Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поношенный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОНОШЕННЫЙ EN RUSSE

поношенный  [ponoshennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОНОШЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поношенный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поношенный dans le dictionnaire russe

SIGNIFICATIF, th. th; -en. A propos des vêtements: utilisés, tels qu'ils portaient déjà. Un costume minable. L'invité a l'air plutôt minable. N n. minable, et, bien. ПОНОШЕННЫЙ, -ая. -ое; -ен. Об одежде: бывший в употреблении, такой, который уже носили. Поношенный костюм. Вид у гостя довольно поношенный . Н сущ. поношенность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «поношенный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОНОШЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОНОШЕННЫЙ

поножовщина
пономариха
пономарица
пономарский
пономарство
пономарствовать
пономарь
поноравливать
поноровить
поноровка
понос
поноситель
поносительный
поносить
поноситься
поноска
поночевать
поношение
поношенность
понравиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОНОШЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de поношенный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНОШЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поношенный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОНОШЕННЫЙ

Découvrez la traduction de поношенный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поношенный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поношенный» en russe.

Traducteur Français - chinois

破旧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en mal estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्जर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رث
280 millions de locuteurs

russe

поношенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত জীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik dipakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schäbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みすぼらしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초라한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga-lungse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tồi tàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு அணியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच थकलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klişeleşmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поношений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shabby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjaskig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shabby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поношенный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНОШЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поношенный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поношенный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНОШЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de поношенный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поношенный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
поношенный. помазанник церк. (на царство) anointedsovereign помазок little brush; (для бритья) shavingbrush помальчишески ina boyish way, likea boy помарка blot; pencil mark, correction помахать (немного) wave помахивать wave, ...
Владимир Мюллер, 2014
2
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Точный повтор доминанты поношенный есть в описании фуражки, панталон, жилетки и сапог, которые приносит Раскольникову Разуми- хин. Доминанта актуализована за счет повтора: Да и то потому, что поношенный (.
Галина Стефановна Сырица, 2007
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 607
1) старый, вётхий; хуушан плати поношенное платье; хуушан гэр старый дом; хуушан эшэгы гэрхэн старенькая войлочная юрта; хуушан юумэ май- маалдаг хун старьёвщик; хуушан тэрлиг старый терлйк (летний халат); хууша ...
К. М Черемисов, 1973
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 34
ИЗБИТЫЙ, СТАНДАРТНЫЙ, (раза) ЗАТАСКАННЫЙ, ЗАТРЁПАННЫЙ, ЗАНОШЕННЫЙ, ПОНОШЕННЫЙ. Опошленный частым повторением (обычно 0 фразах, суждениях, ли - тературных произведениях И т.п. ). Дело Костко не ...
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Что есть Россия? Дневники писателя
Тут уже невольно приходит в голову: правда ли, что поношенный башмак, из-за которого отвергается и дурное и хорошее, лучше самых лохмотьев в этой куче?.. И вы не можете не пожалеть, что ослепление человека не дает ему ...
Федор Достоевский, 2014
6
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 327
ПОНОШЕННЫЙ, ая. -ое, -ые; страд, прош.* [чередование с/ш] С и н т.: а, б — в глаг. знач. 2 Ср. прил. поношенный, -ая, -ое, -ые; -ен, -енна, -енно, -енны. Потертый от носки, не новый — об одежде, обуви. Поношенный костюм.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
7
Словарь Синонимов - Страница 408
Поношенный потрясать см. 1. Поразить, Потрясти потрясающий см. Удивительный ПОТРЯСЕНИЕ (сильное расстройство, тяжелое переживание) Шестимесячный труд погиб. Это было для него большим потрясением (Н.
И. Писарев, 1997
8
Сонник великих
Увиденный во сне старый поношенный бархат означает,что ваша гордыня помешает вам добиться благосостояния. Выкидывать старый поношенный бархат во сне предсказывает, что вампора что-то изменить в своей жизни, ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Астроцерковь
О том же говорил и дешевый поношенный костюм. — Я прошу меня извинить, — сказал пастырь, — но дела заставляют меня отлучиться... Человек смотрел на тщательно упакованный тючок в руках пастыря. Он был просто ...
Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013
10
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Одет он был в поношенный черный сюртук, который болтался на его узких плечах, как на вешалке, и взмахивал фалдами, точно крыльями, всякий раз, как Мойсей Мойсеич от радости или в ужасе всплескивал руками. Кроме ...
Чехов Антон Павлович, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОНОШЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поношенный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мистрали «секонд хенд» купит Египет
Однако Египет на пугает «поношенный» формат Мистралей, так как он давно сотрудничает в военно-технической сфере с Россией и может ... «ГОСНОВОСТИ, oct 15»
2
Пользователи Интернет в восторге: россиянин покорил сеть …
И даже не забыл поношенный хрущевский туфель. Вот только спасет ли это нынешнего президента там, в Америке" - интересуется Орлуша. «Диалог.UA - Всегда два мнения, sept 15»
3
Российские масс-маркеты ответили на рост западных брендов
Уже поношенные, но еще свежие кофточки, блузки и даже нижнее белье. ... потом гораздо сложнее, чем-то же платье или даже поношенный костюм. «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
4
Человек дождя: как шведский бренд плащей заработал …
Александр нашел в сарае старый, поношенный плащ своего покойного деда и, обратив внимание на явный дефицит стильных дождевиков на рынке ... «New Retail, mai 15»
5
Марк Руффало: «Я все еще злюсь, но теперь я могу это …
Плюс в Руффало всего метр семьдесят два, а не два с половиной метра, и сегодня он надел синюю куртку с капюшоном, поношенный свитер и темные ... «Rolling Stone, mai 15»
6
«На днях наметила на помойке новую жертву...»
... другие выбрасывают на помойку – вот поднимается же у людей рука на сильно поношенный антиквариат, в просторечии именуемый рухлядью. «Город-812, déc 14»
7
Как сделать дырки на джинсах, новых и поношенных
Чтобы добиться эффекта естественной поношенности, дырки должны быть в тех ... в бахрому и поверхность джинсов приобретает поношенный вид. «Женский клуб, oct 14»
8
«Троянский конь»: арт-проект Remake на мансарде башни …
Под стеклом ― 16 объектов из повседневной жизни: поношенный мужской сандалий, кипятильник и грязная кисть. «Смотри, вот он, творческий ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, mai 14»
9
Какой дизайн интерьера подойдет знакам зодиака в 2014 году?
... тенденциях, в том числе дизайна интерьера. Одна из таких тенденций — Shabby chic (поношенный шик). Поношенность может быть естественной, ... «Панорама -- Сумской новостной портал, janv 14»
10
Псковский Роспотребнадзор рассказал, как вернуть продавцу …
... в том, что брак обуви обычно выясняется в процессе носки, а продать поношенный образец даже после солидной корректировки невозможно. «Центр деловой информации Псковской области, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поношенный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ponoshennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur