Signification de "forfora" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FORFORA EN ITALIEN

for · fo · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORFORA

Forfora est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORFORA EN ITALIEN

pellicules

Forfora

La pellicule est une maladie du cuir chevelu, qui est macroscopiquement présentée comme un scalpel blanc et sec à la base des cheveux. Habituellement, le remplacement des cellules épithéliales du cuir chevelu se produit régulièrement et l'élimination des cellules mortes comme desquamation des traits de l'épiderme supérieur se produit sans aucun problème, et une modeste présence de desquamation est physiologique. Cependant, lorsque la présence d'écailles blanchâtres et sèches est assez élevée, on parle de pellicules, ce qui peut être un symptôme de dermatite séborrhéique, qui est donc chronique. La pellicule est un phénomène répandu qui suscite des problèmes d'embarras et même d'estime de soi chez beaucoup de personnes, car ses soins peuvent être importants même pour des raisons psychologiques.

La forfora è una patologia del cuoio capelluto, che si presenta macroscopicamente come scagliette bianche e secche alla base del capello. Normalmente il ricambio delle cellule epiteliali del cuoio capelluto avviene regolarmente e l'eliminazione delle cellule morte come desquamazione dei tratti superiori dell'epidermide si verifica senza problemi, e una modestissima presenza di desquamazione è fisiologica. Quando però la presenza di squame biancastre e secche è piuttosto elevata, si parla di forfora, che può essere sintomo della dermatite seborroica, che è quindi cronica. La forfora è un fenomeno molto diffuso che provoca imbarazzo e addirittura problemi di autostima in molte persone, tanto che la sua cura può essere importante anche solo per ragioni psicologiche.

définition de forfora dans le dictionnaire italien

La définition de pellicules dans le dictionnaire est un produit de la desquamation de l'épiderme muni de poils, en partie. du cuir chevelu.

TRADUCTION DE FORFORA

Découvrez la traduction de forfora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de forfora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forfora» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 头皮
• Traducteur Français - espagnol: caspa
• Traducteur Français - anglais: dandruff
• Traducteur Français - hindi: रूसी
• Traducteur Français - arabe: قشرة الرأس
• Traducteur Français - russe: перхоть
• Traducteur Français - portugais: caspa
• Traducteur Français - bengali: খুশকি
• Traducteur Français - français: pellicules
• Traducteur Français - malaisien: kelemumur
• Traducteur Français - allemand: Schuppen
• Traducteur Français - japonais: フケ
• Traducteur Français - coréen: 비듬
• Traducteur Français - javanais: dandruff
• Traducteur Français - vietnamien: da đầu tróc ra
• Traducteur Français - tamoul: பொடுகு
• Traducteur Français - marathi: डोक्यातील कोंडा
• Traducteur Français - turc: kepek
• italien: forfora
• Traducteur Français - polonais: łupież
• Traducteur Français - ukrainien: лупа
• Traducteur Français - roumain: mătreață
• Traducteur Français - grec: πιτυρίδα
• Traducteur Français - afrikaans: roos
• Traducteur Français - suédois: mjäll
• Traducteur Français - norvégien: flass

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FORFORA»

Citations et phrases célèbres avec le mot forfora.

1

Giobbe Covatta

In sei giorni il Signore aveva creato tutte le cose: il sole, la luna, quello scemo di Maradona, i puffi, la forfora, e tutti gli animali del creato, tranne Andreotti, che era già suo segretario da tempo immemorabile.

2

Serena Dandini

Schifani è brutto. Ha la forfora che buca il video.

3

Clare Boothe Luce

Il comunismo è l'oppio degli intellettuali; privo di cura allo stesso modo in cui una ghigliottina può essere detta una cura per la forfora.

4

Boris Makaresko

Aveva i capelli lunghi e bianchi che gli arrivavano alle spalle. Per tre volte gli indiani credettero che sventolasse la bandiera bianca, e invece era forfora.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORFORA»

Découvrez l'usage de forfora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forfora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Forfora e altre sventure

Di sventura in sventura, dai giochi e dai paradossi del caso alle torbide trame della ragione, Pino Cacucci, con ironia, sarcasmo e, talvolta, con dichiarata cattiveria, ricostruisce il puzzle di un universo pieno di trappole ed equivoci.

Pino Cacucci, 2013

Prevenire e contrastare la caduta dei capelli

Dermatite seborroica Agenti chimici dannosi e cosmetici inadeguati Figura 1.8 - Alcune cause della forfora bisce un'accelerazione compare la forfora, che si presenta sotto forma di piccole squame biancastre, secche o grasse e adese ai ...

Fabrizio Fantini

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Dim. di Fortici. FORFORA , e FORFORE. Fdr-l'o-ra. Sf. pl. Fortore. e Fortori. Escrcmcuto sceco, bianco, e sottile, che si genera nella cute del capo sotto i capelli. [ Lai. furfuru, porrigo. in or. o-fer pulvis , ferferet frangere, minuerc. V. Forforoso.] -2.

‎1846

Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...

Fórfora. Fortore, sf. polvere escrementizia che si genera nella. cute dal capo sotto i capelli - pegg. vi'orforaccia. Forforàceo, a, add. procedente da forfora. o simile ad essa. Forforàggine, sf. forfora - quella specie di forfora prodotta da certi morbi  ...

Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

Vocabolario della lingua italiana

FORFORA, FÓRFORE, tf., Escremento che si forma sulla cale del capo. Quello che pro- ducon sul viso le bollicine secche delie vola tiche; — pegjf., Fospoilor». FORFORACEO, add.. Di forfora, Ch* è simile a forfora^ FORFORAGGINE, V".

Giuseppe Manuzzi, 1842

Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...

La forfora dipende spesso da una micosi del cuoio capelluto. Trattamento come alla voce "Shampoo curativo". Lavare i capelli e/o applicare la "lozione" inizialmente 2-3 volte alla settimana, poi 1 volta alla settimana. Dopo l' eliminazione della ...

Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Lat. forfirulit . Gr, /SxìiJior . Frane. Sacci, nov. 198. FORFORA, e FORFORE . Efcremen- to fece» , bianco , e fottile , che fi genera nella etite del capo fotto i capegli . Lat. furfaref , porrigo Gr. «vTff/W/f . Cr. 6. 33. i. Cirurg. M. Gutgl. FORFORACCIA .

‎1739

I segreti del Sacro papiro del Sommo Urz: saggi, consigli e ...

Forfora'. II Sacro Papiro, opera nella quale da sempre ormai mi sono abituato a trovare risposte ad ogni mio quesito, propone invece, in questo caso, una domanda! "...Ma se sai che hai la forfora, perché ti ostini ad indossare solo giacche blu ...

Lello Arena, 1993

L'Espresso

Nuovo contro la forfora "ostinata": Hégor Forfora Control LA FORFORA: E' FACILE LAVARLA VIA, IL DIFFICILE E' NON FARLA TORNARE. Perchè non basta eliminare la forfora al momento? / // / // !/ L'acqua del risciacquo porta via Subito ...

‎1981

Dizionario di fitoterapia e piante medicinali

uso topico Utilizzo medico La pianta conosce un uso dermatologico e cosmetologico. Viene infatti impiegata, sotto forma di frizioni, lozioni, shampoo, nelle affezioni della pelle, delle unghie e dei capelli (forfora): in particolare nel trattamento di ...

Enrica Campanini

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORFORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forfora est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uffici postali chiusi «Serve un comitato» - Cronaca - il Tirreno

... il più antico della Montagna pistoiese, è l'unico presidio rimasto in Val di Forfora. A Popiglio, si andrebbe a colpire la frazione più popolosa». «Il Tirreno, juil 15»

I cibi miracolosi per i capelli e la pelle - Lei News - Radio Monte Carlo

Contiene selenio, che riduce la tendenza all'acne negli adulti se assunto con vitamina E, stimola la crescita dei capelli e combatte la forfora. «Radio Monte Carlo, juil 15»

Doccia Fredda: 7 Motivi Per Cui Fa Bene

L'acqua fredda non toglie idratazione ai capelli, anzi li rende lucidi e corposi, inoltre è ideale per prevenire la forfora e la caduta di capelli. «Eticamente.net, juil 15»

Troppi o pochi, come curare peli e capelli

... porta ad avere capelli secchi o grassi, e alla formazione della forfora? ... infiammatoria che determina la formazione della cosiddetta forfora ... «Rai News, juil 15»

Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …

... al Senato Americano a spiegare perchè chi voleva la censura era come quelli “che si propongono di evitare la forfora con la decapitazione”. «tuttoggi.info, juil 15»

Capelli: colore brillante al mare

56|70Con germe di grano Germe di Grano Shampoo Equilibrante di Weleda per capelli con forfora. Riduce la formazione di forfora grazie ... «Vanity Fair.it, juil 15»

Ops, che figura!

... il cattivo odore dei piedi (13%) e la forfora (6%). Ci sono poi quei momenti che sono visti in modo negativo soprattutto da uno dei due sessi. «http://www.italyjournal.it/, juil 15»

Ecco perché il cane Adam è allergico agli umani

... Dog Rescue» di Indianapolis rende la storia ancora più sbalorditiva: Adam, un labrador nero, è allergico alla forfora degli esseri umani. «La Stampa, juil 15»

Shikakai, l'alternativa allo shampoo

... è in grado di asportare lo sporco rivelandosi così un ottimo rimedio per chi ha i capelli grassi ed è solito fare i conti con la tanto odiata forfora. «La Stampa, juil 15»

Erba sulle strade, il Comune fa partire i lavori

Per quanto riguarda, invece, la chiusura della strada della Val di Forfora per i ripristini dei manti stradali a seguito della metanizzazione, ... «Il Tirreno, juil 15»