Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сиречь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИРЕЧЬ EN RUSSE

сиречь  [sirechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИРЕЧЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сиречь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сиречь dans le dictionnaire russe

ORANGE, union. C'est en d'autres termes. Hula, ou reproche. СИРЕЧЬ, союз. То есть иными словами. Хула, сиречь поношение.

Cliquez pour voir la définition originale de «сиречь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИРЕЧЬ


беречь
berechʹ
горечь
gorechʹ
изречь
izrechʹ
наречь
narechʹ
обречь
obrechʹ
речь
rechʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИРЕЧЬ

сирен
сирена
сиренево-
сиреневый
сирены
сирень
сиренька
сириец
сирийка
сирийский
сирийцы
сирин
сириус
сирокко
сироп
сиропный
сироповый
сирость
сирота
сиротеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИРЕЧЬ

влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
втечь
выжечь
выпечь
высечь
вытечь
дожечь
допечь
дотечь
жечь
завлечь
зажечь
залечь
запечь
засечь
уберечь
устеречь

Synonymes et antonymes de сиречь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИРЕЧЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сиречь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИРЕЧЬ

Découvrez la traduction de сиречь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сиречь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сиречь» en russe.

Traducteur Français - chinois

也就是说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es decir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

that is to say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذلك بالقول
280 millions de locuteurs

russe

сиречь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que é dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

c´est-à-dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iaitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das heißt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のは
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉 말하자면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điêu đo noi răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்தது சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे म्हणतात की, आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demek ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vale a dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to jest do powiedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сиріч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλαδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit wil sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det vill säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er å si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сиречь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИРЕЧЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сиречь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сиречь en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИРЕЧЬ»

Découvrez l'usage de сиречь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сиречь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Историческое повествование древней Руси: Сборник статей
Клио, сиречь славная, наречена от славных дел, яже возпевается и историка именуется. 2. Калиопи, сиречь доброгласная, ради сладкого ея доброгласия. 3. Ерато, сиречь желаемая, или возлюбленная, или от пения любве, или ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1976
2
Эстетические трактаты - Страница 28
Клио, сиречь славная, наречена от славных дел, яже воз- певается, и историка именуется. 2. Калиопи, сиречь доброгласная, ради сладкаго ея добро- гласия. 3. Ерато, сиречь желаемая или возлюбленная или от пения любве или ...
Николай Милеску, ‎Ольга Андреевна Белоброва, 1978
3
В.А. Жуковскій в Москвѣ в 1837 году - Страница 26
Прошелъ мѣсяцъ, прошло можетъ быть и два послѣ порученія, сдѣланнаго Жевахову. Князь Прозоровскій, увидѣвъ Жевахова, спросилъ: «А сиречь (любимая рѣчь князя Прозоровскаго, которую онъ въ разговорѣ приставлялъ къ ...
Константин Яковлевич Грот, 1902
4
Обычаи и традиции русского народа
«Бе некий человек, — говорилось в этом сказании, — именем дерзновенный Прометей, сиречь ученик Буйвид. И той похищаше огонь с небесе, сиречь книги из класса. И бог Зевес, сиречь директор Киченко, прико- ваше его к ...
Иван Панкеев, 1998
5
Собранийе сочинений - Том 6 - Страница 108
«Бе некий человек, — говорилось в этом сказании, — именем дерзновенный Прометей, сиречь ученик Буйвид. И той похищаше огнь с небесе, сиречь книги из класса. И бог Зевес, сиречь директор Киченко, приковаше его к ...
Владимир Галактионович Короленко, 1953
6
Приключения лоха
Глава. пятая. НЕСС. ЛОХ. I,. СИРЕЧЬ. Я. Южные Шетландские острова, автономный бункер класса «Люксор» Меню регистрации нового игрока. Капсула класса «Люксор», номер контракта 3548. Класс аккаунта: «Люксор» с ...
Сергей Кронидов, 2015
7
История древнерусской литературы. Аналитическое пособие
(А. С. Демин) «Книга, именуемая Аусидариосъ, сиречь Златы бисеръ» была переведена на Руси в первой трети ХУ] в., кажется, не позднее 1531 г., с немецкого издания 1485 г. и, по-видимому, уже с самого начала ...
Коллектив авторов, ‎Анатолий Демин, 2014
8
Вести о Япан-острове в стародавней России и другое - Страница 44
ПРИМЕЧАНИЯ 1Космография, сиречь описание сего света земель и государств великих. Написана бысть сия книга, глаголемая география, сиречь земли описание, в 7178 лето в 4 дне иянуария месяца, в Холмо— горах ...
Людмила Ермакова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИРЕЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сиречь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В поисках внеземных цивилизаций
Скрепы у нас, они же оковы - слова тождественные и следствия у них аналогичные - неумение смотреть дальше своего носа и нелюбопытство (сиречь ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
2
Наука цифирная без границ
Леонтий Магницкий в свое время определил: «Арифметика сиречь наука числительная». В наше время и в нашей стране актуальность хорошего ... «PC Magazine/RE, oct 15»
3
«Город, где я» в Театре на крыше
Унылые и неказистые ангелы ищут контрапункт, сиречь предельно ярко воплощающий жизненный смысл парадокс, в «усыпанном волшебством» ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»
4
Мировые фондовые биржи получили импульс к росту от …
... сентября по спрэду 750, сегодня ещё 20 пар схлопнул, и осталось всего 5 пар коней (пьять, Карл!), сиречь меньше 1% от первоначальной позиции. «Финам.RU, oct 15»
5
5 самых быстрых электроавтомобилей в мире
Прибавьте сюда низко расположенные аккумуляторы (82 кВт.ч) сиречь центр тяжести плюс суммарную мощность 1088 сил, и ездовые свойства ... «Мужской журнал Men's Health, oct 15»
6
Московские власти оштрафуют компанию, сотрудник которой …
Власти, сиречь чиновники, боятся любого проявления гражданской инициативы - а то вдруг без них сами всё решат и обойдутся. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
7
Рубль выглядит лучше других валют развивающихся стран
16:00 stillet: harlowbutler (15:58), именно так.. организм.. сиречь вещественная часть человека.. приспособлен именно под этот фон. 16:01 AlexGrig: ... «ProFinance, sept 15»
8
Сытый и голодный: кафе «Самарканд»
10 видов супов: самый дешёвый «Сабзават-шурпа» (сиречь борщ) за 100 рублей, самый дорогой – просто шурпа за 140 рублей. 32 вида горячего: от ... «Сибирский Деловой Портал, sept 15»
9
Повесть о новом подъеме благополучия в рамках изобилия и …
Буду краток. Брать без спроса чужое, сиречь красть – нехорошо. То есть плохо. Это даже Платону было известно. Аристотель, правда, подвергал его ... «Независимая газета, sept 15»
10
Три мушкетера — украинский вариант. Анастасия Скогорева
И еще надо признать, что в украинском варианте на высоте оказались не мушкетеры, а гвардейцы кардинала — сиречь наши пограничники… «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сиречь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sirech>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur