Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подточить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДТОЧИТЬ EN RUSSE

подточить  [podtochitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДТОЧИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подточить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подточить dans le dictionnaire russe

DILUTE, je-je-je-je-vous-êtes-vous-esprit,-orienté; forme parfaite 1. quoi. Aiguisez un peu. Je suis un couteau. 2. quoi. Pour endommager, éroder ou corroder d'en bas, de l'intérieur La pierre a subi l'eau. 3. trans. quelqu'un. Affaiblir, se désintégrer. La santé est minée. La maladie a miné quelqu'un || type imparfait de miner, -vous, -vous. ПОДТОЧИТЬ, -очу, -очишь, -оченный; совершенный вид 1. что. Наточить немного. Я нож. 2. что. Повредить, размывая или разъедая снизу, изнутри Водой подточило камень. 3. перен. кого-что. Ослабить, привести в упадок. Здоровье подточено. Болезнь подточила кого-нибудь || несовершенный вид подтачивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «подточить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДТОЧИТЬ


бочить
bochitʹ
выщелочить
vyshchelochitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДТОЧИТЬ

подтопить
подтопиться
подтопка
подтопление
подтоплять
подтопляться
подтопок
подтопочный
подтоптать
подтопывать
подторачивать
подторачиваться
подторжье
подтормаживание
подтормаживать
подтормаживаться
подтормозить
подторочить
подточиться
подточка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДТОЧИТЬ

замочить
заскочить
застрочить
заточить
изволочить
измочить
исстрочить
источить
клочить
кособочить
кровоточить
мелочить
морочить
мочить
наволочить
надмочить
наморочить
намочить
напророчить
наскочить

Synonymes et antonymes de подточить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТОЧИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подточить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДТОЧИТЬ

Découvrez la traduction de подточить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подточить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подточить» en russe.

Traducteur Français - chinois

蜂窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honeycomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुकोश का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخرب
280 millions de locuteurs

russe

подточить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

favo de mel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মউচাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayon de miel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarang lebah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハニカム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

honeycomb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổ ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேன்கூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यामध्ये बोगदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zayıflamak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaster miodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підточити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fagure de miere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηρήθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuningkoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bikaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honeycomb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подточить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДТОЧИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подточить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подточить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТОЧИТЬ»

Découvrez l'usage de подточить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подточить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поэтическая энергия слова: синергетика языка, сознания и ...
Примером тому может служить фразеологизм комар носа (носу) не подточит 'не к чему придраться'. Выражение хорошо известно всем носителям русского языка. Однако его се- миозис скрыт в исторических глубинах русского ...
М. Ф. Алефиренко, ‎Российская академия наук. Отделение литературы и искусства, ‎Общество любителей российской словесности, 2002
2
За языком до Киева: лингвистическая проза, повесть, ...
Вы думаете, что глагол «подточить» означает только одно: «немного обточить, обстругать». На деле же во всех словарях указано еще и другое его значение: «проделать под чем-нибудь ход снизу». «Вода подточила стену ...
Лев Васильевич Успенский, ‎Галина Яковлевна Левашева, 1988
3
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Он плавку, что сам выпускать будет, ведет так, что комар носа не подточит, а если видит, что другому эту плавку выпускать, обязательно свинью подложит. В. Попов. Сталь и шлак. М; К Чтобы комар носа не подточил. Заказ был ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
4
Проблемы русской фразеологии: республиканский сборник
Эти три контекста, записанные у различных носителей говора, ахают различную реакцию на не совсем ясную мотивировку выраже- . В первом случае оно воспринимается почти как свободное соче- ке. в котором глагол подточить ...
Владимир Леонидович Архангельский, 1977
5
Военно-боевая работа партии большевиков: 1903-1917
Николай Родионович Панкратов, 1973
6
Полное собрание сочинений - Том 19 - Страница 228
«История последних лет показывает, — говорил Столыпин, — что армию нашу не могла подточить ржавчина революции...». Не могла подточить — это фактически неверно, ибо общеизвестные события солдатских и матросских ...
Владимир Ильич Ленин, 1961
7
Сочинения - Страница 162
«История последних лет показывает, — говорил Столыпин, — что армию нашу не могла подточить ржавчина революции»... Не могла подточить — это фактически неверно, ибо общеизвестные события солдатских и матросских ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Институт марксизма-ленинизма (Москов, Руссия), 1952
8
Собрание сочинений - Том 11,Части 1-2 - Страница 43
«История последних лет показывает,—говорил Столыпин,— что армию нашу не могла подточить ржавчина революции»... Не могла подточить—это фактически неверно, ибо общеизвестные события солдатских и матросских ...
Владимир Ильич Ленин, ‎Lev Borisovich Kamenev, 1924
9
По мысленному древу: перечитывая "Слово о полку Игореве"
А в половодье всякая река совершает разрушительное действие, совпадающее по своему существу с тем, которое описывается глаголом рострети. Только в отношении водного потока говорят не «распилить», а «подточить».
Геннадий Карпунин, 1989
10
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 280
... подтянуть, подувание, подурачиться, подустроить, подуськать, подушечный, подушный Л, подстроить К, подстрочный К, подсыльный, подтачивать, подтвердительный 280 ПОДРУЖЕЛЮБНЕЕ ПОДТОЧИТЬ Таблица 1. Всего X К ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДТОЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подточить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фальсификация истории: битва по всем фронтам
Их цель понятна — подточить силу и моральный авторитет современной России, лишить ее статуса страны-победителя со всеми вытекающими из ... «Ridus.ru, oct 15»
2
В Ирбите горожанин своими силами восстанавливает местную …
Камень к камню, кирпичик к кирпичику, здесь подпилить, там подточить. В общем, работа у них не пошла, а ведь мы решили восстанавливать храм в ... «АиФ-Урал, oct 15»
3
КнААЗ подарит МУП «Благоустройство» токарные станки (ФОТО …
... какую-то деталь, что-то подточить и так далее, — сказал Юганов. – Для КнААЗ станки устарели – всё-таки производство авиатехники требует более ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»
4
Укрощение национально-строптивых. «Шо цэ було?» Владимир …
... скандал и обвинения в коррупции можно раздуть так, что тень должна упасть на всех радикалов и подточить их электоральные потенции на выборах. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Курс рубля растет, а Danske Bank настаивает на падении к …
Там же мона и другой сентябрь выбрать, ну, чуть подточить и .... вуаля... 11:31 Море: Борис Ш (11:29), Привет, ну чуть-чуть 1 и 3 сент, но не 55 же. «ProFinance, sept 15»
6
Когда близкие болеют
... пищи: помочь они ничем не могут, а многочасовое ожидание и пребывание в неизвестности способно подточить даже самую сильную психику. «Эксперт Online, août 15»
7
Кризис европейской государственности. «Publico», Португалия
... безработицы и государственного долга и подточить европейский проект и демократию, воскрешая на континенте националистические движения. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
8
Можно ли подточить зубную коронку из оксида циркония и еще …
Можно ли подточить зубную коронку из оксида циркония и еще пара вопросов. Алсу | 26.05.2015, 22:35:09 [2219973147] Алсу. Сегодня установили на ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
9
Гол известного КВНщика помог «КомАру» подточить нос …
После скандального отъезда с Фестиваля хоккея любительской команды «Глобус» Липецк на грандиозном мероприятии в Сочи представляет ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, mai 15»
10
Легко ли женщине дается карьерный взлет
... сбалансированную и счастливую жизнь. Идиллическую картинку гармонии семьи и успешной карьеры может, как коррозией, подточить чувство вины. «Ведомости, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подточить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podtochit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur