coréen: 비듬
• Traducteur Français - javanais: dandruff
• Traducteur Français - vietnamien: gàu
• Traducteur Français - tamoul: பொடுகு
• Traducteur Français - marathi: डोक्यातील कोंडा
• Traducteur Français - turc: kepek
• Traducteur Français - italien: forfora
• Traducteur Français - polonais: łupież
• Traducteur Français - ukrainien: лупи
• Traducteur Français - roumain: mătreață
• Traducteur Français - grec: πιτυρίδα
• Traducteur Français - afrikaans: roos
• Traducteur Français - suédois: mjäll
• Traducteur Français - norvégien: flass

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРХОТА»

Découvrez l'usage de перхота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перхота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь современных русских фамилий - Страница 364

Возможно, прозвища были связаны со словом перхотный, имевшим переносное значение «противный, докучливый». Ср. в говорах: «У всякого своя перхота» (т.е. забота), «Ты моя перхота» (т.е. мучишь, беспокоишь, надоел).

И. М Ганжина, 2001

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 622

Ср. «Безъ детей сухота, съ детьми перхота*. Си. Детки радость, д*тки-жъ и горе. 228. Перчатки потерять — къ несчастью (примета). Это говорится о девице, которая поддавалась ухаживашю разныхъ предполагаем ыхъ жевиховъ.

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

Россия в историческом, статистическом, географическом и ...

Въ Богеміи (Чехахъ) Кириллъ понынѣ называется Пергота или Перхота, а Меѳодій Страхота. Ни Добнеръ, ни Шлецеръ, ни новѣйшіе изслѣдователи Исторіи Славянской не обратили должнаго вниманія на это Славянское ...

Фаддей Булгарин, 1837

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Кругомъ его, изъ облаковъ, тремящіе перуны блещутъ, Ломнс. Если перунъ одного корня съ прахъ, перхота, перстѣ, то означаетъ истребителя, испрашителя; если отъ переть, пря, то попирателя или воителя; у Пимкевича, отъ ...

Владимир И. Даль, 1865

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 30

... вебу въ кодесннц-Б я пускаетъ огнеиныя страды). Ср. Даль. Толв. Слов. * 227. Перхота (яноск.) забота, иука (яаиекъ на болезнь). Перхотный — докучливый. Ср. «Ты моя перхота» (мучеше)! Ср. «Безъ дътей сухота, съ 30.

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Полное собрание сочинений - Страница 110

Кашель и перхота заметно уменьшились и уменьшаются всё более и более с каждым днем. Отправления физические превосходны. Потение ночью сильно уменьшилось, но не прошло: аккуратно каждую ночь меняю по одной ...

Fyodor Dostoyevsky, 1984

Полное собрание сочинений в тридцати томах

Кашель и перхота заметно уменьшились и уменьшаются всё более и более с каждым днем. Отправления физические превосходны. Потение ночью сильно уменьшилось, но не прошло: аккуратно каждую ночь меняю по одной ...

Федор Достоевский, 1984

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

У всякаго своя перхота, забота. Перхóтадачихота не своя охота. Съ молоду охотою, подъ старость перхотою. Не выучишь перхотой(неволей), выучишь охотой. Безъ дѣтей сухóта, съ дѣтьми перхóта. Перхóтный, причиняющій ...

Владимир Иванович Даль, 1865

П - Страница 103

У всякого своя перхота, забота. Перхдта да чихота не своя охота. Съ молоду охотою, подъ старость перхотою. Не выучишь перхотой (неволей), выучишь охотой. Безъ дгьтеи сухота, съ дгьтьми перхдта. Перхдтный, прнчнняющШ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Известия Академия наук Туркменской ССР.: Серия ...

Удалось зарегистрировать сходство в химическом строении и иммунных свойствах глюко- •протеидов лошадиной перхоти и сыворотки крови, то же самое в углеводной части глюкопротеидов аллергенной пыльцы некоторых трав ...

Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1973