Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плюгавый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛЮГАВЫЙ EN RUSSE

плюгавый  [plyugavyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛЮГАВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «плюгавый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de плюгавый dans le dictionnaire russe

PLYUGOVYY, le-ème, -ie; -av. Peu attrayant, mince, pathétique en apparence. P. les gens. || nom pluriel, -et,. ПЛЮГАВЫЙ, -ая, -ое; -ав. Невзрачный, худой, жалкий на вид. П. человек. || существительное плюгавость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «плюгавый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЛЮГАВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛЮГАВЫЙ

плювиальный
плювиограф
плювиометр
плюгавенький
плюгавец
плюгавка
плюгавость
плюмаж
плюмажный
плюнуть
плюрализм
плюралист
плюралистический
плюральный
плюс
плюска
плюсквамперфект
плюсконосные
плюсна
плюсневой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЛЮГАВЫЙ

абрикосовый
авансовый
авантюриновый
авиапочтовый
агаровый
агатовый
муравый
мшавый
неправый
правый
прелукавый
прыщавый
ржавый
слащавый
сухощавый
треглавый
худощавый
чагравый
черноглавый
шершавый

Synonymes et antonymes de плюгавый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЮГАВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de плюгавый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛЮГАВЫЙ

Découvrez la traduction de плюгавый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de плюгавый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плюгавый» en russe.

Traducteur Français - chinois

破旧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en mal estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्जर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رث
280 millions de locuteurs

russe

плюгавый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lusuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schäbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みすぼらしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초라한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gombal-kumal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tồi tàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவலட்சணமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाटकातुटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski püskü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пологовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shabby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjaskig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shabby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плюгавый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛЮГАВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плюгавый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плюгавый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЮГАВЫЙ»

Découvrez l'usage de плюгавый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плюгавый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О маленьких — для больших
Я выглянул в переднюю и успокоительно сообщил: — Какойто плюгавый старичишка стягивает пальто. Плюгавый старичишка вошел и закричал: — Десятый час, а никто из вас ни черта не делает!! Будет ли когданибудь этому ...
Аркадий Аверченко, 1916
2
В тени закона: боль о пережитом - Страница 117
Плюгавый тянул большой. Говорили, что он в своем городе на площади измазал портреты членов ЦК собственными говешками. И показания дал на следствии, что он их накормил... Плюгавого посчитали нормальным и вмазали ...
Георгий Михайлович Темин, 1995
3
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Пример — слово плюгавый. В современном языке оно относится к просторечно-фамильярному стилю речи и окутано экспрессией крайнего презрения, почти брани. Оно значит: 'неказистый, невзрачный, мерзкий, дрянной' (ср.
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
4
Прощеный день - Страница 45
Но отчего вражина, этот плюгавый шибздик, которого, будь Донюха при свежей силе, сломила и стоптала бы, пикнуть ему не дала бы, так медлит?! Никакого действия супостат не принимает? Корчась от нестерпимой боли ...
Тимофей Семенович Шелухин, 1995
5
Второй фронт: повести - Страница 177
Отсюда до Тайного яра совсем близко — саженей сто с небольшим. Там, подумала она, её вконец порешат. Немцы оставили Донюху, и она, повинуясь самому проклятущему плюгавому гестаповцу, медленным шагом пошла к яру.
Тимофей Семенович Шелухин, 1998
6
Sobranie sochineniĭ: Pʹesy - Страница 81
А Плюгавый все ходит меж телами, все всматривается. И наконец, находит добычу. От радости он почти визжит. Плюгавый. Братцы, взводный, а!.. Я ему подчинялся, а! Он из меня кровь пил, а!.. Продали Россию, а? Ты чаво нос ...
Vladimir Emelʹi︠a︡novich Maksimov, 1979
7
В.Я. Брюсов и русский модернизм: - Страница 320
(Скрываются. Толстый пожилой и плюгавый молодой вылезают из прикрытия и сталкиваются с дамами.) Паучихообразная дама. Месье! Опять вы здесь. Что вам угодно? Плюгавый молодой. От вас? Ровно ничего. Мы следуем за ...
О. А Лекманов, 2004
8
Sobranie sochineniĭ - Том 5 - Страница 81
Плюгавый. Братцы, взводный, а!.. Я ему подчинялся, а! Он из меня кровь пил, а!.. Продали Россию, а? Ты чаво нос воротишь? А? Он волчком вертится вокруг долговязого, рыжеволосого пленного в продранной голубой майке.
Vladimir Emelʹi͡anovich Maksimov, 1973
9
Собрание сочинений в одиннадцати томах: 1985-1990
монотонно повторяла брошенная трубка. На кухонном столе возвышалась среди недопитых стаканов с чаем внушительная картонная коробка, обклеенная тонкими полосками липкой ленты. Из-за коробки выглядывал плюгавый ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 2001
10
Твой сын, Одесса: повесть - Страница 171
Тогда плюгавый подозвал официантку. — Он расплачивается, — улыбаясь, прошептала Лена. — А Садовой? — Уронил голову на стол. Кажется — готов... Подожди... Официантка еще налила стопку и поставила возле Садового..
Григорий Андреевич Карев, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЮГАВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плюгавый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В субботу вся Америка погибнет
E-mail. Вася | 16.10.2015 в 17:17. МК — это плюгавый идиот, ура-патриот и пополиз Токарский? Если он, то уровень бреда зашкаливает даже для него ... «Устав, oct 15»
2
Пятый срок
Рядом на лавке сидела пара - типичные представители, очевидно, будущие ополченцы - в дупель пьяная баба и плюгавый мужичок. Парочка смотрела ... «Обозреватель, oct 15»
3
В городе Покрове водитель предъявил сомнительное …
Выходит один плюгавый на вид мужичок и выжимает ещё 2 стакана сока из того лимона! Цирковой спрашивает в полном изумлении : -Кто Вы? Где ... «33LIVE.RU, oct 15»
4
Плотницкий о беспорядках в Киеве: Порошенко снова "доигрался"
Вспоминается анекдот на эту тему: Мелкий плюгавый мужичок, став посреди кабака, пальцы веером, спрашивает, ну кто против меня, слабо и т.д. «РИА Новости, sept 15»
5
Российский журналист – односельчанам: Вы даже не народ. Вы …
Что дал вам ваш плюгавый царек кроме войны? Вы так доголосуетесь, что ваши дети вырастут и помрут где-нибудь "на ростовском полигоне", не дай ... «Интернет-обозрение Главное, août 15»
6
Жидовское проклятие
Может, на что и пригодится докторишка этот плюгавый. Лицо доктора сияло, руки чесались, искали работу. Да и хлопцы, казалось, излучали всей своей ... «Наше Кафе, mai 15»
7
Покорми, пожалуйста, Гитлера
Но ведь правда – вылитый Гитлер! Кот, будто поняв, торопливо шмыгнул под живую изгородь – низкорослый, угрюмый, плюгавый. Тощий какой. «Snob.ru, déc 14»
8
«Меня трижды выводили на расстрел»
... новороссийская Смерть демонстрирует рисунок со сбитым малайзийским «Боингом», плюгавый командир боевиков по кличке Моторола ухмыляется ... «20 минут Украина, oct 14»
9
Донецкий художник Захаров: Меня трижды выводили на расстрел
Игорь Стрелков целится себе в висок, внизу – рекламный лозунг "Just do it", боевик с флагом Новороссии и клоунским носом держит автомат, плюгавый ... «GORDONUA.COM, oct 14»
10
Где Янукович?
И плюгавый клоун из телевизора, который, брызгая слюной и размахивая руками, призывал бомбить Бердичев – тоже он. И тот, другой, точно такой же, ... «Хартия'97, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плюгавый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/plyugavyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur