Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "покойный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОКОЙНЫЙ EN RUSSE

покойный  [pokoynyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОКОЙНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «покойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corpse

Труп

Le cadavre est le cadavre d'une personne ou d'un animal. Труп  — мёртвое тело человека или животного.

définition de покойный dans le dictionnaire russe

LEFT1, le -th, -th; -oen, -ohina Même que le calme. La mer est calme. Le rêve en retard. Le tempérament tardif. La maison décédée. Les vêtements en retard, 4 Bonne nuit! - Souhait pour la nuit: un calme, bonne nuit. Soyez calme - ne vous inquiétez pas. LEFT2, -th, -th. Le défunt. P. père. Notre ami commun, maintenant le défunt, Honorer la mémoire de la chambre. ПОКОЙНЫЙ1, -ая, -ое; -оен, -ойна То же, что спокойный. Море покойно. Покойный сон. Покойный нрав. Покойное жильё. Покойная одежда, 4 Покойной ночи! — пожелание на ночь: спокойной, доброй ночи. Будьте покойны — не тревожьтесь.
ПОКОЙНЫЙ2, -ая, -ое. Умерший. П. отец. Наш общий друг, теперь уже покойный Почтить память покоимого.
Cliquez pour voir la définition originale de «покойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОКОЙНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОКОЙНЫЙ

покоиться
покой
покойная
покойник
покойников
покойница
покойницкая
покойницкий
покойничек
покойно
пококать
пококетничать
поколачивать
поколдовать
поколебать
поколебаться
поколение
поколенный
поколесить
поколотить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОКОЙНЫЙ

застойный
заупокойный
зверобойный
землеройный
знойный
китобойный
конвойный
косослойный
левкойный
легкобойный
листобойный
листохвойный
малодойный
малопристойный
малоудойный
маслобойный
многослойный
мойный
морозобойный
набойный

Synonymes et antonymes de покойный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКОЙНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de покойный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОКОЙНЫЙ

Découvrez la traduction de покойный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de покойный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «покойный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

late
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متأخر
280 millions de locuteurs

russe

покойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lewat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशीरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de покойный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОКОЙНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «покойный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot покойный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКОЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de покойный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec покойный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бес. Покойный дом (сборник)
Таня Иванова. Таня Иванова Бес. Покойный дом Таня Иванова Бес. Покойный дом Front Cover.
Таня Иванова, 2015
2
Покойный Бенджамен Франклин
Твен, Марк. l .Ws Q ` :/ 'ч ...
Твен, Марк, 2014
3
Обзор жизни и трудов покойных русских писателей - Страница 39
должность директора Общества «Кавказъ и Меркурій»; т3 апрѣля въ Петербургѣ.-По словамъ некролога («Новое Время» 1890 г., No 5065), покойный «былъ прикосновененъ къ публицистикѣ, въ качествѣ сотрудника изданія ...
Языков Д. Д., 2013
4
Железнодорожный ежегодник - Страница 304
Послѣдніе четыре года П. П. состоялъ членомъ Совѣта Министерства Путей Сообщенія. Покойный погребенъ на Преображенскомъ кладбищѣ, гдѣ имъ было пріобрѣтено мѣсто рядомъ съ могилою бывшаго директора ...
Н. Ермилов, 2013
5
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти ...
или в реку, часто вместе с посудой для омовения покойного (серб.). Полотенца, на которых несли гроб, отдавали носильщикам (смолен., СМЭС 2:64). Шесты или носилки и даже сани (или их части) запрещалось возвращать в ...
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, 2009
6
Причерноморье в средние века: к XVIII Международному ...
И таким образом указанный покойный сер Марк остается должником указанных истцов на такое же количество (денег). Далее он сказал, что в 1391 г. сер Петр был в Тане и имел много товаров, принадлежащих ему и иным лицам ...
Сергей Павлович Карпов, 1991
7
Избранные произведения - Страница 196
Поехав вследствие заявления Сусленникова на дачу, он, проходя в спальню покойного, встретил Сусленникова и купца Люба- вина; Сусленников что-то пронес под полой пиджака. Когда обмывали труп, то переносившие его ...
Анатолий Федорович Кони, 1956
8
Словообразование имен существительных в ... - Страница 118
91]: илэн,эсэ, илэцэпэ 'покойный, умерший (о человеке)', илэ 'человек'; эн'ин^эсэ, эн'инчэпэ 'покойная мать', эн'ин 'мать'; эбэ- кэн.эПэ 'покойная бабушка', 'покойная тетка', эбэкэ 'бабушка, тетка'; эПэкэн.ЭПэ 'покойный дед' ...
Борис Васильевич Болдырев, ‎Александр Ильич Федоров, 1987
9
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 801
Будь пок'ойна АН.3.21 Сидит покойна и вольн'а ЕО.8.22.14 ПОКОЙНАЯ 1 1 Хотя покойная Бес'еда С2.223.4 ... С1 .60.91 ПОКОЙНЫЙ 10 10 Покойный господин Бобр'ое; С1.51.244 Покойный господин Бобр ов С1.58.19 И Николев, ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 485
Кто-л. умерший, покойный (30). . Да где ж Мавруша?"— „Ах, она разбойник! Она здесь брилась! ... точно мой покойник!" — ДК 295. уж не видать нам такого исправника, каков был покойник Тарас Алексеевич! Д 196.2. Начальник ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКОЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme покойный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Покойный олигарх Березовский еще в 2000 году предсказал …
В связи с последними сообщениями об эскалации российского военного вмешательства в Сирии, мне вспомнился следующий эпизод 15-тилетней ... «Экономические известия, oct 15»
2
Солист "ТНМК" Фоззи вспомнил, как покойный Ларсон спас от …
Украинский певец Фоззи (Александр Сидоренко) рассказал историю о том, как покойный рэпер Ларсон спас жизнь ему и их футбольной команде. «Последние новости в мире, sept 15»
3
Покойный британский премьер Эдвард Хит подозревается в …
Правоохранительные органы Великобритании возбуждают расследование в отношении покойного премьер-министра Великобритании сэра Эдварда ... «NEWSru.co.il, août 15»
4
Покойный таксист в Пуэрто-Рико сидел за рулем на …
Покойный, проработавший водителем такси 15 последних лет, был одет в шляпу и галстук. Бежевый автомобиль Toyota Corolla, на котором ездил до ... «Газета.Ru, mai 15»
5
Покойный, пролежав в квартире полтора года, задолжал …
Труп пенсионера, скончавшегося примерно 1,5 года назад, обнаружили в среду полицейские, вскрыв квартиру на 9-ой Парковой улице. Примечательно ... «Московский комсомолец, mai 15»
6
Покойный Янукович сделал больший вклад в украинское кино …
Покойный экс-нардеп Виктор Янукович, сын четвертого президента Виктора Януковича, сделал больший вклад в украинское кино, чем команда ... «Апостроф, mai 15»
7
Коди Уокер хочет стать актером, как и его покойный брат Пол
В связи с тем, что в ноябре 2013 года один из главных актеров фильма Форсаж 7 Пол Уокер погиб, а работу над картиной не завершили, помогать ... «bigmir)net, avril 15»
8
Покойный Немцов не был мальчиком из церковного хора
Покойный немало контрибюировал в климат злобы и противостояния. Насовал туда шипов и напустил желчи, так что нечего делать из него невинную ... «Kazanfirst.ru, févr 15»
9
Покойный муж актрисы Натальи Андрейченко оставил ей только …
57-летняя исполнительница роли Мэри Поппинс рассказала журналистам, что ее экс-супруг был очень обеспеченным человеком. Он владел большой ... «СЕГОДНЯ, mai 14»
10
Наталья Стрельчук: «Во сне покойный сын попросил меня …
Наталья Стрельчук: «Во сне покойный сын попросил меня забрать к себе троих маленьких сирот». Тамара МАЛИНОВСКАЯ, «ФАКТЫ» (Винница). «Fakty.ua, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Покойный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pokoynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur