Signification de "полежать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛЕЖАТЬ EN RUSSE

полежать  [polezhatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОЛЕЖАТЬ EN RUSSE

définition de полежать dans le dictionnaire russe

ÉCOUTE, -zhu, -zhish; look parfait Restez couché ou couché quelque part, ainsi que dans un lezhkke. Allongez-vous après le déjeuner. Le patient va se coucher Laissez le livre se coucher sur la table. Les pommes des variétés tardives se couchent.

ПОЛЕЖАТЬ, -жу, -жишь; совершенный вид Пробыть некоторое время лёжа или будучи положенным куда-нибудь, а также в лёжке. Полежать после обеда. Больному придётся полежать Пусть книга полежит на столе. Яблоки поздних сортов полежат.

TRADUCTION DE ПОЛЕЖАТЬ

Découvrez la traduction de полежать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de полежать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полежать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 躺
• Traducteur Français - espagnol: acostarse
• Traducteur Français - anglais: lie down
• Traducteur Français - hindi: लेट जाएं
• Traducteur Français - arabe: اضطجع
• russe: полежать
• Traducteur Français - portugais: deitar-se
• Traducteur Français - bengali: নিচে নেমে যাও
• Traducteur Français - français: s´allonger
• Traducteur Français - malaisien: berbaring
• Traducteur Français - allemand: sich hinlegen
• Traducteur Français - japonais: 横になります
• Traducteur Français - coréen: 눕다
• Traducteur Français - javanais: ngapusi mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: nằm xuống
• Traducteur Français - tamoul: படுத்து
• Traducteur Français - marathi: झोपू
• Traducteur Français - turc: yatmak
• Traducteur Français - italien: sdraiarsi
• Traducteur Français - polonais: połóż się
• Traducteur Français - ukrainien: полежати
• Traducteur Français - roumain: intinde-te
• Traducteur Français - grec: ξάπλωσε
• Traducteur Français - afrikaans: lê
• Traducteur Français - suédois: ligg ner
• Traducteur Français - norvégien: Legg deg ned

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЕЖАТЬ»

Découvrez l'usage de полежать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полежать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Горизонтальное положение

Полежать, полежать. Окно выходит на коричнево-серую стену дома напротив, там тоже окна, в окнах происходит какая-то жизнь. Женский смех, женский визг. Наверное, там, за окнами дома напротив, смеются и визжат женщины.

Дмитрий Данилов, 2015

Five hundred one Russian verbs - Страница 196

Thomas R. Beyer. 55 УЕ КВ 55 УЕ ЕВ Ехатр1ез лежать / полежать Я лежу на. 196 лежать ' полежать. ю Ие, Ье т 1уш% розШоп 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ 1ЫР. лежать полежать РКЕ8. лежу лежишь лежит ...

Thomas R. Beyer, 2007

Мозаика. Часть 1. Без имени

Рики позовёт. Хотьна кого-то можно положиться. Полежать, совсемчуть-чуть. «Колокольчик» – рядом, на полную громкость. Вот так. Полежать... немного полежать... Совсемнемного. 14. Бунт Тихое, методичное постукивание.

Константин Бояндин, 2013

Исаакские саги

Я всегда норовил полежать в такую погоду, и никогда не удавалось. А если сказать: "свой норов в этом случае удовлетворять не удавалось", то смысл оказывался совсем иным. Странно — "норовить" одно, а "норов" совсем другое ...

Юлий Крелин, 2015

Кофе, какао, шоколад. Вкусные лекарства

Нанести смесь на лицо, полежать 10–15 минут и умыться теплой водой. Питательные маски для нормальной кожи – Растереть 1 ст. л. творога с 1 ч. л. масла какао, растопленного на водяной бане, и 1 ст. л. теплого молока.

Юрий Константинов, 2015

Поэтический форум. Антология современной петербургской поэзии

Коллектив авторов. Нас тянет к печке – полежать, Нас тянет к печке — полежать, Нам кровь не греет бой и драка. Зачем идти? Куда бежать? Стареем мы стобой, собака. Чтоб привести нас в прежний вид, Не хватит в косметичке ...

Коллектив авторов, 2013

Товарищ Ссешес

В общем, замечательное место для медитации, восстановления сил и для того, чтобы просто полежать. Пропитывающая в этом месте воздух магия замечательно восстанавливала силы даже за незначительное время.

Леонид Кондратьев, 2015

Природа, которая лечит: перекись водорода, скипидар, керосин

Рекомендуется полежать в этой ванне 10– 15 мин. РЕЦЕПТ 6 Требуется: 1 ст. л. керосина, 5 ст. л. листьев и верхушек стеблей шалфея, 5 ст. л. корней медуницы, 1 ст. л. травы чистотела, 5 ст. л. листьев черной смородины, 5 ст.

Алевтина Корзунова, 2015

Ум за разум не отвечает!

Но если вы оказались в тяжёлом положении и никогда раньше не занимались ни боксом, ни лёгкой атлетикой, то, к сожалению, вам придется за себя полежать. А уж если вы влипли в непростую историю, при которой кто-то сумел ...

Петр Драйшпиц, 2015

Счастливцев-Несчастливцев: пьеса

(артистам.) Дорогулечки! Поздравляю! Такой успех! Такой успех! Дон Жуан (держась за поясницу). Миля! Где можно полежать? Миля. Полежать? В каком смысле? А... понял! В ресторанчике... Тут рядом... За час обернемся.

Григорий Горин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛЕЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полежать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кот работе не помеха: в Японии появилась защитная крышка …

... Nekopochi Keyboard Cover, снабжено выемкой для рук, которая позволяет пользоваться клавиатурой, даже если кошка захочет полежать на крышке. «NEWSru.com, sept 15»

Рыболовецко-ягодно-грибной чемпионат! На Ямал прибыл …

«На самом деле, отдых - это не полежать. Отдых – это сменить резко обстановку, хотя полежать – тоже полезно. Мне нужно, чтобы вокруг все было ... «vesti-yamal.ru, sept 15»

В Китае можно попробовать смерть в крематории с …

Создатели данного развлечения уверяют, что во время аттракциона можно полежать в гробу и прочувствовать кремацию всем телом. Посетителей ... «"Что происходит?", mai 15»

Евгений Вильк: спасительной лжи не бывает

Ложь – это только снотворное, чтобы еще немного полежать на боку, понежиться в уютной дреме, и не вставать и не принимать действенных мер. «Интернет-газета Гарри Каспарова, févr 15»

Полежать по-европейски: ТОП-10 лучших диванов ИКЕИ

1. Классический икеевский диван в лучших скандинавских традициях представляет собой настоящий аналог LEGO для взрослых: чехлы и матрасы ... «TUT.BY, févr 15»

Хроника событий » Видеоновости » В Киеве вооруженных …

Хроника событий » Видеоновости » В Киеве вооруженных рецидивистов заставили полежать на холодном асфальте. Видео. Раздел: Видеоновости. 0 ... «Хроника мировых событий, oct 14»

В Межигорье можно полежать на президентской кровати

В Межигорье можно полежать на президентской кровати. 663 0. Как выглядит Межигорье, резиденция беглого президента Украины Виктора Януковича, ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 14»

Екатеринбуржцам предлагают полежать на диване за 100 тысяч …

Мебельный магазин решил обратить на себя внимание, устроив странную пиар-акцию: люди не должны вставать с их диванов семь дней. Это шоу они ... «66.ru, avril 14»

"Деловой Петербург". Как полежать на потолке

"Деловой Петербург". Как полежать на потолке. Бывший мэр Архангельска Александр Донской открыл в Петербурге музей "Дом вверх дном", где столы ... «Деловой Петербург, avril 14»

Шведы придумали музыкальный гроб и приглашают всех там …

... дом во Франции 12/12. < >. Шведы придумали музыкальный гроб и приглашают всех там полежать (видео). Швеция, 2 февраля 2014, 16:39 Друкувати. «Последние новости в мире, févr 14»