Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вперебежку" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПЕРЕБЕЖКУ EN RUSSE

вперебежку  [vperebezhku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПЕРЕБЕЖКУ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вперебежку» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вперебежку dans le dictionnaire russe

Inverse Adverb Se déplacer en faisant du jogging sur une courte distance avec des arrêts courts. ВПЕРЕБЕЖКУ наречие Перемещаясь бегом на небольшое расстояние с короткими остановками.

Cliquez pour voir la définition originale de «вперебежку» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВПЕРЕБЕЖКУ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВПЕРЕБЕЖКУ

впервые
вперебивку
вперебой
вперевал
вперевалку
вперевалочку
впереверт
вперевертку
впереворот
вперегиб
вперегон
вперегонки
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВПЕРЕБЕЖКУ

вволюшку
вдогонку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку
вприкуску
вприскочку
вприсядку

Synonymes et antonymes de вперебежку dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЕРЕБЕЖКУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вперебежку à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПЕРЕБЕЖКУ

Découvrez la traduction de вперебежку dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вперебежку dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вперебежку» en russe.

Traducteur Français - chinois

vperebezhku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vperebezhku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vperebezhku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vperebezhku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vperebezhku
280 millions de locuteurs

russe

вперебежку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vperebezhku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vperebezhku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vperebezhku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vperebezhku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vperebezhku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vperebezhku
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vperebezhku
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outrun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vperebezhku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vperebezhku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vperebezhku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vperebezhku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vperebezhku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vperebezhku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вперебежку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vperebezhku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vperebezhku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vperebezhku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vperebezhku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vperebezhku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вперебежку

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПЕРЕБЕЖКУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вперебежку» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вперебежку en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЕРЕБЕЖКУ»

Découvrez l'usage de вперебежку dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вперебежку et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Памятники архитектуры Костромской области: каталог
Выше углы объема обработаны рустом «вперебежку». Основной этаж и мезонин завершены профилированным венчающим карнизом. Треугольный фронтон мезонина в тимпане прорезан квадратным чердачным окошком.
В. Б. Корозин, ‎Всеволод Петрович Выголов, 2007
2
Архитектурные памятники Москвы XV-XVII века: новые ...
Над сводами-крышами Рождественского собора возвышается два ряда кокошников, поставленных, можно сказать, вперебежку, т. е. верхний ряд их опирается своими основаниями на вершины нижних. Ф. Горностаев1 в описании ...
Институт истории и теории архитектуры (Академия архитектуры СССР), 1947
3
Доклассовое общество, Восточные деспотии - Страница 314
На светлом фоне этих пролетов резким силуэтом вырисовывается композиция арок вперебежку. Благодаря такому яркому свету и орнаментальному ритму аркад пространство обхода при созерцании его из средней части еще ...
Н. И. Брунов, 1937
4
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Ветер бежит, убегает, пробегает, идет вперебежку <...> ветер, шумя и шелестя, бежал с полей (Бунин). Ветер торопливо шуршал и бежал, путаясь в кукурузе (Бунин). Ветер, пробегая по саду, доносил до нас шелковистый шелест ...
Н. В Павлович, 1999
5
Istorii͡a russkogo iskusstva - Том 4 - Страница 128
Этот прием обогатил силуэт здания, усилил светотеневое построение главы, а также связал ее решение с ярусами кокошников «вперебежку»2. Поскольку светское, гражданское зодчество во многом определяло развитие ...
Institut istorii iskusstv (Moscow, Russia), ‎Igorʹ Ėmmanuilovich Grabarʹ, 1964
6
Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях ...
На 0,55 м ниже пола кончается цокольная часть стены (сложена также спаренным кирпичом), а ниже лежит фундамент, состоящий из четырех рядов кирпича, «вперебежку» швов, на глиняном растворе. Перекрытие купольное ...
Академия наук СССР. Институт истории материальной культуры, 1955
7
Культура средневековой Москвы: XVII век - Страница 103
Так мотив уменьшающихся кокошников, позаимствованный из венчания четырехстолпного храма с повышенным центральным компартиментом, сменяется чисто декоративным мотивом кокошников вперебежку, применявшимся ...
Л. А Беляев, ‎Т. И Макаров, ‎С. З Чернов, 1999
8
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -яет впервйнку впервой (не впервой) впервые вперебежку, нареч. вперебйвку, нареч. вперебой, нареч. вперевал, нареч. впереворбт, нареч. вперегбнкй вперёд впереди вперёдсмотрящий, -его вперекбр вперемежку (перемежаясь) ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
9
Стихотворения
В солнце, встающее над трясиной, Он устремился горя щетиной. Медью налитый, с кривой губою, Он, убегая храпел трубою. Вплавь по воде, вперебежку сушей, В самое пекло вливаясь тушей, — Он улетал, уплывал в туманы, ...
Эдуард Багрицкий, 1934
10
Дневник: [стихи] - Страница 38
То в столбняке, то вперебежку — оказываюсь... Странница-оса летит к Палладьо и зовёт – не мешкать... 5 апреля 13. Покидая Италию Италию покинуть нету сил. Пока. Двумя ногами на холодной ещё земле стою как блудный сын ...
Наталья Загвоздина, ‎Наталья Александровна Загвоздина, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вперебежку [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vperebezhku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur