Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помертвелый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМЕРТВЕЛЫЙ EN RUSSE

помертвелый  [pomertvelyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМЕРТВЕЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «помертвелый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de помертвелый dans le dictionnaire russe

MORT, th, -th; -éthyle. 1. Avec des signes de mort; immobile, insensible. Yeux morts. 2. Mortellement pâle. Un visage mort. ПОМЕРТВЕЛЫЙ, -ая, -ое; -ел. 1. С признаками смерти; неподвижный, бесчувственный. Помертвелый взгляд. 2. Смертельно бледный. Помертвелое лицо.

Cliquez pour voir la définition originale de «помертвелый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОМЕРТВЕЛЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОМЕРТВЕЛЫЙ

померанец
померанцевые
померанцевый
померекать
помереть
померещиться
померзать
померзлый
померзнуть
померить
помериться
померкать
померклый
померкнуть
померкший
помертвение
помертветь
померцать
помесить
помесный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОМЕРТВЕЛЫЙ

вспотелый
выветрелый
выгорелый
выпрелый
горелый
дебелый
дозрелый
доспелый
загорелый
загрубелый
загустелый
задеревенелый
задернелый
задубелый
зажирелый
закаменелый
закоптелый
закоренелый
закоснелый
закостенелый

Synonymes et antonymes de помертвелый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕРТВЕЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помертвелый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМЕРТВЕЛЫЙ

Découvrez la traduction de помертвелый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de помертвелый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помертвелый» en russe.

Traducteur Français - chinois

半死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half dead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف ميت
280 millions de locuteurs

russe

помертвелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio morto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধমৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à moitié mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setengah mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halbtot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半死半生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 죽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa sống nửa chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றுயிராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı ölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzo morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół martwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помертвіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jumătate mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισοπεθαμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvdöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvdød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помертвелый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМЕРТВЕЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помертвелый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помертвелый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМЕРТВЕЛЫЙ»

Découvrez l'usage de помертвелый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помертвелый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 552
Потухший зрак Еще фозил врагу России: Был мрачен помертвелый лик. И имя нежное Марии Чуть лепетал еще язык. П III 290. Дон Г у а н. Странную приятность Я находил в ее печальном взоре И помертвелых губах. КГ I 52.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Arstiteaduslikke - Объемы 198-200 - Страница 43
Эловые образования типа померзлый, помертвелый, бывшие регулярными образованиями соответствующих глаголов, имеющие значение приобретенного признака, оттеснялись в разряд устарелых, просторечных, областных, ...
Ulikool Tartu, 1967
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 525
6) С, 91.84; П. помёркшей: С, 251.9; Мн.Т. померкшими: ЕО I 27.5; помёркнув: КП II 214; перен. 6) С, 76.4. померно см. непомерно. ПОМЕРТВЕЛЫЙ (2). Помертвевший, безжизненный. Но казак Уж умирал. Потухший зрак Еще грозил ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
4
Коммуникативно-прагматические аспекты слова в ... - Страница 25
И в чёрных водах, помертвелая. Открылась мне моя земля. Номинат концепта может быть выявлен благодаря ассоциативной соотнесённости с определённой ситуацией, ср.: "... и смыла пена белая / Меня с родного корабля .
Нина Сергеевна Болотнова, ‎Томский государственный педагогический университет, 2000
5
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 158
ПОМЕРТВЕЛЫЙ 174.11: Столько раз рукой помертвелой 371.6: И помертвелого месяца лик ПОМЕРТВЕТЬ 596.3: Побледнел, помертвел, затих. ПОМЕХА 608 5 В чем спасенье и в чем помеха, ПОМЕШАТЬ 670.7: И в этом ...
T. Patera, 1995
6
Чуковский К. И. Дневник. 1901—1969 Т 2: - Страница 209
Написал отчаянное письмо Фадееву и помертвелый, больной, постаревший лет на 10 пришел в Гослитиздат — под шпицрутены. Заседание было внизу в большом зале. Первая, кого я увидел, была Людмила Дубровина, глава ...
Корней Иванович Чуковский, 2003
7
Байрон и Пушкин - Страница 213
Потухшнй врак Еще грозил врагу России, Был ‚прачек помертвелый лик. И имя нежное Марии Чуть лепетал еще язык. . . Влияние Байрона обнаруживается в «Полтаве» на отдельных романическнх мотивах повествования.
В.М. Жирмунский, 1978
8
Последний фаворит:
Так? Верно, Саша? Пытливый взор ее обжег лицо фаворита, снова принявшее помертвелый вид. — О, даты и впрямь болен. Я и не вижу. Отдыху тебе не даю. Ступай. Может, и склеим все... Я подумаю. Жаль мне себя... Но и тебя ...
Лев Григорьевич Жданов, 2015
9
Долгий отдых: роман - Страница 116
Свят, свят, осподи, спаси и помилуй, — шептал помертвелыми губами Донька, пряча оробевшую голову и не в силах отвести взгляда от волокового оконца. В крошечном проеме меж бревен он увидал, как в ослепительном ...
Владимир Личутин, 1977
10
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 811
ГВ.355 ПОМИНУТНО 9 9 ПОМЕРТВЕЛЫЙ 1 1 И медлят поминутно сп'ицы С3.14.7 Был мрачен помертвелый л'ик, ПО.3.290 ... 3С.4.44 ПОМЕРТВЕЛЫХ 1 1 Предмет ничтожный поминутно ЕН.289.11 И помертвелых губах.
Joseph Thomas Shaw, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помертвелый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pomertvelyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur