Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полегоньку" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛЕГОНЬКУ EN RUSSE

полегоньку  [polegonʹku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛЕГОНЬКУ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «полегоньку» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de полегоньку dans le dictionnaire russe

FIELD, adverbe. Lentement, soigneusement, progressivement. Descends au pôle ПОЛЕГОНЬКУ, наречие. Не спеша, осторожно, постепенно. Спускаться полегоньку Ехать полегоньку

Cliquez pour voir la définition originale de «полегоньку» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛЕГОНЬКУ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛЕГОНЬКУ

полеводство
полеводческий
полевой
полевые
полегаемость
полегание
полегать
полеглость
полеглый
полегонечку
полегчать
поледенеть
полежалое
полежалый
полежать
полеживать
полезай
полезать
полезащитный
полезно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛЕГОНЬКУ

вволюшку
вдогонку
взатяжку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебежку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
вперемежку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку

Synonymes et antonymes de полегоньку dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЕГОНЬКУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полегоньку à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛЕГОНЬКУ

Découvrez la traduction de полегоньку dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de полегоньку dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полегоньку» en russe.

Traducteur Français - chinois

polegonku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polegonku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polegonku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polegonku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polegonku
280 millions de locuteurs

russe

полегоньку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polegonku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polegonku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polegonku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polegonku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polegonku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polegonku
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polegonku
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polegonku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polegonku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polegonku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polegonku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polegonku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polegonku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polegonku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легенько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polegonku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polegonku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polegonku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polegonku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polegonku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полегоньку

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛЕГОНЬКУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полегоньку» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полегоньку en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЕГОНЬКУ»

Découvrez l'usage de полегоньку dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полегоньку et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский фольклор Сибири: элементы архитектоники : сборник ...
Кучер заиграл в эту жалейку, она снова запела: Уж ты, кучер, потихоньку, Уж ты, милый, полегоньку, Меня две сестры душили, Душагубки загубили, Младшую на ягодах оставили. — Что такое? Ну-ка, отец, на ты играй. Отец начал ...
Руфина Прокопьевна Матвеева, ‎Бурятский институт общественных наук, 1990
2
Правила, которые стоит нарушать - Страница 102
Потихоньку-полегоньку. Если вы собрались писать книгу, масштабы вашего замысла могут вас напугать — это я узнал на собственном опыте. Поэтому лучше всего продвигаться по чуть-чуть. Одна глава за один раз (в моем ...
Ричард Темплар, 2014
3
Тэсс из рода д'Эрбервиллей:
Полегоньку, сэр, полегоньку, — сказал хозяин. — Тут не сила нужна, а сноровка. — Это верно, — отозвался тот, наконец вставая и потягиваясь. — И все-таки я с ней справился, хотя у меня и заныли пальцы. Теперь Тэсс увидела ...
Томас Гарди, 1970
4
Иоганна Захария Платнера, доктора и профессора медицны в ...
14. камень или завязкою или придавкоюзакѣпивши, чпобb назадb неопопы олb , прубочкою нѣкакою вь пропокb уринной полегоньку надували , и чшобъ воздухъ вонѣ невышелъ , вережна завязывали. когда довольно разувался, ...
Johann Zacharius Platner, 1761
5
Мир звезд
Будь готов, — сказал полисмен. — Я поеду полегоньку, но не останавливаясь. Когда я скажу, выскакивай. Окажешься рядом с чем-то вроде тупиковой улочки между дворами. Пойдешь по ней потихоньку-полегоньку, и тебя встретят.
Гарри Гаррисон, 2015
6
Свадьба отменяется. Помолвка
скомандовала Тренна и кивнула коллегам: – Вы, двое, полегоньку сбрасываете скалу, мы вытаскиваем камни и мусор из норы. Все готовы? Начали. Понятие о том, что такое полегоньку, у магов явно было слегка своеобразным.
Вера Чиркова, 2015
7
Игра Эндера
А Я ВСЕ ТА ЖЕ, ГРЕБУ ПОЛЕГОНЬКУ, ДЕЛА ПОТИХОНЬКУ. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ГУСИНЫЕ ГУБКИ. ВЭЛ. НЕ ОТВЕЧАЙ. ТВОЕПИСЬМО НАСКВОЗЬ ПРОАНАЛЛИЗИРУЮТ. Конечно, письмо написано с полного одобрения учителей.
Орсон Скотт Кард, 2013
8
Медовый месяц в улье
“Как он ненавидит плохую работу”, – подумала Гарриет. – Полегоньку, полегоньку, – сказал Паффет. Благодаря то ли везению, то ли высшему руководству неподъемное чудище сдвинулось с места и плавно прошло в дверь, как ...
Дороти Сэйерс, 2015
9
Война и Мир - Том 3
Там все неприбрано, Васильич с ног сбился. Дай срок! Игнат, поправляя поясок, перестав улыбаться и покорно опустив глаза, пошел вониз комнаты. – Тетенька, я полегоньку, – сказал мальчик. – Я те дам полегоньку. Постреленок!
Толстой Л.Н., 2013
10
Война и мир Часть вторая
Я те дам полегоньку. Постреленок! – крикнула Мавра Кузминишна, замахиваясь на него рукой. – Иди деду самовар ставь. Мавра Кузминишна, смахнув пыль, закрыла клавикорды и, тяжело вздохнув, вышла из гостиной и заперла ...
Толстой, Л.Н., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛЕГОНЬКУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полегоньку est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
За Лукашенко проголосовали не менее 83 процентов белорусов …
Насмотревшись на то, к чему приводит Майдан, и что вытворяют победители, белорусские избиратели решили, что лучше потихоньку-полегоньку и ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, oct 15»
2
Фото из открытых источников
С другой стороны, возможно, что это - злоумышленник, и таким образом он, во славу Несмертного Джо, помаленьку, полегоньку ворует автозаправку: ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", oct 15»
3
Македония – Украина. Анонс
Потихоньку, полегоньку, лучше синица в руках, кабы чего не вышло… В итоге, сходу и не вспомнишь, когда Украина брала очки в матчах с ... «Спорт.ua, oct 15»
4
Сегодня отмечается День Космических войск России
... оказывали поддержку, помощь, потихоньку, полегоньку, все получилось, сейчас я считаю себя достаточно качественным, классным специалистом». «ТРК "Петербург-Пятый канал", oct 15»
5
«Джокер» в рукаве
Тем не менее группа «Джокер» полегоньку набирает популярность. Парни уже записали несколько хитов, сняли два клипа и готовят дебютный альбом. «Экспресс К, sept 15»
6
Обзор Bluetooth-гарнитуры Plantronics BackBeat Sense
Потихоньку-полегоньку и люди начинают узнавать Plantronics, интересоваться продуктами. Осмелюсь предположить, что после выхода Pro в России ... «Mobile-review, sept 15»
7
Вадим Абдрашитов: Простые профессии должны стать …
Впрочем, наши специалисты из минобразования потихоньку-полегоньку нивелируют ЕГЭ под российские умы. Получается вроде бы неплохо. «Российская Газета, janv 15»
8
Илья ХЛЕБУШКИН, фото автора
А крамеровский состав можно было добавлять в малых, безвредных, дозах — и поэтому присадки потихоньку-полегоньку «пошли». Крамер, не будь ... «Авторевю, nov 14»
9
Вокруг разбитого корыта
... и инвалидам, бороться за пандусы, ставить лавочки, и так потихоньку-полегоньку жизнь наладится и страна проэволюционирует в «нормальную». «Арсеньевские вести, nov 14»
10
Одежда и гаджеты, год 2013
... на рынке, то наверняка помните, как потихоньку-полегоньку в сумках, куртках и других вещах стали появляться отдельные карманчики для мобильника ... «Mobile-review, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полегоньку [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polegon-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur