Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помериться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМЕРИТЬСЯ EN RUSSE

помериться  [pomeritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМЕРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «помериться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de помериться dans le dictionnaire russe

PARFAIT le look parfait 1) Comparez-vous avec quelqu'un à tous égards. 2) Concurrence avec quelqu'un ПОМЕРИТЬСЯ совершенный вид 1) Сопоставить себя с кем-либо в каком-либо отношении. 2) Посостязаться с кем-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «помериться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОМЕРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОМЕРИТЬСЯ

померанец
померанцевые
померанцевый
померекать
помереть
померещиться
померзать
померзлый
померзнуть
померить
померкать
померклый
померкнуть
померкший
помертвелый
помертвение
помертветь
померцать
помесить
помесный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОМЕРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de помериться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помериться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМЕРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de помериться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de помериться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помериться» en russe.

Traducteur Français - chinois

面临关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfrentarán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

face off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामना करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواجهة
280 millions de locuteurs

russe

помериться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfrentar fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affronteront
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

face off
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対決する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faccia a faccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помірятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfruntare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιμετωπίσει μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansikte av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Face Off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помериться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМЕРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помериться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помериться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de помериться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помериться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Осетинские нартские сказания - Страница 83
«В Стране Нартов, правда, нет- такого человека, который мог бы со мной помериться силой,-—думал Сослан, вернувшись домой после состяэаний. — Придется мне отправиться в другие страны и поискать там силу сильнее ...
К.Д. Кулов, 2014
2
Моби Дик, или Белый кит:
Или ты не согласен преследовать Белого Кита?Неготов помериться силами с МобиДиком? – Я готов помериться силами с его кривой пастью и пастью самой смерти тоже,капитан Ахав, еслиэто понадобится для нашего промысла, ...
Герман Мелвилл, 2014
3
Город Солнца - Страница 62
Герои в сказаниях и эпопеях Сибири и Кавказа манифестируют героическое и бунтарское неистовство, в пылу они ищут противника, чтобы помериться с ним силою. Героическое неистовство провоцирует у Батрадза, Амирани, ...
Т. Кампанелла, 1971
4
Сэр Найджел:
Сэр Лорредан был знаменитый воин и храбро сражался в этот день, многие рыцари завидовали твоему отцу, что ему выпало на долю помериться силами с таким превосходным бойцом. Но отец твой заставил его отступить и ...
Артур Конан Дойл, 2014
5
Граф Роберт Парижский:
Увы, мой любезный Хирвард, ты очень простодушен, — сказал главный телохранитель. — Наш кесарь возымел дикую мысль помериться своим слабым умом с умом Ахилла Татия. Этот неслыханный глупец тревожится за свою ...
Вальтер Скотт, 2014
6
Вечера княжны Джавахи: Сказания старой Барбалэ
Пусть спити видит райские сады пророка во сне. А ему, Деву, все же надо помериться с кемнибудь силой, похвастать перед другим таким же, как он, сильным, узнать, есть ли такой другой богатырь, как он, Дев, на белом свете?
Лидия Чарская, 1916
7
Божественный глагол: Пушкин, прочитанный в России и во Франции
Нимало не смутившись, Муравьев тут же начертал на пьедестале следующие стихи: О, Аполлон! Поклонник твой Хотел помериться с тобой, Но оступился и упал. Ты горделивца наказал. Хотя пожертвовал рукой, Зато остался он ...
Ефим Григорьевич Эткинд, 1999
8
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 178
ПОМЕ'РИТЬСЯ сов. разг.— Х. улчэшеп карау; помериться ростом — буйны улчэшеп карау; 2. сынашу, сынашып карау; помериться силами — кеч сынашып карау. ПОМЕ'РКНУТЬ сов.— к. меркнуть. ПОМЕРТВЕ ЛЫЙ книж.— 1. ап-ак ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
9
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
... помериться силами, испытать себя в поединке; эне дээсенлээ йаЬадаг болва чиге негээн узелцээд хэрийээ гевээ генээ (Л^ I, 831) говорит, что надо непременно помериться силами с этим врагом и тогда вернуться домой; туунлээ ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
10
Современная литература народов России - Том 5 - Страница 315
Если надумаешь силами помериться, то найди меня». После этой встречи морской лев часто думал о предложении медведя помериться силами. Между тем наступила зима. Медведь лег спать. А морской лев решился помериться ...
Александр Эбаноидзе, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМЕРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помериться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зовут помериться красотой
Объявлен прием заявок от жительниц Заволжского района, имеющих детей, на участие в районном конкурсе «Миссис Заволжье–2015». «Новости Ульяновска, oct 15»
2
Коалиция по борьбе с ИГ решила помериться силами с Россией
Международная коалиция во главе с США планирует активизировать военные действия против группировки «Исламское государство» в Сирии, пишет ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", oct 15»
3
Женщин и девушек из Миргорода приглашают помериться косами
волосы Девушек и женщин Миргородского края приглашают принять участие в конкурсе «Коса моя — краса моя!», Который состоится во время ... «Полтавская правда, sept 15»
4
в Смоленске можно будет «помериться тачками»
развлекательная шоу-программа. Победители в номинациях «Автозвук», «Lowcar», «Автотюнинг» получат призы и подарки», — рассказывают ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
5
Путин не рискнул помериться силами с Сигалом
Владивосток, 4 сентября. Президент России Владимир Путин без восторга отнесся к идее сразиться на ринге со Стивеном Сигалом, известным ... «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»
6
Помериться урожаем. И клумбами
Помериться урожаем. И клумбами. Во Владивостоке стартовал смотр садово-огородных участков, хозяева которых подали заявки на участие в ... «Газета Владивосток, août 15»
7
Помериться силами собралось более 50 человек
8 августа на городском пляже прошли соревнования по Workout под названием «Русский пресс». Один из организаторов известный спортсмен Андрей ... «Азов - Инфо, août 15»
8
Полтысячи школьников съехались помериться силами в Запорожье
912837987 В Запорожской области в семидесятый раз прошла региональная школьная спартакиада. В нынешнем году в спартакиаде приняли участие ... «Информационный портал "Верже", mai 15»
9
Помериться рейтингами: кто придет на смену Moody's, S&P и Fitch
«Большая тройка» рейтинговых агентств – Standard & Poor's, Fitch и Moody's – после снижения ими рейтинга РФ до «мусорного» уровня стремительно ... «Деловой еженедельник Компания, avril 15»
10
Два «гонщика» на дороге решили помериться силами (ВИДЕО)
Встречаются на дороге BMW M5 и Audi S6 и решают выяснить, кто из них круче. Происходит это на дороге общего пользования, и по ней помимо ... «За рулем, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помериться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pomerit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur