Téléchargez l'application
educalingo
подкарауливать

Signification de "подкарауливать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОДКАРАУЛИВАТЬ EN RUSSE

[podkaraulivatʹ]


QUE SIGNIFIE ПОДКАРАУЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de подкарауливать dans le dictionnaire russe

CODE apparence imperfective de pereh. conversationnel 1) Qui se cache. 2) trans. Attends, attends quelque chose


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДКАРАУЛИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДКАРАУЛИВАТЬ

подкапливать · подкапливаться · подкапок · подкапчивание · подкапчивать · подкапчиваться · подкапывание · подкапывать · подкапываться · подкарауливание · подкарауливаться · подкарауливающий · подкараулить · подкармливание · подкармливать · подкармливаться · подкат · подкатать · подкатить · подкатиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДКАРАУЛИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonymes et antonymes de подкарауливать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКАРАУЛИВАТЬ»

подкарауливать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de подкарауливать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОДКАРАУЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de подкарауливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подкарауливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подкарауливать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

埋伏着
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acechar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lie in wait
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घात में बैठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمن
280 millions de locuteurs
ru

russe

подкарауливать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estão à espreita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতীক্ষায় থাকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guettez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adakanlah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lauern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

待ち伏せる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대기 의 거짓말
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngapusi ing Enteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rình rập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதிவிருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लपून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pusuya yatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stanno in agguato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czatować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підстерігати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sta la pândă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεδρεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligga på lur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligger på lur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подкарауливать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДКАРАУЛИВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de подкарауливать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «подкарауливать».

Exemples d'utilisation du mot подкарауливать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКАРАУЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подкарауливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подкарауливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 227
подкАПЫВАТЬ см. Подкопать ПОДКАРАУЛИВАТЬ см. Подкараулить ПОДКАРАУЛИТЬ, перех., ее: буд. подкараул/ю, -Ишь, мн -ят; прош. подкарауЛИ/л, -а, -о, мн -и; повел. подкарауль, мн -те; п.д.п. подкараУли/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Динамические модели в семантике лексики - Страница 206
Аналогично для нащупывать, подглядывать, подслушивать, подстерегать, подкарауливать. Глагол вглядываться однозначно нерезультативный; то же верно для вслушаться, прислушаться, всмотреться: прислушаться не ...
Елена Падучева, 2014
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ЧЬ- l|uiin. подкараулить рш1Р, ПОДКАРАУЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шб- 1|шт. (¡uul¡g.), ЧРШ4. ПОДКарауЛИВаТЬ рш}р, Ч-шрш- hují/iijfilb/, pniunth uftuKi¡b^i ПОДКАРАУЛИТЬ, лю, лишь, 1|шш. подкарауливать piujf,, КОГО-ЧТО (¡uu¡ig.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Великие по собственному выбору
ПЭНИКУ, ПРИ МЫСЛИ О ТОМ, какие ИХ МОГУТ подкарауливать неожиданности. И ОНИ ГОТОВЯТСЯ К ВСТРЕЧЕ С ТЕМ, ЧЕГО бОЛЕЕ ВСЕГО бОЯТСЯ. ЭТО ПОДВОДИТ нас К ТРЕТЬЕМУ КЛЮЧЕВОМУ ЭЛЕМЕНТУ ИХ ...
Джим Коллинз, ‎Мортен Хансен, 2014
5
Я – ваши неприятности
Плавательный бассейн. — Замечательно. Во сколько Циркач выходит из дома? — Анжелика Станиславна, у него ведь рабочий день ненормированный, откуда ж мне знать? — Что ж, придется его подкарауливать. — А у меня в ...
Татьяна Полякова, 2015
6
Большая Красная книга - Страница 113
Рыбный филин может схватить свою жертву острыми когтями прямо в полете, а может подолгу подкарауливать ее, сидя на земле Рыбный филин может схватить свою жертву острыми когтями п подолгу подкарауливать ее, сидя ...
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014
7
Красная книга. Птицы России - Страница 53
Это интересно Рыбный филин может схватить свою жертву острыми когтями прямо в полете, а может подолгу подкарауливать ее, сидя на земле Рыбный филин может схватить свою жертву острыми когтями прямо в полете, ...
Оксана Скалдина, 2014
8
Клуб неисправимых оптимистов:
приходилось подкарауливать момент. Насчет ставен я оказался прав. Мы открыли правую створку, и она немедленно соскочила с петель — дерево источил жучок.​ Франк не подавал о себе вестей год и три месяца. Мыне знали ...
Генассия Ж.-М., 2014
9
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 371
... воен. вар («т/А.); перен. ш1пв;ие (ават5(). подкарауливать, подкараулить (вн.) разг. Не* оп (Не 16ок-6и( (Гог), \уа(сН ((ог); (находиться в засаде) Ме* ш »аЦ ((ог). подкараулить сов. см. подкарауливать. подкармливать, подкормить ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
10
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 796
(сов. подкопаться) а сэпа не де десубт; перен. а сэпа пе чннева, а субмина; тут не подкопаешься аич н'ай де чс те лега, аич н'ай нимик де знс ПОДКАРАУЛИВАТЬ несов. (сов. подкараулить) В разг. а пынди. ПОДКАРАУЛИТЬ сов.
Мария Васильевна Подико, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКАРАУЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подкарауливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Отмороженные звери: чего лишили боевики ИГ цивилизованный …
Но Российская армия прямые удары по таким объектам не наносит, предпочитает подкарауливать боевиков на открытом пространстве и в подземных ... «Телеканал "Звезда", oct 15»
2
Гороскоп от Ирэны
В пятницу с самого утра вас будут подкарауливать неприятности в отношениях с друзьями. Вам необходимо проявлять сдержанность. Поскольку будет ... «РУССКИЙ БАЗАР, oct 15»
3
Родителей тагильских школьников предупредили о конфетах с …
Жителей Нижнего Тагила предупредили, что их детей у школ могут подкарауливать преступники, раздающие конфеты или жвачки с наркотиком. «Уралинформбюро, sept 15»
4
Древние собаки были схожи на кошек — Американские ученые
Они закончили подкарауливать добычу, а принялись самостоятельно ее искать. Из-за этого животные стали больше бегать, так как у них возникла ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, août 15»
5
Сектант-детоубийца Олег Белов мог охотиться в Коврове на …
Олег Белов, подозреваемый в убийстве шестерых детей, жены и матери, мог подкарауливать в Коврове свою тещу Валентину Зайцеву, чтобы устроить ... «Комсомольская правда, août 15»
6
Наши Победы: «Дойдут ли русские до Прейсиш-Эйлау?»
Повсюду мог подкарауливать шпион. Кто сомневался в конечной победе немецких войск, того быстро клеймили как деморализатора, и приговаривали ... «NewsBalt, févr 15»
7
Как подарить бродячей собаке новую жизнь. Доброе видео
... пришлось подкарауливать пса и пытаться набросить на него специальный поводок. В результате нескольких попыток, это всё-таки удалось сделать. «Хорошие новости и добрые истории, janv 15»
8
В Австралии обнаружены несколько новых видов животных
Коричневая пятнистая раскраска, по наблюдениям учёных, способствует маскировке: животное может длительное время подкарауливать добычу в ... «Наука и технологии России, oct 13»
9
Некрофилы атакуют
Его любимое развлечение — подкарауливать парочки в машинах, которые наведываются из соседнего городка. В конце концов в результате этих ... «Коммерсантъ, sept 13»
10
Майкл Джордан не был мастером дальних бросков
Какой-нибудь Стив Новак в принципе не делает на площадке ничего другого, кроме как подкарауливать момент и искать точку для свободной "бомбы". «Чемпионат.com, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подкарауливать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podkaraulivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR