Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поститься" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСТИТЬСЯ EN RUSSE

поститься  [postitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСТИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поститься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поститься dans le dictionnaire russe

Pour rapide, rapide, rapide; Apparence imparfaite Abstenez-vous de la restauration rapide pendant le jeûne, observez les jeûnes. Jeûner pendant le carême ПОСТИТЬСЯ, пощусь, постишься; несовершенный вид Воздерживаться от скоромной пищи во время поста, соблюдать предписания поста. Поститься в Великий пост.

Cliquez pour voir la définition originale de «поститься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСТИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСТИТЬСЯ

постигание
постигать
постигаться
постигнуть
постижение
постижёр
постижёрный
постижимый
постилать
постилаться
постилка
постилочка
постилочный
постирать
постираться
постирушка
постичь
постлать
постлаться
постник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСТИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de поститься dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поститься à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСТИТЬСЯ

Découvrez la traduction de поститься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поститься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поститься» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسرعة
280 millions de locuteurs

russe

поститься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

速いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veloce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρήγορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поститься

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСТИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поститься» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поститься en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de поститься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поститься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Великій пост: или Бесѣды на св. четыредесятницу - Страница 36
Какъ же послѣ сего, нѣкоторые осмѣливаются думать и говорить, что все равно: поститься или не поститься? Нѣтъ; поститься значитъ быть смиреннымъ и послушнымъ сыномъ святой Церкви; а не поститься значитъ быть ...
Иннокентій (Арчбишоп оф Херсон анд Таурида), 1850
2
Пост В Исламе Месяц Рамазан:
для тех, кто болен, физически неспособен поститься или находится в пути. Но если эти лица всетаки будут поститься, то, конечно же, их пост будет принят. А если они решат воспользоваться возможностью не поститься в данный ...
Али Будак, 2014
3
Легкий пост
Шолом-Алейхем Лёгкшй пост Картинка к Девятому АбаЩ То, чего не смог добиться знаменитый доктор Танер, удалось Хаим Хайкину, бедному маленькому человеку из маленькой бедной Касриловки. Доктор Танер хотел доказать ...
Шолом-Алейхем, 2014
4
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 394
Если кто-либо произнесет обет «не поститься» и впоследствии пожелает совершить пост и попостится ... а затем нарушит свой пост в тот же самый день, то он представляется клятвонарушителем, потому что выполнено условие ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
5
ПОСТ согласно хадисам и в жизни:
выздоровеют. Внуки Расулуллаха (с.а.с.) Хасан и Хусейн (р.а.) заболели. Отец благословенный Али и мать благословенная Фатима, дали такой обет Всевышнему: “Если наши дети выздоровеют, то мы будем три дня поститься”.
Вейсел Аккая, 2014
6
Моя жизнь, моя вера I : My Life, My Faith Ⅰ(Russian Edtion):
Поститься – это значит не брать в рот ничего, кроме воды, значит принять решение: «Если яумру, так тому и быть!». Поэтому не стоит начинать долгий пост, больше 10дней, не обдумав свойшаги не взвесив все. Нужно следовать ...
доктор Джей Рок Ли, 2011
7
Блаженный Августин - Страница 215
... 20), Августинъ замѣчаетъ, что точно такъ же вѣрно, что худо человѣку, который постится на соблазнъ Покончивъ вопросъ о субботнемъ постѣ, Августинъ счелъ нужнымъ остановиться еще и на вопросѣ, слѣдуетъ ли поститься ...
В.И. Герье, 2013
8
Молитвенник (Книга о намазе):
пост. в. Полусaх). В кaждой стрaне время нaмaзa изменяется взaвисимости от удaленностиотэквaторa и сезонarодa. В холодных стрaнaх, которые севернее 670 севернойшироты, рaссвет нaчинaется срaзупосле зaкaтa. Поэтому ...
Хасан Яваш, 2014
9
Православный пост. Рецепты постных блюд
В этой книге вы найдете ответы на многие вопросы о том, как правильно поститься. Какие посты бывают и чем различаются, как нужно ...
Иоланта Прокопенко, 2015
10
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 457
Если въ „Свиткѣ Постномъ“ при какомъ-либо днѣ значится: „не поститься въ оный“, то поститься можно, какъ въ предшествующій, такъ и въ послѣдующій день [р. 1oce говоритъ ВЪ Предшествующій день поститься запрещено, ...
Н. Переферкович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСТИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поститься est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скорая помощь: кому поститься можно, а кому нельзя
Пожилым людям, хроническим больным и беременным женщинам следует проконсультироваться по поводу поста с врачом. И если лечащий врач ... «9 канал Израиль, sept 15»
2
Великий пост 2015: как поститься
23 февраля у православных христиан начался Великий пост 2015, который завершится 11 апреля накануне Пасхального воскресенья. Портал о ... «Likar.Info, févr 15»
3
Как поститься военным
Пост предполагает не столько воздержание от скоромной пищи, сколько сильную духовную работу. Опираясь на это, как можно соблюдать пост ... «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»
4
Как поститься за праздничным столом – советы священника и …
Для православных христиан начался Великий Пост – самый длительный и строгий, который должен подготовить верующих к главному христианскому ... «Федеральное агентство новостей No.1, févr 15»
5
Пост ради Божией Матери
Сегодня православные христиане начинают поститься постом Успенским, готовясь к светлому и радостному празднику – Успению Богородицы. «Православие.Ru, août 14»
6
Рождественский пост: как правильно поститься?
Рождественский пост — последний многодневный пост в году. Он начинается 28 ноября, длится 40 дней и по традиции заканчивается в ночь с 6 на 7 ... «Телеграф, déc 13»
7
Как правильно поститься: что и когда можно есть
Многие люди, привыкшие к традиционному меню, начав поститься, сильно урезают собственный рацион и питаются довольно однообразно. Однако на ... «Аргументы и факты, avril 13»
8
Зачем нужно поститься
Таким образом, увещание поститься исходит от Самого Спасителя, а слово Спасителя для нас, христиан, – высший ориентир. Мы, жаждущие жизни ... «Православие.Ru, déc 12»
9
Кому можно не поститься в Рамадан?
Пост в месяце Рамадан является одним из столпов Ислама. Условий, возлагающих на человека обязанность соблюдения поста в месяце Рамадан, три: ... «Ислам.Ру, août 11»
10
Йом Кипур и сахарный диабет: поститься или нет?
Итак, поститься или не поститься? С этим вопросом мы обратились к доктору Йосефу Кляйнману, главному врачу терапевтического отделения ... «MIGnews.com, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поститься [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/postit-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur