QUE SIGNIFIE ПОДРАЗУМЕВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «подразумевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de подразумевать dans le dictionnaire russe
Tôt, j'ai, vous; un regard imparfait, quelqu'un. Imaginez dans l'esprit de quelqu'un, quelque chose à garder à l'esprit sans le dire. C'est à propos des autres, ça veut dire toi. ПОДРАЗУМЕВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что. Предполагать в мыслях кого-что-нибудь, иметь в виду, не высказывая. Говopит о других, а подразумевает тебя.
Cliquez pour
voir la définition originale de «подразумевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРАЗУМЕВАТЬ»
Découvrez l'usage de
подразумевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подразумевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 392
1974. 1 июня). ПОДОЗРЕВАТЬ, -аю, -аешь; несов., перех. (сов. нет) (подозревать или подразумевать?) см. подразумевать. ПОДРАЗУМЕВАТЬ, -аю, -аешь; несов., перех. (сов. нет). «Иметь в виду, не высказывая, не называя прямо, ...
Владимир Вакуров, Людмила Рахманова, Илья Толстой, 2015
2
Логика, как часть теории познания - Страница 35
А поэтому подъ естествознашемъ и естественными науками мы будемъ подразумевать изучете какихъ бы то ни было данныхъ опыта, такъ что сюда будетъ относиться также и психолоия, и ncTopin, и изучете языка и т. п.
физике, хпмьи ит. д., почти всегда подъ опытом! подразумевается только эксперимент!, но отнюдь не наблюденье. Мы se подъ опатомъ условимся подразумевать, какъ это делается въ философской литературе, не одни лишь ...
4
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 96
Каждый подразумевал под этим, что хотел, но оба думали, что прекрасно понимают друг друга» (Ф е д и н К. А. Первые радости). Подразумевать или подозревать. Глагол подразумевать неси- нонимичен глаголу подозревать, ...
Владимир Николаевич Вакуров, Людмила Игоревна Рахманова, 1993
5
Полное собраніе сочиненій: Сочиненія филологическія, ч. 1:
При этокъ же самомъ выражен!! точно тажже могло подразумеваться: «известно оть «его», I само вы- . ражеше нисколько отъ такого подразумевали не отменяется: «многое пронеходнп (известно отъ чего): ын отъ случая, ыл оть ...
Константин Сергеевич Аксаков, 1875
6
Христос. История человеческой культуры в ... - Страница 51
44—17) надо подразумевать для этой серии их 1516 числа. Весеннее равноденствие было тогда около 11—10 юлианского Под знаками месяцев 1, П. 111... на указываемых здесь диаграммах (см. кн. “7, «Христап, стр. 14 —17) ...
7
Международное право: Основы за 15 минут - Страница 11
Во-первых, этот источник может подразумевать принципы, существующие в национальном праве государств во всем мире (например, pacta sunt servanda - договоры должны соблюдаться). Во-вторых, он может подразумевать ...
8
Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...
1) спутывать 2) вовлекать, впутывать; tо bе -dina crimе быть замёшанным в преступлении 3) заключать в себе, подразумевать, означать; 2. п то, что подразумевается; 3. а запутанный impliсаtіоn I”lmplI”кеlSnI п 1) вовлечение 2) ...
9
Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений
... впутывать; tо bе-d in а сrimе быть замешанным в преступлении; З. заключать в себе, подразумевать implication [„пnрll"КеilnI п1. вовлечение; 2. замешанность (в преступлении); З. то, что подразумевается; thе — оf events смысл, ...
10
Базовый англо-русский словарь / English-Russian Essential ...
1. заключать в себе, значить; 2. подразумевать, imрolite[„mрэ"lart] а невежливый, неучтивый imроrt ["пmроrt] 1 ф. 1. ввозить, импортировать (intо); 2. перен. вносить; tо-реrsonalfeelings вкладывать личные чувства; З. выражать, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРАЗУМЕВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
подразумевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Реализацию билетов «Трансаэро» нужно закончить — Путин
«Ну и нужно все-таки закончить реализацию билетов. Ежели это кто-то будет продолжать делать, то все, кто это делает, должны подразумевать, что ... «НеваИнфо, oct 15»
Эскин: Россия все более явно играет роль лидера свободного …
Если под "свободным миром" подразумевать сообщество людей, верных идеалам разума, прогресса и цивилизации. И гуманизма, кстати, тоже. «РИА Новости, oct 15»
В Москве состоится Russian Interactive Week
«Многие, говоря о Performance Marketing, привыкли подразумевать контекстную рекламу, это в корне не верно. Понятие Performance Marketing намного ... «Аргументы и факты, oct 15»
Обама дал политический совет рэпперу Канье Уэсту
Некоторые американские газеты предположили после выступления Обамы, что его первый совет мог подразумевать одного из нынешних кандидатов в ... «BBC Russian, oct 15»
Какая работа подойдет тем, кому за 100?
Но, похоже, мы также вступаем в эпоху нового понимания того, что следует подразумевать под работой". "Просто сравните то, что было 100 лет назад, ... «BBC Russian, oct 15»
Белый дом: Обама не собирается менять позицию по поводу …
Представитель Белого дома подчеркнул уверенность Вашингтона в том, что «любое политическое решение должно подразумевать уход Асада из ... «Взгляд, oct 15»
Россия решила использовать ВВС в Сирии
Военная операция в Сирии, право на которую Совет Федерации дал президенту Владимиру Путину, будет подразумевать исключительно воздушную ... «Взгляд, sept 15»
Рубль вырос вслед за нефтью, игнорируя боевую операцию РФ в …
... может расширить и пролонгировать свои программы выкупа активов, что будет подразумевать источник дешевого фондирования для покупок риска", ... «Investing.com Россия, sept 15»
Джон Керри выразил надежду на положительную роль России в …
... вступить в диалог с Россией, чтобы способствовать заключению мирного договора по Сирии, который будет подразумевать отставку Асада. «Интерфакс, sept 15»
Украина достается Достоевскому
Анатолий Стреляный говорит об этом с некоторым торжеством: «Украинизация теперь будет подразумевать разрыв не просто с Россией, а с ... «Украина.ру, sept 15»
