Signification de "поколебаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОКОЛЕБАТЬСЯ EN RUSSE

поколебаться  [pokolebatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОКОЛЕБАТЬСЯ EN RUSSE

définition de поколебаться dans le dictionnaire russe

Hésiter, se perdre, vous perdrez votre sang-froid; look parfait 1. voir hésiter. 2. Restez un moment dans les balançoires. Hésiter pendant quelques minutes.

ПОКОЛЕБАТЬСЯ, -леблюсь, -леблешься; совершенный вид 1. см. колебаться. 2. Пробыть некоторое время в колебаниях. Поколебаться несколько минут.

TRADUCTION DE ПОКОЛЕБАТЬСЯ

Découvrez la traduction de поколебаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de поколебаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поколебаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 波动
• Traducteur Français - espagnol: fluctuar
• Traducteur Français - anglais: fluctuate
• Traducteur Français - hindi: उतार चढ़ाव
• Traducteur Français - arabe: تذبذب
• russe: поколебаться
• Traducteur Français - portugais: flutuar
• Traducteur Français - bengali: অস্থির হত্তয়া
• Traducteur Français - français: fluctuer
• Traducteur Français - malaisien: turun naik
• Traducteur Français - allemand: schwanken
• Traducteur Français - japonais: 変動します
• Traducteur Français - coréen: 변동
• Traducteur Français - javanais: fluctuate
• Traducteur Français - vietnamien: thay đổi
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்ற இறக்கம்
• Traducteur Français - marathi: चढ उतार
• Traducteur Français - turc: Dalmak
• Traducteur Français - italien: fluttuare
• Traducteur Français - polonais: zmieniać się
• Traducteur Français - ukrainien: захитатися
• Traducteur Français - roumain: fluctua
• Traducteur Français - grec: κυμανθεί
• Traducteur Français - afrikaans: wissel
• Traducteur Français - suédois: fluktuera
• Traducteur Français - norvégien: svinge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКОЛЕБАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de поколебаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поколебаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 158

(начать отступать) дрогнуть; вора г ~нуУся враг дрогнул; 3. перен. поколебаться, пошатнуться, покачнуться; яго аутарытэт — нуу- ся его авторитет поколебался (пошатнулся) ; справы — нули:я дела пошатнулись. ПАХ1СНУЦБ сов.

Кандрат Крапива, 1989

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

позънавАтиОА — поколебаться: — Азъ рѣхъ: въ оби„ лии моемъ не позыблюсл въ вѣкы. Изб. 1073 г. 72 (nc. ХХІХ. 7). Мнѣ же мала не позыбастасл нозѣ. т. ж. 79. Пребы не позыбаяся (geviv. 5сrarov. ххt 4хлóvrov). Жum. Еутх. 51.

Измаил Срезневский, 2013

Меценат из ментовки

Крепкий, мускулистый борец твердо стоял на ногах, и заставить его поколебаться все равно что заставить поколебаться скалу. Неожиданно Миша сам стал ходить вокруг Привольнова, дергая его в разные стороны, выписывая ...

Александр Чернов, 2015

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

повѣшвАтисА — поколебаться: — Азъ рѣхъ: въ обилии моемъ не позыблюсл въ вѣкы. Изб. 1073 г. 72 (nc. ХХІХ. 7). Мнѣ же мала не позыбастясА нозѣ. т. ж. 79. Пребы не позыбаяся {15ему 5 автоу ха! datiantrov). Жum. Еутих. 51.

И.И. Срезневский, 2013

Парные и непарные глаголы в русском языке - Страница 46

Парные глаголы Непарные глаголы Глаголы употреблены в переносном значении, колебать (чей-нибудь авторитет) — Глаголы употреблены в прямом значении, колебать — поколебать (маятник) поколебать колебаться (Его ...

Анна Андреевна Спагис, 1969

Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...

Покйнь/те! поколебаться: ПОКОЛЕБ^-СЯ* (рег/.) (колеб&-ся), от чего? уасПЫе, пез11аю, \уауег (Ггот). поколеблюсь, поколеблешься, поколеблется, поколеблемся, поколеблетесь, поколеблются поколебался, поколебалась, ...

Thomas J. Garza, 1994

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S

и побежал опять сломя 042416 что без волос ей спать будет покойнее и голова не будет болеть? С27148 покойный 2: 1 N М ми... Впрочем, вы так цените покойного ... действительно, челов 044939 1Р поколебаться 1:3 VI Раз ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Полное собрание сочинений в пятнадцати томах

А пока умственное состояние общества не допускает поколебаться этим прапрадедовоким истинам, никак не могла бы поколебаться и та завещанная прапрадедами истина, что так называемые ломбардные билеты не только ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1950

Полное собрание сочинений - Том 10,Выпуск 2 - Страница 23

а пока умственное состояніе общества не допускаетъ поколебаться этимъ прапрадѣдовскимъ истинамъ, никакъ не могла бы поколебаться и та завѣщанная прапрадѣдами истина, что такъ-называемые ломбардные билеты не ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 486

ПОКОЛЕБАТЬ (8). 1. Заставить колебаться, привести в колебательное движение (1). Но медленно певец печальный Главу и взоры приподнял, Взглянул угрюмо в сумрак дальный И вздохом грудь поколебал. С, 69.53. 2. Привести в ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКОЛЕБАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поколебаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Следует ли нам беспокоиться по поводу Китая?

Но моя убежденность может поколебаться в основном потому, что в прошлом мы наблюдали такое масштабное заражение. Следите за развитием ... «Независимая газета, oct 15»

Страна без будущего

Поддержка российским обществом интервенции в Сирии – и без того небольшая – может сильно поколебаться. Война хороша, пока она ведется без ... «Радио Свобода, oct 15»

После местных выборов гривна может поколебаться

Курс гривны по отношению к доллару - «константа», ставшая сегодня мерилом стабильности жизни и всего государства, и каждого из его граждан в ... «Финансовый обзор, sept 15»

Сегодня православные христиане празднуют Яблочный Спас

... учеников к Своей смерти, они должны были увидеть Его во славе, чтобы не поколебаться в вере во время испытаний", - объясняет отец Виктор. «УНИАН, août 15»

США объявляют новую гонку вооружений

В результате, как указывает Reuters, решимость Обамы может поколебаться, и президент США пойдет на компромисс с республиканцами, в том числе ... «Свободная пресса, mai 15»

Выборы в Новосибирской области: на старте больших кампаний

... когда в реальную предвыборную борьбу вступят политические конкуренты, незыблемые позиции единороссов могут существенно поколебаться. «СибКрай.ru, avril 15»

Новосибирцы больше доверяют «Единой России»

... когда в реальную предвыборную борьбу вступят политические конкуренты, незыблемые позиции единороссов могут существенно поколебаться. «СибКрай.ru, avril 15»

Частичку Благодатного огня смогли унести домой сотни …

Из-за темных событий вера многих могла поколебаться, поэтому свечение огня и его чудесные свойства помогут «разжечь» веру в людях. Люди должны ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, avril 15»

Лауреат не рассчитывал остаться с «НОС'ом»

... конечно, не убудет (хотя вместо 700 тысяч он получит 200 — за победу в читательском голосовании), а вот доверие к премии может поколебаться. «Новая газета, févr 15»

Президент Путин погрузил россиян в несуществующую …

Однако, как отмечает Умланд, образ «героя России» в ближайшее время может поколебаться. По его словам, одной из причин высокого рейтинга ... «Joinfo.ua, janv 15»