Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поносить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОНОСИТЬ EN RUSSE

поносить  [ponositʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОНОСИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поносить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поносить dans le dictionnaire russe

PONOSIT, Oshu, tu veux; un regard imparfait, quelqu'un. Diffamer, insulter les abus. Blasphème votre adversaire. H est un reproche lancinant, -y, cf. || la diarrhée adjectivale, -th, -th. Discours dans le discours. PONOSIT2, -Oshu, -oshosh; - méchant; look parfait 1. quelqu'un. Marcher pendant quelque temps, tenir à quelqu'un les mains d'un bébé qui s'endort. 2. quoi. Pour ressembler à quoi "n" dans certains vêtements. Donnez-moi votre pull. ПОНОСИТЬ, -ошу, -осишь; несовершенный вид, кого-что. Порочить, оскорблять бранью. Поносить своего противника. Н существительное поношение, -я, ср. || прилагательное поносный, -ая, -ое. По-носные речи. ПОНОСИТЬ2, -ошу, -осишь; -ошенный; совершенный вид 1. кого-что. Ходя в течение нек-рого времени, подержать на руках кого-что-нибудь П. засыпающего ребёнка. 2. что. Походить в чём-н„ в какой-нибудь одежде. Дай мне п. твой свитер.

Cliquez pour voir la définition originale de «поносить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОНОСИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОНОСИТЬ

поножовщик
поножовщина
пономариха
пономарица
пономарский
пономарство
пономарствовать
пономарь
поноравливать
поноровить
поноровка
понос
поноситель
поносительный
поноситься
поноска
поночевать
поношение
поношенность
поношенный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОНОСИТЬ

заголосить
закосить
заморосить
заносить
запросить
износить
испросить
косить
купоросить
моросить
набросить
надкосить
накосить
наморосить
наносить
напросить
наторосить
недоносить
носить
обкосить

Synonymes et antonymes de поносить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНОСИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поносить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОНОСИТЬ

Découvrez la traduction de поносить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поносить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поносить» en russe.

Traducteur Français - chinois

唾骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

injuriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाली देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سب
280 millions de locuteurs

russe

поносить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

injuriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালাগালি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

injurier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencaci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmähen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

罵倒します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nampa pangapuranéng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưởi rủa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூற்றுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवीगाळ करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingiuriare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lżyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поносити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocărî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beledig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smäda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spotter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поносить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНОСИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поносить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поносить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНОСИТЬ»

Découvrez l'usage de поносить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поносить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
[Кобыла понесла, стала жеребою. 1 Поносить кого, балч. арх. качать, колебать, пошатывать. Послѣ хвори, меня будто съ хмелю поносить. 1 Зака понесла (врать); ни конному, ни крылатому не доматы 1 Поносить, понашивать кого ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 259
Понести убытокь. Онь понесь большой труда. "Лошади понесли, поичали, закусив'ь удила. Поносята (нисколько), авось уагодятся. || Онь понесь такую дичь, стала жеребою. || Поносить кого, бзлч. при. качать, колебать, пошатывать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 270
Мурман.. 1979. 1. Поносить, ж. Болезнь, при которой кожа покрывается струпьями. Поносить на него напала, весь при- счесался. Забайкал., 1980. 2. Поносить, несов. Страдать поносом. Поросята некудышные, поносят без конца.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Послѣ хвори, меня будто съ хмелю поносить. I Эка понесла врать); ни конному, ни крылатому не догнать! I Поносить, поташивать кого, ругать, бранить, честить, бесчестить словами, порочить, сильно осуждать;злословить, марать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Замок Орх
Дай поносить! — к Адионе подскочила худышка и сразу, без лишних церемоний, потянулась к кольцу Ламираны. — Не могу, — пытаясь оставаться вежливой, отвечала Адиона, отстраняя руку с кольцом подальше от худышки.
Дмитрий Иванов, 2015
6
Проспект активного словаря русского языка - Страница 408
Ср. На собрании деятелей культуры Москвы в Центральном домеработников искусств, где должны были поносить Пастернака, намечалось выступление Славы, 0 чем его и поставил в известность секретарь парторганизации ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
7
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Поносить — 1. носить некоторое время. Поносить ребёнка. Поносить шапку брата. Поноска [понос(и-ть) → понос-к-а] — 1. Действие по глаголу поносить (в 1 знач.): умение собаки носить что-л. в зубах. Обучить собаку поноске.
Валерий Мусатов, 2015
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 285
Людей поносить — съ людьми не жить . Кто кого за глаза лоноситъ , тотъ того боится . Я его сроду не понаиивалъ , худа объ немъ не говаривалъ . - ея , стрд . взв . вам . по смыслу речи . Изрѣдка понашаиваются у насъ и кокоиники ...
Даль В. И., 2013
9
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 524
59 I банъ шань поносить, злословить. 451 1 чкао шань насмѣшка и злословіе. 34 I юань шань роптать и злословить. ВЕ 1 цзѣ шань обвинять, поносить другъ друга. 1913. I тинъ шань во Дворцѣ ругать, поносить. II I ци шанъ со ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
10
Литературная судьба комедий Ричарда Бринсли Шеридана в России
других поносить. Г-жа Верлинг.Мы с тобой, Бушман, заодно! [98] . В переводе конца XVIII века внимание сосредоточено на моральнойстороне дела. У Р. Шеридана злословие–искусство, которымв высшей степени овладелаледи ...
Наталья Ерофеева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОНОСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поносить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Порошенко отреагировал на конфликт в киевской маршрутке с …
Мы не должны позволять поносить тех, кто защищает нашу страну!», — отметил президент. Напомним, что водителя маршрутки, который не захотел ... «InfoResist, sept 15»
2
Когда Песков просто молчит, у него лучше получается.
... выдумал самое смешное оправдание, что Пескову дали их поносить, зачем-то публикует фотографии Дмитрия Якубовского на той самой яхте. «Арсеньевские вести, août 15»
3
Пескову захотелось поносить часики за 37 миллионов, вот и …
Спикер президента РФ Владимира Путина Дмитрий Песков на собственной свадьбе "засветил" часы, стоимость которого составляет примерно его 4 ... «Интернет издание Багнет, août 15»
4
Этика взаимоотношений с родителями
Он сказал: «Да, (если он станет) поносить отца (другого) человека, а тот (в ответ) примется ругать его отца, и (если он станет) поносить мать (другого) ... «Ислам News, févr 15»
5
Ход слоном. Чего ждать России от пришедших к власти …
Он мог бы ее поносить. Или просить за нее прощения. Но он, как и Джордж Буш-старший, «принявший похороны» Советского Союза, был «не тот ... «FaceNews.ua, nov 14»
6
Шер одолжила Леди Гаге свои парики
Леди Гага призналась, что носит парики, позаимствованные у Шер. По словам эпатажной поп-звезды Шер сама дала поносить ей свои знаменитые ... «intermedia.ru, oct 14»
7
Аня Седокова показала фото с дочерью: Мона дала маме …
Читай также: Аня Седокова показала пикантное пляжное фото. "Мони дала маме поносить корону ))) Только мне выпала такая честь. Она ее не снимает ... «bigmir)net, sept 14»
8
Еда в отпуске?! Как не набрать много лишних кг??
Пейте больше воды, она там плохая, будете поносить весь отдых- есть некогда. Да к тому же еда там специфическая может вам и не понравится эта ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
9
Безопасно ли носить цветные контактные линзы?
Ни при каких обстоятельствах, нельзя давать "поносить" свои контактные линзы кому либо другому. Это сугубо индивидуальный предмет, нарушение ... «Хроника мировых событий, févr 14»
10
Почему новорожденный икает после кормления
Если малыш съел свою норму еды, но, капризничает, надо предложить ему пустышку или поносить на руках. Ведь лишние граммы смеси не смогут ... «E-News: новости Украины и мира, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поносить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ponosit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur