Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поточить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОТОЧИТЬ EN RUSSE

поточить  [potochitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОТОЧИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поточить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поточить dans le dictionnaire russe

SPOT un type parfait de révision. Pendant un certain temps pour faire l'action, appelé le verbe non confirmé approprié. ПОТОЧИТЬ совершенный вид перех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «поточить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОТОЧИТЬ


бочить
bochitʹ
выщелочить
vyshchelochitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОТОЧИТЬ

потоплять
потопляться
потопный
потопорщиться
потоптать
потоптаться
потопывать
поторапливание
поторапливать
поторапливаться
поторговать
поторговаться
поторговывать
потормошить
поторопить
поторопиться
поторчать
потосковать
поточность
поточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОТОЧИТЬ

замочить
заскочить
застрочить
заточить
изволочить
измочить
исстрочить
источить
клочить
кособочить
кровоточить
мелочить
морочить
мочить
наволочить
надмочить
наморочить
намочить
напророчить
наскочить

Synonymes et antonymes de поточить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТОЧИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поточить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОТОЧИТЬ

Découvrez la traduction de поточить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поточить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поточить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्र करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحذ
280 millions de locuteurs

russe

поточить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schärfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研ぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선명하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngasah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sắc nét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்மைப்படுத்துங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keskinleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naostrzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поточити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακονίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vässa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjerpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поточить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОТОЧИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поточить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поточить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТОЧИТЬ»

Découvrez l'usage de поточить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поточить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
В; С Лясы поточить (с кем). Опохмелились, закусили и лясы поточили. Пришли дружки, кое-кто из родных, опять побалакали, да и про молодых опять вспомнили. Лесков, Житне одной бабы. В нашей камере старый цыган Яшка, ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
2
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Слово «потокъ»— близко Славянскимъ поточить и поткнуть; поточить въ древнихъ Лѣтописцахъ дѣйствительно употреблялось въ значеніи ссылки, напр. въ Новогородскомъ Лѣтописцѣ (2) сказано: «и поточи я Князь къ Отцу»; ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1839
3
Zhurnal - Часть 22 - Страница 59
Слово «потокъ»–близко Славянскимъ поточить и поткнуть; поточить въ древнихъ Лѣтописцахъ дѣйствительно употреблялось въ значенія ссылки, напр. въ Новогородскомъ Лѣтописцѣ (2) сказано: «и поточи я Князь къ Отцу»; тамъ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1839
4
Словарь карельского языка: - Страница 55
ЫуапиЩиа у тот отрезать, отхватить; уегёеИ'а ~\ кико1йа р\ап он отхватил ножом голову петуху Ыуа1||(1иа у тот поточить, подточить (лезвие топора и т. п.); кооЧап п'Ш'аЧ, ысГа ~Ы зЧегаИа коззиа покосишь, а потом поточишь ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
5
Добродея - Страница 68
Для деда Дружины тот же нож поточить — не менее ответственное дело, чем, скажем, направить пилу- двухручку. А как остальные мужики добродейские обращаются с этим нехитрым инструментом? Очень просто. Хозяйка ...
Сергей Сафронов, 1980
6
Уловка Водорастов: рассказы - Страница 217
Мне уже поточили. — Что за беда? Будет еще острее. — Куда ж острее? Острее не бывает. — Ну давай тогда с другой стороны поточу. — У меня с другой стороны резинка. — Гм... А нет ли у тебя знакомых, кому поточить?
Владимир Белобров, ‎Олег Попов, 2003
7
Русско-белорусский словарь - Страница 719
(поскучать) пасумаваць, пану- дзщца. ПОТОЧИТЬ I сов. (поострить) павастрыць, (долго) папаваст- рыць; (на точиле) патачыць, (долго, неоднократно) папатачыць, па- паточваць. ПОТОЧИТЬ II сов. патачыць; моль поточила сукно ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
8
Исследования по структурной и прикладной лингвистике
Тогда такая конструкция аналогична другим конструкциям, где один глагол подчиняет другой, например: гоп к'оз еН/аз д1юа «Я нож поточить пришел». В данном предложении при глаголах д1юа «пришел» и е11/ аз «поточить» ...
Николай Иванович Жинкин, ‎Н. И Лепская, ‎Зоя Михайловна Мурыгина, 1975
9
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Поточить, сов. 1. Слить жидкость (через отверстие) в каком-л. количестве; нацедить. Даль. Сусло постоит в корчаге, в печке, дырочку отколупаешь, поточишь, воду спустишь. Кыштов. Новосиб., 1965. 2. Потопить. Ряз., 1848. 3.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
10
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 17
А те же бъ в ьс хотеть ве- лнкыи, раэумьнаго дха напълните ся, тъ бо поточить глъ и мудрость ею, и въ млтвъ нспов+.ста ся гви. (Сл. похв. Кир. и Мефод.) Усп. сб., 202. XII— XIII вв. [То же — ВМЧ, Окт. 4—18, 1014. XVI в.]. ПОТОЧИТИ3 ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТОЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поточить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ростелеком» спешит на помощь
А порой и дети не проч поточить зубки. Закройте провод в кабель-канал, который обеспечит защиту. «Абоненты звонят на телефоны техподдержки не ... «59.ru, oct 15»
2
Каннский фестиваль: худшие образы Лены Лениной на красной …
Пока мы готовим большой обзор по лучших и худших нарядам Каннского кинофестиваля 2015, предлагаем тебе немного перекусить и поточить зубки: ... «Женский портал ХОЧУ, mai 15»
3
Как политические взгляды маргиналов могут превратиться в …
Посидеть за столом и поточить лясы вокруг высказываний Жириновского стало своего рода формой социально-политического времяпрепровождения ... «Газета.Ru, déc 14»
4
7 причин посетить новый каток на ВДНХ
А поточить собственные коньки – 200 рублей. В целом все, в принципе, как везде. Расскажу еще немного про цены. Там будут действовать льготы. «Official web-site of radio Vesti FM, nov 14»
5
Евгения Смольянинова. Динь-динь-динь
Но именно на такой бумаге упаковочного цвета, о которую зверю хочется поточить когти, и набросать быстренько какой-нибудь кособокий тополек… «ИА "Ваши новости", nov 14»
6
Бесплатное образование за рубежом с этого года доступно …
Действительно, американская программа была единственным бесплатным шансом для российских школьников поточить свои ещё молочные зубы о ... «Областная газета, oct 14»
7
Я в шоке!!!У сына смотрю 2-2-2-2 поВ блог
Полезла в пенал к нему,чтоб поточить карандаши,а там рецепт какого-то салата,было написано картошка,морковка и.т.д.и.т.п. Куда жаловаться, и ... «7я.ру, oct 14»
8
У котов всего мира появилась уникальная возможность поточить
Компания HydeMyAss.com выпустила серию когтеточек и туалетных лотков для котов с лицами мировых диктаторов. Таким способом компания ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, août 14»
9
Котомебель: 10 прекрасных предметов мебели для котов …
И котокогти поточить, и котосну предаться — хорошо! Фото и купить: SouthPawCats · SouthPawCats. Котомебель: 10 прекрасных предметов мебели для ... «DELFI.lv, août 14»
10
Когтеточка – залог целости дома
В противном случае, животное успеет поточить когти в самых разных местах и запомнит, что это допустимо. Когтеточки разные бывают… «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поточить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/potochit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur