Signification de "подсаживать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДСАЖИВАТЬ EN RUSSE

подсаживать  [podsazhivatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДСАЖИВАТЬ EN RUSSE

définition de подсаживать dans le dictionnaire russe

SUCCESS apparence imperfective. 1) Pour aider quelqu'un à s'asseoir sur quelque chose de haut, grimper quelque part 2) a) Plantez à proximité, mis en place avec quelqu'un b) conversationnel Pour prendre à votre voiture, bateau, etc, comme un compagnon de voyage. 3) Produire des plantations supplémentaires. 4) Faire une replantation.

ПОДСАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Помогать кому-либо сесть на что-либо высокое, взобраться куда-либо 2) а) Сажать рядом, помещать вместе с кем-либо б) разговорное Брать к себе в машину, в лодку и т. п. в качестве попутчика. 3) Производить дополнительную посадку растений. 4) Производить подсадку.

TRADUCTION DE ПОДСАЖИВАТЬ

Découvrez la traduction de подсаживать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подсаживать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подсаживать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 座位旁
• Traducteur Français - espagnol: asiento de al lado
• Traducteur Français - anglais: seat next
• Traducteur Français - hindi: अगली सीट
• Traducteur Français - arabe: مقعد المقبل
• russe: подсаживать
• Traducteur Français - portugais: assento ao lado
• Traducteur Français - bengali: আসন পরবর্তী
• Traducteur Français - français: siège à côté
• Traducteur Français - malaisien: kerusi berikut
• Traducteur Français - allemand: Sitz neben
• Traducteur Français - japonais: 隣席
• Traducteur Français - coréen: 옆 좌석
• Traducteur Français - javanais: jog sabanjuré
• Traducteur Français - vietnamien: ghế tiếp theo
• Traducteur Français - tamoul: அடுத்த இருக்கை
• Traducteur Français - marathi: पुढील आसन
• Traducteur Français - turc: Bir sonraki koltuk
• Traducteur Français - italien: posto vicino
• Traducteur Français - polonais: fotel obok
• Traducteur Français - ukrainien: підсаджувати
• Traducteur Français - roumain: scaun următor
• Traducteur Français - grec: κάθισμα δίπλα
• Traducteur Français - afrikaans: sitplek langs
• Traducteur Français - suédois: sätet bredvid
• Traducteur Français - norvégien: setet ved siden

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСАЖИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подсаживать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подсаживать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подсаживать, подсадить кого, пособить взлѣзть куда или помочь сѣсть на возвышенье. Школьники другъ друга подсаживаютъ, черезъ заборъ лазятъ. Подсади-ка мальчишку на коня. Этимъ ножемъ хорошо бы стараго на печь ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 184

Этима ножема шорошо бы старого на печь подсаживать ‹тупъ).||його къ кому, тайно сажать въ соседство къ кому, нпр. къ арестанту, чтобы выв'ьдать изъ него признанье. ||Лодсадить людей куда, посадить скрытно, устроить засаду ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

II Острой себѣ подсаду граду за собою. Навни. 8. д. Подсадить, (б. сов. подсажу, подсадишь, сов. д. гл. подсаживать. Подсѣдкл, и, ж.6. Исполненное дѣйсmвіе подсаживавшаго какія-либо расmенія или деревья на мѣсшо завялыхъ.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Подрянка (бодрянка?), растенье Аrchangelicа, см. дудочникъ, Подряпать что, кого, юж. зало. по расцарапать, поскрести. Подрясникъ м. полукафтанье особаго покрою у духовенства. Подсаживать, подсадить кого, пособить взлѣзть ...

Владимир Иванович Даль, 1865

П - Страница 202

ПОДСАЖИВАТЬ, подсадить кого, пособить взлъзть куда или помочь сесть на возвышенье. Школьники другь друга подсаживаютъ, нерезь забор» ла- зять. Подсади-ка мальчишку на коня. Этим» ножомъ хорошо бы старого на печь ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Пчела, ее жизнь и главные правила толкового пчеловодства

Какъ подсаживать матокъ пчеламъ? Когда я какъ принимаютъ пчелы матокъ легче? Какъ узнать, помирились ли пчелы съ подсаженной Матк6й? 20. Гораздо труднѣе подсадить матку, чѣмъ взять. Если у пчелъ нѣтъ матки, но есть ...

А.М. Бутлеров, 2013

Воспитание свободной личности в тоталитарную эпоху: ...

«подсаживать. на. систему». Год или два спустя после запуска проекта «Новая цивилизация» меня пригласили на популярную тогда программу Дмитрия Диброва «Ночная смена». Интервью пошло в эфир около четырех часов ...

Анатолий Ермолин, 2014

Многотомное руководство по оториноларингологии

Подсаживать жир под слизистую оболочку носовой перегор0дки рекомендовал также Сойка (ЗоуКа), а С. М. Бурак предлагал подсаживать жир под слизистую оболочку латеральной стенки носовой полости. Указанные операции ...

А.Г. Лихачев, 2013

Пчеловодство - Страница 414

Но если она уже в возрасте от двух до шести дней, то, как правило, подсадить ее в таком случае много труднее, чем ... подсадить же матку Десятидневного возраста труднее всего, Таких маток можно подсаживать к сильной семье ...

А. Рут, 2013

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 440

1. соптгаст; 2. страд, к подряжать. подрясник м. саззоск. подсадйть I, II сов. см. подсаживать I, II. подсаживать I, подсадйть (вн. на вн.) Ье1р (й. то); - кого-л. на лошадь Ье1р зтЬ. тоипт а Ьогзе. подсаживать II, подсадйть (вн., рд.) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДСАЖИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подсаживать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Растения используют кофеин как наркотик для обмана пчел

... что цветковые растения насыщают свой нектар кофеином для того, чтобы подсаживать на него пчел и заставлять их переносить пыльцу за меньшую ... «РИА Новости, oct 15»

Главная/ Новости /"Библио Глобус" хочет восстановить турпоток …

... позже откроется и предложение по Пунта-Кане. "У "Трансаэро" на этом направлении были прямые продажи, поэтому мы намерены подсаживать на ... «Интерфакс-Туризм, oct 15»

От Сочи до Боржоми

На сегодня с билетами на руках остались еще около 650 тысяч человек — все они также будут перевезены (их будут просто подсаживать на незанятые ... «Свободная Пресса - ЮГ, oct 15»

ОСАГО в электронном виде и запрет на эксплуатацию старых …

Речь не идет о дополнительных рейсах – пассажиров будут подсаживать на незанятые кресла. Правительство передумало поддерживать ипотеку на ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»

«Трансаэро» не достанется «Аэрофлоту»

Речь не идет о дополнительных рейсах – пассажиров будут подсаживать на незанятые кресла. Дело в том, что расходы на перевозку пассажиров ... «Ведомости, oct 15»

лакомство для кота

Ответы (16)Ответить. Гость 1. Гость | 18.09.2015, 20:18:21 [1247598691]. Зачем подсаживать животное на химию, если он нормальную еду хорошо ест. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

Курс доллара поднялся выше 69 рублей

Все 15 лет ВВП продолжал подсаживать страну на нефтяную иглу. Протягивал трубы, нефте-газопроводы. А народ протянет ноги... 14. Аватар. oleg911. «Информационный портал Банки.ру, août 15»

От звуков колыбельных эмбрионы лучше растут, рассказала …

Редактировать клетки человека и потом их подсаживать, уже более здоровые. По современному техническому уровню это возможно? Мы же при ЭКО ... «Русская Служба Новостей, mai 15»

Ученые: глисты очень полезны для здоровья

Ученые даже полагают, что в некоторых случаях в кишечники людей нужно «подсаживать» глисты, чтобы улучшить здоровье. (ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ). «Medikforum.ru, avril 15»

Зачем ООН подсаживать мир на наркотики

Организация объединенных наций выдала еще одну умопомрачительную инициативу. На этот раз дело касается такой проблемы, как употребление ... «Правда.Ру, sept 14»