Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "залечь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЛЕЧЬ EN RUSSE

залечь  [zalechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЛЕЧЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «залечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de залечь dans le dictionnaire russe

COLLEGE, -J'irai, -J'irai, -On va; -e, -l'aiguille; -lag; - le briquet; - Down; look parfait 1. Allongez-vous pendant longtemps. 3. dans la tanière. 2. S'installer quelque part secrètement. 3. dans une embuscade. 3. Dans les tranchées. 3. Pour s'installer, pour s'adapter. Le minerai se trouvait à une profondeur de deux mètres. L'or était couvert de nids. Un pli profond gisait sur mon front. || un genre imparfait de mentir, -vous, -vous. || nom, -y, cf. Strate d'occurrence profonde. ЗАЛЕЧЬ, -лягу, -ляжешь, -лягут; -ёг, -егла; -ляг; -лёгший; -лёгши; совершенный вид 1. Лечь надолго. 3. в берлогу. 2. Расположиться где-нибудь скрытно. 3. в засаду. 3. в окопах. 3. Расположиться, поместиться. Руда залегла на глубине двух метров. Золото залегло гнёздами. На лбу залегла глубокая складка. || несовершенный вид залегать, -аю, -аешь. || существительное залегание, -я, ср. Пласт глубокого залегания.

Cliquez pour voir la définition originale de «залечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАЛЕЧЬ


влечь
vlechʹ
лечь
lechʹ
налечь
nalechʹ
облечь
oblechʹ
оплечь
oplechʹ
отлечь
otlechʹ
полечь
polechʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАЛЕЧЬ

залепливаться
залеплять
залепляться
залесенный
залесить
залесный
залесье
залет
залетать
залетаться
залететь
залетные
залетный
залеченный
залечивание
залечивать
залечиваться
залечить
залечиться
залётный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАЛЕЧЬ

беречь
бесперечь
возжечь
втечь
выжечь
выпечь
высечь
вытечь
горечь
дожечь
допечь
дотечь
поразвлечь
привлечь
прилечь
пролечь
развлечь
слечь
совлечь
увлечь

Synonymes et antonymes de залечь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЕЧЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de залечь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЛЕЧЬ

Découvrez la traduction de залечь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de залечь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «залечь» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acostarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lie down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेट जाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطجع
280 millions de locuteurs

russe

залечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deitar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´allonger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dusta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich hinlegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横になる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눕다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sdraiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połóż się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залягти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intinde-te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξάπλωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligg ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Legg deg ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de залечь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЛЕЧЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «залечь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot залечь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЕЧЬ»

Découvrez l'usage de залечь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec залечь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 131
Тесное помещение, каморка; укромный уголок залечь, залягу... заляжет ... залягут; прош. залёг, залегла, залегло, залегли; пов. заляг; прич. залёгший; деепр. залёгши. ̈ Залёг в берлогу (о медведе; перен. о человеке, стремящемся ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
2
Polevye struktury v sisteme iazyka - Страница 95
Дифференциальная сема «лечь в укрытие со специальной целью» находит закрепление в семантической структуре русского глагола залечь. Рассмотрим следующие примеры. На заре побоялся я идти чистым полем, а до леса ...
I. A Sternin, 1989
3
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
ЗАЛЕГАНИЕ, ЗАЛЕГАТЬ см. залечь. ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ. Заледеневший, покрывшийся льдом. ЗАЛЕДЕНЕТЬ см. леденеть. ЗАЛЕЖАЛЫЙ (разг.). Потерявший свежесть, испортившийся от долгого лежания. З. товар. ЗАЛЕЖАТЬСЯ ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
4
Справочник по русскому языку - Страница 384
ЗАЛЕЧЬ — 1. (лечь основательно, на продолжительное время) куда. Залечь в нору; Еще спят зимним сном звери, залегшие в берлоги и норы (Лид.). 2. (поместиться, расположиться в низине, внизу) где. Город залег в широкой ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
5
Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 76
ЗАЛЕЧЬ, залягу, заляжешь, заляжет, заляжем, заляжете, залягут; прош. залёг, залегла, залегло, залегли [не заляг, з а л я г л а, з а л я г л 6, заляг ли]. Те, которые проскочили, залегли за камни совсем рядом с блиндажом.
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
6
Точка возврата
Глава. 27. Залечь. на. дно. Тот же день, вечер. Загремела, зашелестела электричка, пыльный ветер, вонь, мусор разлетелся по платформе. Лязг тормозов. Люди, толкаясь, заспешили по станции, будто старались наверстать ...
Мария Ильина, 2015
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 6
ЗдЬсь пестрый алчный тигр, в льс крадется дебристый И ищет гдЬ залег олень роговЬтвистый. Држ. Соч. II 221. 2. Улечься на продолжительное время; лечь. Залечь, залегли спать. САР2 II 631. 3. Пролечь, протянуться. От устья ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Ночные пастухи: Повести и рассказы - Страница 305
И все-таки партизанам пришлось залечь. Они залегли на ровном поле, освещенные пламенем. У многих из них не было саперных лопаток, нельзя было окопаться, и от вражеских пуль они могли заслониться разве что ладонями, ...
Вилий Москалець, 1971
9
Путь лекаря
Так, теперь можно рывком преодолеть эту зону и залечь. И ждать реакции...» Быстрый рывок, такой резкий, что даже заныли мышцы. И опять залечь неподвижно. И ждать. И вспоминать о друзьях, поскольку делать пока больше ...
Анатолий Логинов, 2015
10
Что такое дайвинг, или Акваланги для всех
И, главное, поблизости должен быть камень, достаточно большой для того, чтобы за него залечь. Когда до предполадостаточно большой для того, чтобы за него залечь. Когда до предполагаемого возврата рыбы останется, ...
Андрей Макаревич, ‎Юрий Бельский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛЕЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme залечь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Осень, хандра, залечь бы в санаторий…
Осень, хандра, залечь бы в санаторий… Осень - отличный период отдохнуть и подлечиться в санатории: поток туристов становится меньше, ... «Казанские Ведомости, oct 15»
2
Залечь на дно в Хельсинки: хоккеисты СКА с минимальным …
Санкт-Петербург, 1 октября. Петербургский СКА проиграл во втором матче КХЛ подряд, на этот раз не сдюжив в Хельсинки против местного ... «Невские Новости, oct 15»
3
Залечь на дно в "Дельте". Саратовский клуб набирает ход
Во втором матче группы А в серьёзной схватке сошлись саратовская "Дельта" и королёвский ЭЛМОНТ. Конечный результат остался совсем не в пользу ... «beachsoccerrussia.ru, sept 15»
4
Залечь на дно в Брюгге – смотреть фильм онлайн
Становится яснее? А как вам еще такой интересный факт: Слово «Fuck» в разных вариациях произносится в фильме “Залечь на дно в Брюгге” 137 раз. «Русскоязычная Ирландия, sept 15»
5
Залечь на дно в Эббинге
Затем режиссер выдал черную комедию «Залечь на дно в Брюгге» и не менее ироничную картину «Семь психопатов». После нескольких лет перерыва ... «LostFilm.INFO - портал о кино, sept 15»
6
Залечь на дно: 8 подводных мест для жизни и развлечений
Человечество принялось активно осваивать подводную стихию. «РБК Стиль» нашел 8 мест на дне озер, морей и океанов, которые пригодны для жизни ... «РБК, août 15»
7
Сколько стоит залечь на пляже в Одессе?
Отдыхающих ждет множество развлекательных мероприятий, как под открытым небом в центре города, так и в клубах. Фото: Архив «КП». В курортном ... «Комсомольская Правда в Украине, avril 15»
8
"Залечь на дно в Брюгге" - ставки букмекеров на матч "Брюгге …
Сегодня в Бельгии днепропетровский "Днепр" сыграет свой первый матч 1/4 финала Лиги Европы против местного "Брюгге". Букмекеры считают ... «Телеграф, avril 15»
9
Стена пива и кровь Христа в городе пенсионеров: как залечь на …
Залег на дно, называет Брюгге городом пенсионеров, в местную футбольную кухню не лезет – мол, здесь все схвачено, очень ждал встречи с земляком ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»
10
Залечь на Дон: почему Бердыев возглавил "Ростов"
Футбольный клуб «Ростов» накануне официально объявил о том, что экс-наставник «Рубина» Курбан Бердыев стал новым главным тренером команды ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Залечь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zalech>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur