QUE SIGNIFIE ПОТОРАПЛИВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «поторапливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de поторапливать dans le dictionnaire russe
HURRY, j'ai, vous-vous; apparence imperfective, qui. La même chose que de se dépêcher. Dépêchez-vous des traînards. ПОТОРАПЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого . То же, что торопить. Поторапливать отставших.
Cliquez pour
voir la définition originale de «поторапливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТОРАПЛИВАТЬ»
Découvrez l'usage de
поторапливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
поторапливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 556
Торопить, поторапливать — обращаться с просьбой, призывом, требованием и т. п. делать что-л. быстрее, слово поторапливать указывает на меньшую настойчивость подобных требований или же на то, что с подобными ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
1, Комиссаржевская, V. Рядом бежит Горленко. Алеша убыстряет бег. Перегнать! Перегнать Горленко! Этот маленький триумф нужен ему как воздух. Горбатов, Алексей Гайдаш, гл. 2, 5. — См. Праздник. Торопить, поторапливать, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 242
Погрузить во что-либо, утопить в чём-либо. II Мтф. И всей душой, которую не жаль Всю потопить в таинственном и милом, Овладевает светлая печаль. (190) Потопить (190). Потопить в милом, таинственном. ПОТОРАПЛИВАТЬ (1) ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
auf i Jpaupt fcblagen, jerirreuen (ein a>etr); п. роту btn (lib Ьгефеп; cibbrurírífl. meineibig »trb». Потопъ, s. in. bie Ucbcri^wcmmung; всемфнын п. bit Sünbfliitb. П о т ó п ь , s. Г. bit Itebeittwemmung. Поторапливать, поторопить, v. а. treiben, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Зап. Брян., 1957. Потурбувать. См. Потурбовать . Потурёй, м. Крот. Жиздр. Ка- луж., 1905-1921. Потуреть, сов. Погнать, потурить. Потурею.. рыбу. Касим. Ряз., 1892. Потуривать, несов.; потурить, сов. 1. Поторапливать, подгонять.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Fedot Petrovich Filin, Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
6
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Зап. Брян., 1957. Потурбувать. См. Потурбовать. Потурёй, м. Крот. Жиздр. Ка- луж., 1905-1921. Потуреть, сов. Погнать, потурить. Потурею.. рыбу. Касим. Ряз., 1892. Потуривать, несов.; потурить, сов. 1. Поторапливать, подгонять. а ...
Федор Павлович Сороколетов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
7
Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 191
... Ьшту ар ['Ьлл'лр] опт V 1) торопиться, поторапливаться; ~[ торопись!, поспешай! 2) торопить, поторапливать 3) в спешке подход)' а шал Ьигпед ир со 1 гераи-в срочный ремонт; ~ «авроп ' аварийный автомобиль; — зеззюп ...
Юрий Дереникович Апресян, Эсфирь Максимовна Медникова, 2000
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Потомство[Поторопить, см. поторапливать. «р. потомки. Ею судить будетъ потомство. Онъ умеръ безъ 1Поторохтѣть юж. погрохотать, погремѣть, погромыхать; стр. канунѣ, такъ, ваша. Переторжка, вторые или конечные торги.
9
Теория культуры: [для вузов по специальности 031401.65 ...
... способный поторапливать, заставлять работать быстрее, брать дополнительные обязательства, чтобы приблизить будущее. Время обретало идеологический смысл, оно становилось соучастником исторических событий и ...
10
Каспийская книга: Приглашение к путешествию - Страница xxiv
—Давай, давай,—стал поторапливать меня Мохсен. — Пятнадцать минут осталось... Внезапнотучейнабежали менялы, предлагая обменять иранские риалына азербайджанские манаты. —Так, —сказал я,не обращая на них ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТОРАПЛИВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
поторапливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Лушка (Повесть. Продолжение. Глава 10-13)
Распереживалась Иза, стала водителя поторапливать, а он, как будто, хотел отыграться за приличную скидку: ехал неторопливо, ехидно улыбался, ... «ИА Амур.инфо, oct 15»
Гороскоп для жителей Йошкар-Олы на 15 октября: обязательно …
Гороскоп на сегодня для Козерога: вас начинают поторапливать или вы сами уже устремлены к новым делам и проектам, несмотря на то, что еще ... «Pro Город Йошкар-Ола, oct 15»
Саратовские чиновники призвали УК поторопиться с заявками на …
Жителям многоквартирных домов чиновники рекомендуют контролировать подачу заявок на отопление, и также поторапливать свои управляющие ... «Комсомольская правда, oct 15»
К 96-летию старца Кирилла (Павлова)
Как человек послушания и дисциплины, он, к примеру, никогда не опаздывал к общей трапезе и никогда никого не смел поторапливать, намереваясь ... «Благовест, oct 15»
Гороскоп для жителей Йошкар-Олы на 8 октября: займитесь …
Гороскоп на сегодня для Близнецов: вас начинают поторапливать или вы сами уже устремлены к новым делам и проектам, несмотря на то, что еще ... «Pro Город Йошкар-Ола, oct 15»
Как говорить с мужчиной, чтобы он услышал и понял тебя
Если в этот момент начать его поторапливать, он, скорее всего, ответит какой-нибудь банальностью и забудет об этом через минуту. Потому что ты ... «Cosmo.Ru, août 15»
Не будем спешить с некрологами
Если противник капитулирует, они не будут мешать ему убраться с их земли, лишь иногда будут его ласково поторапливать то взрывами вблизи ... «HB Daily, août 15»
Девочка с Донбасса
Папы не было в тот момент дома, а мама быстро-быстро стала собирать вещи, одевать братика и поторапливать бабушку с дедушкой, чтобы быстрее ... «Свободная пресса, janv 15»
Косметический лохотрон покрыли золотом. «Меня …
Пока я пила чай, меня стали поторапливать подписать договор купли-продажи на покупку комплекта косметики „DeAura“ на сумму 59 900 рублей в ... «Ura.ru, oct 14»
В центре Парижа появится православный храм
... специальное мобильное приложение: из него за стройкой можно будет наблюдать в реальном времени и, при необходимости, поторапливать. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, janv 14»