Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "покручивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОКРУЧИВАТЬ EN RUSSE

покручивать  [pokruchivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОКРУЧИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «покручивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de покручивать dans le dictionnaire russe

DROP type de révision imparfait. et nepereh. Spin de temps en temps. ПОКРУЧИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. Крутить время от времени.

Cliquez pour voir la définition originale de «покручивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОКРУЧИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОКРУЧИВАТЬ

покромочный
покромсать
покрошить
покруглеть
покружить
покружиться
покрупнеть
покрутить
покрутиться
покручивание
покручиваться
покручиниться
покрушить
покрывало
покрывальце
покрывание
покрывать
покрываться
покрывной
покрытие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОКРУЧИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de покручивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКРУЧИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de покручивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОКРУЧИВАТЬ

Découvrez la traduction de покручивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de покручивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «покручивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

盘曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torciendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twisting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي
280 millions de locuteurs

russe

покручивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torcer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twirled
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdrehung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捻転
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twirled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

twirled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

twirled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

twirled
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покручивать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kronglete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de покручивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОКРУЧИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «покручивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot покручивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОКРУЧИВАТЬ»

Découvrez l'usage de покручивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec покручивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пан Володыёвский (полный перевод):
ответил пан Нововейский. И сделал такую грозную мину, так усердно стал покручивать несуществующие усы, что у него даже покраснела верхняя губа. Бася сейчас же это заметила, откинулась немного назад, чтобы ее не видал ...
Генрик Сенкевич, 2014
2
Потоп (полный перевод):
Они старались показать себя людьми воспитанными, но им это как-то не удавалось, и они стали покручивать усы, бормотать что-то невнятное, хвататься за сабли, пока Кмициц не сказал: – Мы приехали, чтобы, по вчерашнему ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Покручивать что, крутить иногда, временно, почасту; повертывать вокругъ, посучивать (скать, тростить). Покрутить что, крутить нѣсколько, въ одинъ пріемъ.IВихорь всѣ сучья, деревья покрутилъ, перекрутилъ, скрутилъ, поломалъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Практическая антимагия
А по причине того, что... — В таверне Митрана сегодня я видел Лилию. — Мм, — многозначительно произнес призрак. Его холеные длинные пальцы ухватили кончик уса и начали его покручивать. — Теперь понятно. Рад, что твоя ...
Степан Кайманов, 2013
5
Пан Володыевский
ответил пан Нововейский.Исделал такую грозную мину, так усердно стал покручивать несуществующие усы, что у него даже покраснела верхняя губа. Бася сейчас же это заметила, откинулась немного назад, чтобы ее не видал ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Покручивать что, крутить иногда, временно, почасту; повертывать вокругъ, посучивать (скать, тростить). Покрутить что, крутить нѣсколько, въ одинъ пріемъ.IIВихорь всѣ сучья, деревья покрутилъ, перекрутилъ, скрутилъ, поломалъ.
Владимир И. Даль, 1865
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 246
... нспятнаться , излежаться и почубарѣть отъ сырости , порчи . ПОКРУчиВАть что , крутить иногда , временно , пóчасту ; повертывать вокругъ , посучивать ( скать , тростить ) . Покрутить что , крутить нѣсколько , въ одинъ пріемъ .
Даль В. И., 2013
8
Большой человек : Игорь Рукомойников - Страница 118
Стеклодув швырнул огненную колотуху в осиновую полуформу и стал слегка покручивать. Время от времени прикладывался к соску трубки, равнодушно смотрел в сторону. Я тоже посмотрел. Ничего интересного там не было.
Анатолий Шихов, 1980
9
Товарищи огненных лет: Повесть и рассказы - Страница 114
Сказал так и умолк — ждет, что скажет на это предложение сам Чапаев. А Василий Иванович перестал свой рыжий ус покручивать и стал покручивать другой, тот, что как бы в чернинку ударял. Так всегда он делал, когда думу ...
Дмитрий Григорьевич Сергиевич, 1972
10
俄汉新闻词語汇编 - Страница 381
Й6|61&&» покрик Покровский собор Ш'Й.Р^^Ш ст. покрутить (с кем) <□> И--Я(^РШ^ покручивать (что, чем) <Р> ^Р&Ш ^й.йй.ЯЙ. Снежок покручивал. покрывать-ся (что, чем): ~ расстояние Земледелие не покрывает их нужд.
贾靖宏, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКРУЧИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme покручивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Я тебя насквозь вижу! Цифровой рентген и узи – современные …
Но на этом дело не заканчивалось, и вставленные иглы для усиления эффекта предписывалось покручивать через определенные промежутки времени ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", avril 15»
2
Женские уловки по соблазнению мужчин: почему они не …
Поглаживать-покручивать и подавать прочие эротические сигналы - это талант нужно иметь. Почти никто из нас не рождается с «аппаратом по ... «Комсомольская правда, déc 14»
3
Стоит ли менять деревянные окна на пластиковые?
Их нужно регулярно красить и покручивать петли. Окна из пластика одинаково хорошо выглядят и новыми и после двадцати лет эксплуатации. Они не ... «Fakty.ua, avril 14»
4
6 способов проапгрейдить свой велосипед
... мопедам — теперь невыносимую легкость езды может ощутить любой велосипедист (хотя немного покручивать педали все же придется). «Мужской журнал Men's Health, avril 14»
5
Даю установку на добро - на лечение третьего глаза и …
У вас эфирное тело так вот стоит, астральное тело тоже смещено, тело эмоций. Буду заниматься, вас немного пошатывать будет и покручивать, всё ... «Первый канал, nov 13»
6
Лепта вдовицы
... словно выкормыши сельских дискотек, этак вот покручивать руками, призванными, вероятно, компенсировать им проблему с опорно-двигательным ... «Новая газета, févr 13»
7
Отзыв владельца Ford Explorer (Форд Эксплорер) 2008 г.
Периодически приходится покручивать головой. Про поломки и стоимость обслуживания рассказать пока нечего. Машина за 3000 км до меня прошла ... «Autonavigator.ru, oct 12»
8
Олимпиада в Сочи. Жаркая. Зимняя. Из анекдотов
Посему предпочитали граждане покачивать головой и покручивать у виска, наблюдая за репортажами о банкетах с черной икрой, щедро устраиваемых ... «Аргументы и факты, sept 12»
9
девочки,кто-нибудь пользовался Метрогил-гель вагинальный?
Может гель и лечебный, но вводить его ужастно сложно. Сил выдавить не хватает, приходится покручивать что бы сдвинуть иначе у аеня не получается ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 12»
10
Михаил Ефремов, Николай Басков и даже Брэд Питт теперь с …
... вызванного экономическим кризисом. Капиталы горят. Что делать? Как гласит народная мудрость: бедному только и остается, что усы покручивать. «Комсомольская Правда в Украине, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Покручивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pokruchivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur