Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перлюстрация" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЛЮСТРАЦИЯ EN RUSSE

перлюстрация  [perlyustratsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЛЮСТРАЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «перлюстрация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Perlustration

Перлюстрация

Perlustration - visualisation de la correspondance personnelle envoyée, faite en secret par l'expéditeur et le destinataire. Contrairement à la censure militaire, la lecture est toujours secrète. En outre, il est nécessaire de faire la distinction entre la consultation d'une inspection légitime et autorisée de messages provenant d'expéditeurs ou de destinataires spécifiques. Initialement, le concept de «perlustration» ne concernait que la correspondance postale, mais il a également été utilisé récemment pour d'autres moyens de communication documentaires, du télégraphe au courrier électronique. En ce qui concerne la communication vocale, le terme «écouter les négociations» est utilisé. Перлюстра́ция — просмотр личной пересылаемой корреспонденции, совершаемый втайне от отправителя и получателя. В отличие от военной цензуры, перлюстрация всегда совершается в тайне. Также следует отличать перлюстрацию от законного и санкционированного в установленном порядке досмотра сообщений конкретных отправителей или получателей. Изначально понятие «перлюстрация» касалось лишь почтовой корреспонденции, однако последнее время используется и в отношении других документальных средств связи — от телеграфа до электронной почты. В отношении голосовой связи используется термин «прослушивание переговоров».

définition de перлюстрация dans le dictionnaire russe

PERLUSTRATION g. Autopsie secrète par les organes de l'Etat de la correspondance envoyée par courrier. ПЕРЛЮСТРАЦИЯ ж. Тайное вскрытие государственными органами пересылаемой по почте корреспонденции.
Cliquez pour voir la définition originale de «перлюстрация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРЛЮСТРАЦИЯ


грация
gratsiya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРЛЮСТРАЦИЯ

перл
перламутр
перламутровка
перламутровый
перлинь
перло
перловица
перловка
перловник
перловый
перлон
перлюстрационный
перлюстрированный
перлюстрировать
перлюстрироваться
перманент
перманентно
перманентность
перманентный
пермский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРЛЮСТРАЦИЯ

декорация
демонстрация
денатурация
иллюстрация
иммиграция
инаугурация
инкорпорация
инспирация
интеграция
инфильтрация
карбюрация
кастрация
конспирация
конфедерация
конфигурация
концентрация
кооперация
корпорация
лесомелиорация
лугомелиорация

Synonymes et antonymes de перлюстрация dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЛЮСТРАЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перлюстрация à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЛЮСТРАЦИЯ

Découvrez la traduction de перлюстрация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de перлюстрация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перлюстрация» en russe.

Traducteur Français - chinois

细读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lectura concienzuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perusal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اطلاع
280 millions de locuteurs

russe

перлюстрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penelitian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lektüre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熟読
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perusal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhìn chăm chú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனத்திற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळजीपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inceleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uważne przeczytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перлюстрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

examinare atentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάβασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomläsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomlesing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перлюстрация

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЛЮСТРАЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перлюстрация» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перлюстрация en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЛЮСТРАЦИЯ»

Découvrez l'usage de перлюстрация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перлюстрация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Черные кабинеты»: история российской перлюстрации. XVIII ...
Но вполне понятно, что при нерешенности назревших экономических, социальных, политических проблем никакая перлюстрация и использовавшие ее для проведения репрессий органы политического сыска не могли остановить ...
Владлен Измозик, 2015
2
Перлюстрация корреспонденции и почтовая военная цензура в ...
В прил. включ. схемы, док., извлеч. из рос. законодательства
Александр Сергеевич Смыкалин, 2008
3
Жандармы России - Страница 333
Таким образом министр внутренних дел знакомился с очередной порцией перлюстрации. Что же обуславливало такую повышенную секретность? Что вообще означает слово «перлюстрация»! Перлюстрация (от латинского ...
Владлен Семенович Изможик, 2002
4
У истоков русской контрразведки: сборник документов и ...
Г) Перлюстрация. Перлюстрация как средство осведомления во время войны, и как побочное средство внутренней агентуры. Секретные чернила. Пример: дело Мясо- едова. Перлюстрация или чтение агентами правительства ...
Николай Степанович Батюшин, 2007
5
Политический сыск России: 1880-1917 - Страница 275
Перлюстрация Среди методов борьбы политической полиции с революционным движением в России далеко не последнее место занимала перлюстрация. Она являлась важной частью розыскной деятельности полиции, служила ...
Зинаида Ивановна Перегудова, 2000
6
Сорок лет на секретной службе: жизнь и приключения ...
или мнимые. Известно лишь, что во Франции перлюстрация существовала при Людовике XI (1423- 1483). Но создателем системы перлюстрации считают знаменитого кардинала Армана Жана дю Плесси Ришелье (1585 - 1642).
А. А. Зданович, ‎Владлен Семенович Изможик, 2007
7
Глаза и уши режима: государственный политический контроль ...
Сам термин "перлюстрация" происходит от латинского "рег1и51го", означающего "обозревать", "просматривать". Поэтому перлюстрацией называют вскрытие писем без ведома адресата. В Европе перлюстрация возникла в XVII ...
Владлен Семенович Изможик, 1995
8
Гибель монархии - Страница 457
прочитанную перлюстрацию в департамент полиции через дежурного секретаря в запечатанном конверте. С перлюстрованных писем снимались в бюро перлюстрации три копии: два набора копий шли ко мне и один ...
А. Либерман, 2000
9
Пленник Короны - Страница 257
Второй отдел: проверка корреспонденции с помощью химических реактивов и на аппаратах профессора Карго. Третий отдел: перлюстрация частной переписки. Четвертый отдел: перлюстрация деловой переписки. Пятый отдел: ...
Бушков Александр Александрович, 2014
10
1905 год. Прелюдия катастрофы - Страница 128
Еще одной стороной деятельности секретных служб являлась перлюстрация писем. «После убийства царя-освободителя состоялось высочайшее повеление императора Александра Ш, данное министру внутренних дел особым ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЛЮСТРАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перлюстрация est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Загадка «Дела Тухачевского». Таинственный компромат или …
Почему? Дело в том, что в XIX веке во многих странах, в том числе и в царской России, перлюстрация писем официально запрещалась. В реальности ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Избранные места из чужих писем и песен
«Перлюстрация того времени — это не только извлечение из писем сведений о настроениях различного рода обывателей, не только отслеживание ... «Газета Труд, mai 15»
3
Тайные читатели писем
Слово "перлюстрация" происходит от латинского глагола perlustro – обозреваю. Это просмотр личной пересылаемой корреспонденции, совершаемый ... «Радио Свобода, mai 15»
4
США начали расследование по техасским сепаратистам …
США начали расследование по техасским сепаратистам. Ордеры на обыски, перлюстрация почты. 25.02.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, févr 15»
5
Питерские парламентарии позаботились о животных и дресс-коде
... депутат продолжил свои рассуждения предложением отнести догхантерство к тяжким преступлениям – тогда прослушка и перлюстрация почты будут ... «Независимая газета, janv 15»
6
Кандидат исторических наук Лариса Захарова: «Перлюстрация
12358 Кандидат исторических наук Лариса Захарова: «Перлюстрация писем в Советском Союзе». 06.10.2014. В рамках лектория «Новой газеты» ... «Новая газета, oct 14»
7
Умер последний коммунистический лидер Польши Войцех …
В стране были сильно ограничены гражданские свободы: официально заработала перлюстрация и цензура телефонных переговоров, была ... «Интерфакс, mai 14»
8
В Анси раздал награды фестиваль анимационного кино
... Конференции · Как потратить · Справочник компаний. Статья опубликована в № 3670 от 09.09.2014 под заголовком: Виртуальная перлюстрация ... «Ведомости, avril 14»
9
Пишем правильно! Готовые рецепты действительно …
... для кого перлюстрация частной корреспонденции входит в служебные обязанности. И если позволите личное мнение, то никогда ещё за последние ... «Компьютерра-Онлайн, oct 13»
10
Mailpile – индивидуальный защищенный почтовый сервис
То есть тотальная прослушка и перлюстрация переписки, в которой участвуют многие провайдеры веб-почты. Те что не участвуют будут принуждены к ... «Cloudzone.ru - в мире облачных технологий, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перлюстрация [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/perlyustratsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur