Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "понянчиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОНЯНЧИТЬСЯ EN RUSSE

понянчиться  [ponyanchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОНЯНЧИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «понянчиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de понянчиться dans le dictionnaire russe

COMPRENDRE le look parfait Pendant un certain temps, effectuez une action appelée un verbe non confirmé approprié. ПОНЯНЧИТЬСЯ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «понянчиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОНЯНЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОНЯНЧИТЬСЯ

понюх
понюхать
понюхаться
понюхивать
понюшечка
понюшка
понянчить
понятие
понятия
понятливо
понятливость
понятливый
понятно
понятное
понятность
понятный
понятой
понять
понятьице
поняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОНЯНЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de понянчиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНЯНЧИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de понянчиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОНЯНЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de понянчиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de понянчиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понянчиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

ponyanchitsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponyanchitsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ponyanchitsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ponyanchitsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ponyanchitsya
280 millions de locuteurs

russe

понянчиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponyanchitsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ponyanchitsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponyanchitsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponyanchitsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ponyanchitsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ponyanchitsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ponyanchitsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ponyanchitsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ponyanchitsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமாக இருக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ponyanchitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ponyanchitsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponyanchitsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponyanchitsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поняньчитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponyanchitsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ponyanchitsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ponyanchitsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ponyanchitsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ponyanchitsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de понянчиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНЯНЧИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «понянчиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot понянчиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНЯНЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de понянчиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понянчиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Боги Гринвича
Сай просил вас понянчиться со мной? – бойко и развязно спросила Бьянка; в ней явно плескался по крайней мере один коктейль. Она поправила одежду и пригладила волосы. Потом залезла на табуретрядом с Кьюсаком. – Он ...
Норб Воннегут, 2015
2
Удачная попытка
сказала молодая мать, обращаясь к Эрин. – Ты можешь понянчиться с ребенком в свое удовольствие, а потом вернуть законному владельцу! Эрин засмеялась. – Скоро я начну искать желающих понянчиться с малышом, – сказала ...
Карли Филлипс, 2015
3
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 311
Попёститься, сов. Побаловаться, понежиться. Попестился и хватит. Руднян. Смол., 1982. Попестовать. сов. Понянчить; понянчиться. Слов. Акад. 1847. Попёстуй! Шенк. Арх., 1898. Арх., Костром., Влад. Я тро- ху попестовала панича ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напѣстовать ребенка, понянчить, покачать на рукахъ вдоволь для него; —ся, съ кѣмъ, понянчиться вдоволь для себя. Напѣтушиться, принять видъ, осанку пѣтуха, выказать забавный гнѣвъ и запальчивость. Напѣть, см. напѣвать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Полный русскій орфографическій словарь: настольная книга ...
... понурить (ришь,-рятъ,- I99 получиться (ришься,-рят-Iпонятливый (99999199понюхивать (ваешь). понянчить (-чишь,-чатънянчь,-нянчьте). понянчиться (-чишься,-Чатся,-нянчься,-нянчьтесь). понятіе. 44454чтрѣть). I 1999 понурый.
П. А. Ромашкевич, 1886
6
Тайна наследницы
Ты горевала, чтоястарая деваи никому не нужна, а тебе очень хотелось бы понянчиться свнуком или внучкой. Так вот, мне сделали предложение,правда, по телефонуЯ дала согласие.Скоро я стану Ириной Николаевной ...
Борис Бабкин, 2015
7
Принцип Отелло
Как обрыдли ее причитания, нравоучения, намеки! От последнего вообще можно было утопиться в любой луже, даже если она размером с пятак. Мария Федоровна ждала внуков. Все жаждала понянчиться, поиграться, соседкам ...
Галина Романова, 2015
8
Поцелуй пиявки (сборник)
... фамилию и отчество своего биологического отца, но назвала его в честь Игоря. Итак, родился Игорь Алексеевич Лисин. Игорь прожил чуть больше, чем предполагали врачи, и успел немного понянчиться с маленьким Игорьком.
Татьяна Луганцева, 2015
9
Червоточина
... человеком в принципе общительным и веселым. Но мама сказала: «Хватит!Тебе уже двадцать шесть. А мне... тем более! Инам спапой хочется увидеть внуков. Ине только увидеть, но иметь ещесилы, чтобыс ними понянчиться».
Андрей Буторин, 2015
10
Последняя жертва
Мои раны быстро исцелялись, но с ними еще предстояло понянчиться. Сегодня ночью, правда, мы, проявив творческий подход, сумели эту трудность обойти. Комнату заливал золотистый солнечный свет. Взгляд темных глаз, в ...
Райчел Мид, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОНЯНЧИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme понянчиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Горилла Коко усыновила двух котят
44-летняя горилла прославилась тем, что в совершенстве освоила язык жестов. Теперь она показывает, когда ей хочется понянчиться с малышом ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Жена Холидэя – двукратная олимпийская чемпионка
а Гордон Хэйворд — понянчиться с очаровательной дочуркой Берни. Кайлу Лоури проще – его сыновья Картер и Кэмерон способны убаюкать друг ... «Чемпионат.com, oct 15»
3
Мурманчанин Роман Сургучев победил во всероссийском …
Дома же успевает не только сделать «домашку», но и понянчиться с младшим братиком Артемом. Золото, а не ребенок. - На сцене он чувствует себя ... «Комсомольская правда, sept 15»
4
В Приморье женщина убила своего ребенка и попыталась сжечь …
Бабушка старалась помочь Ане - приходила помочь по хозяйству да с Лерочкой понянчиться. - Иногда оставалась у нее ночевать, - рассказывает ... «Комсомольская правда, sept 15»
5
Цыганов проигнорировал рождение дочки
Часто привозит к нам ребятишек понянчиться. Не знаю, какой он отец. Это Ирине виднее. Работает он, конечно, много, детей ведь надо содержать". «Дни.Ру, sept 15»
6
Данила отзывается на ласку
Обаятельный, озорной Данилка из числа тех малышей, с которыми хочется понянчиться, пообщаться, взять на руки, приласкать. У него очень ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, août 15»
7
Цыганов бросил беременную жену и 6 детей
Часто привозит к нам ребятишек понянчиться. Не знаю, какой он отец. Это Ирине виднее. Работает он, конечно, много, детей ведь надо содержать". «Дни.Ру, août 15»
8
Балерина Екатерина Игнатова: "Мечтаю, чтобы в Сыктывкаре …
Волочкову мы видели редко: она прилетала только на спектакли, а репетировала в Москве. Несколько раз она просила меня понянчиться с ее ... «Комиинформ, mai 15»
9
Ангелина Александрова
Вот из–за них и поживу тут еще немного, такое счастье —понянчиться... – делится она. В отпуск Александровы не торопятся: отец семейства сказал, ... «Заполярная правда, mai 15»
10
10:45 / 22.04.2015 Калашникова, певец, ШаляпинПопулярный …
Еще не все родственники видели малыша, поэтому многие хотят меня выручить, понянчиться с Даниилом. В частности, моя мама, хотя и занятой ... «Дни.Ру, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Понянчиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ponyanchit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur