QUE SIGNIFIE ПОБЕРЕЧЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «поберечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de поберечь dans le dictionnaire russe
RETOUR, -you, -yesh, -yet; -e, -l'aiguille; -higher; chauffé; -egshi; chouettes. quelqu'un. 1. Prenez temporairement sous votre protection, ne pas perdre quelque chose, sauf. Prenez soin des choses des autres. Économisez votre argent. 2. Traitez quelqu'un avec soin et attention. Sauvez le père malade. Ne t'inquiète pas, prends soin de toi! ПОБЕРЕЧЬ, -егу, -ежёшь, -егут; -ёг, -егла; -ёгший; -ежённый; -ёгши; сов. кого-что. 1. Временно взять под свою охрану, не допустить утраты чего-нибудь, сохранить. Поберечь чужие вещи. Побереги свои деньги. 2. Отнестись к кому-чему-нибудь бережно, заботливо. Поберечь больного отца. Не волнуйся, побереги себя!
Cliquez pour
voir la définition originale de «поберечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОБЕРЕЧЬ»
Découvrez l'usage de
поберечь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
поберечь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Только знаете ли что? может быть, нам придется его поберечь. — Поберечь? — запальчиво воскликнул Правая Рука. — Как поберечь? — Я не говорю положительно, — отвечал горбун, — а, может быть: мне, видите, жену его ...
Только знаете ли что? может быть, нам придется его поберечь. — Поберечь? — запальчиво воскликнул Правая Рука. — Как поберечь? — Я не говорю положительно, — отвечал горбун, — а, может быть: мне, видите, жену его ...
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 164
ПАШАНАВАЦЬ сов. поберечь; п. адзёжу поберечь одежду; п. аутарытэт поберечь авторитет. ПАШАНЦАВАЦЬ сов. безл. повезти, подвезти, посчастливиться. ПАШАПТАЦЦА сов. пошептаться, пошушукаться. ПАШАПТАЦЬ сов. в ...
4
Письма и дневник Александра Ивановича Тургенева ...
... было красной дѣвкѣ пригожихъ удалыхъ, поберечь было красной дѣвкѣ свое нѣжное сердце, Ахъ поберечь было, поберечь было“. Это прекрасно — „поберечь было свое нѣжное сердце“. Я во все время былъ въ восхищеніи?).
Александр Тургенев, Андрей Сергеевич Кайсаров, 1911
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 384
поберечь себя: Царь Салтап, с женой простяся, На добра-коня садяся, Ей наказывал себя Поберечь, его любя. ЦС 54. Вы еще в опасности: рана может открыться. Поберегите себя хоть для меня. КД зо8.м. * поберечь: 2. ЦС 54 ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
6
Роман в письмах: 1939-1942 - Том 1 - Страница 312
Поберечь Дари? От кого? От чего? Не ответишь. Я тебя теперь знаю: ты не отвечаешь на важные вопросы... Ты обходишь эти письма — будто их и не было... Утро 10.Х1.41 Я плохо спала. Как много ты можешь и умеешь дарить, ...
Иван Сергеевич Шмелев, Ольга Александровна Бредиус-Субботина, Л. В.. Хачатурян, 2003
7
Архив братьев Тургеневых - Том 2 - Страница 126
... было красной дѣвкѣ пригожихъ удалыхъ, поберечь было красной дѣвкѣ свое нѣжное сердце, Ахъ поберечь было, поберечь было“. Это прекрасно — „поберечь было свое нѣжное сердце“. Я во все время былъ въ восхищеніи?).
Александр Тургенев, Николай Тургенев, Сергей Иванович Тургенев, 1911
8
Сочинения: часть первая - Страница 70
А если въ дѣловую пору пришлотъ, то и безъ хлѣба сдѣлаютъ; и отъ Т1КОВьІХъ посылокъ вельми мноГо ЛОдемъ пакости чинится, а судьи о семъ попеченія нималаго не имѣютъ, чтобъ имъ людей Государевыхъ въ чемъ поберечь, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
9
Памятники новой русской истории - Том 2 - Страница 143
Много могъ бы я вамъ передать событій для вашего любопытства, но надобпо поберечь вашу чувствительность: всѣ они не забавнаго содержапія. Даже и ситъ, заплывшій въ подвалъ императорской публичпой библіотеки не ...
10
Сочиненія - Страница 70
Истинно не имѣютъ нималаго попеченія, чтобы въ чемъ людей отъ убытку поберечь! А и сіе здраволи господа судьи разсуждаютъ, еже изъ-за Санктпетербурга изъ губернской канцеляріи годы по три и по четыре присылки были ...
Иван Тихонович Посошков, Михаил Петрович Погодин, 1842
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБЕРЕЧЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
поберечь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мехмед Баждаревич: «Джеко был здоров, но я решил поберечь …
Стыковые матчи будут сложными. Эдин Джеко был здоров и мог играть, но я решил поберечь его перед следующими очень серьезными матчами», ... «Tribuna.com, oct 15»
Невилл призывает Манчестер Сити поберечь Яя Туре
Прошлый защитник «Манчестер Юнайтед» и сборной британии Гари Невилл, сейчас являющийся экспертом на британском телевидении, ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, sept 15»
Глава Минздрава России хочет поберечь нашу молодежь
... глава Минздрава упомянула, что во многих европейских странах уже ввели данное ограничение. Так почему бы не поберечь и российскую молодежь? «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»
Аленичев: решил поберечь Мовсисяна, потому что у него …
Главный тренер «Спартака» Дмитрий Аленичев после победы над «Амкаром» (3:1) в матче шестого тура чемпионата России по футболу рассказал, ... «Газета.Ru, août 15»
Чорлука посоветовал Павлюченко поберечь ноги, когда будет …
Защитник "Локомотива" Ведран Чорлука рассказал о взаимоотношениях с нападающим Романом Павлюченко во время выступления за лондонский ... «Eurofootball - новости футбола, août 15»
Несогласные решили поберечь соратников
Завтра рабочая группа ЦИКа рассмотрит жалобу РПР–ПАРНАС на отказ в регистрации партийного списка в Новосибирске. В остальных регионах дела ... «Независимая газета, août 15»
Волейболисток сборной России Крючкову и Кутюкову нужно …
Возможно, их придется поберечь летом", - сказал Фадеев по телефону. По его словам, у ряда волейболисток, претендующих на попадание в основной ... «Р-Спорт, avril 15»
Гороскоп на 3 апреля. Раки должны поберечь здоровье, а …
Сегодня 3 апреля, пятнадцатый лунный день (всх 18:15 - зах 5:27). Этот день нередко приносит кратковременное блаженство, сменяющееся долгим ... «MIGnews.com.ua, avril 15»
"Поберечь Деревянный мост": новый трамвай Pesa не будет …
С учётом текущего состояния было принято решение поберечь мост и ограничить движение 27-тонного трамвая», — пояснил Мельников. «Mail.Ru, févr 15»
Луис Энрике: "Хотел поберечь Месси и Неймара"
"Я хотел поберечь их. Эти игроки только недавно присоединились к команде и могли получить травму. Сейчас конечно вы можете сказать, что это было ... «Футбольный портал Soccer.Ru, janv 15»
