Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прелат" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕЛАТ EN RUSSE

прелат  [prelat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕЛАТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прелат» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prélat

Прелат

Prélat est un terme historique appliqué aux cardinaux, archevêques, évêques, généraux et provinciaux des ordres monastiques, abbés et autres personnes occupant des postes élevés dans les structures de l'Église catholique romaine; maintenant - un titre honorifique, ainsi que la position des personnes à la tête des prélatures personnelles et des prélatures territoriales. Прелат — исторический термин, применявшийся к кардиналам, архиепископам, епископам, генералам и провинциалам монашеских орденов, аббатам и другим лицам, занимающим высокие должности в структурах Римско-католической Церкви; в настоящее время — почётный титул, а также должность лиц, возглавляющих персональные прелатуры и территориальные прелатуры.

définition de прелат dans le dictionnaire russe

PRELAT, -a, M. Dans les églises catholiques et protestantes: le plus haut ecclésiastique. || pril, prelatsky, -th, -th. ПРЕЛАТ, -а, м. В католической и некоторых протестантских церквах: высшее духовное лицо. || прил, прелатский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «прелат» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕЛАТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕЛАТ

прелагать
прелатский
прелатство
прелегкий
прелести
прелестная
прелестник
прелестница
прелестно
прелестный
прелесть
прелиминарии
прелиминарный
прелина
преловкий
преловко
преложение
преложитель
преложительница
преложить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕЛАТ

аббат
автобат
автокомбинат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агнат
агрегат
адвокат
адресат
азиат
аккурат
акробат
акселерат
аллопат
аманат
антиквариат
антипассат

Synonymes et antonymes de прелат dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕЛАТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прелат à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕЛАТ

Découvrez la traduction de прелат dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прелат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прелат» en russe.

Traducteur Français - chinois

主教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prelate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्माध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسقف
280 millions de locuteurs

russe

прелат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চশ্রেণীর যাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prélat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wali gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prälat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高位聖職者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고위 성직자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prelate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரிலேட்டான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिशप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başrahip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prelato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prałat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прелат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιεράρχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pRELAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prelaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прелат

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕЛАТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прелат» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прелат en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕЛАТ»

Découvrez l'usage de прелат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прелат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Прелат
Франция начала XVI века. Изабеллу де Монтей, фаворитку короля Франциска I, обвиняют в колдовстве и заговоре против венценосного ...
Ольга Крючкова, 2015
2
Тайные архивы русских масонов - Страница 167
Он лобызает Евангелие, и восприемники, подняв, разоружают его, а старший прелат, возлагая руки на его голову, говорит: «Отложите прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях37 ...
Тира Соколовская, 2007
3
Капитул Феникса: высшее тайное масонское правление в ...
Второй прелат подносит чашу омовения и посвящаемый1 свершает омовение рук, лба, груди под слова старейшего: „Да омоет Господь сердце твое кровию Агнца, и да обрящешь вечное спасение". Третий прелат облачает его в ...
Тира Соколовская, 2000
4
V teni altarǐ - Страница 294
польский прелат старался созвать как можно больше собратьев, — это было нечто вроде неофициальных съездов духовенства почти всего благочиния. Дом у прелата был большой, сам он отличался хлебосольством и любил ...
Vincas Mykolaitis-Putinas, 1958
5
Орден новых людей: роман - Страница 143
привык прощать людям их слабости, -с едва заметным неудовольств1ем, сказал Штакельберг, — позволь представить тебе брата нашего дорогого друга Густава фон-Ашенбах, прелата Гуго фон.Ашенбах. Ты помнишь, сколько ...
Павел Тутковский, 1936
6
Život i priključenija Dimitrija Obradovića - Страница 172
Виче прелат на ме зашто се и jа Богу не молим, него се jоurге сме]ем. „Чека]" — речем му — „нек доЬе само лепо време; ако се и сам своjоj плашн>и и вики не будеш смеjао, нек сам други. А у оваким опстоjа- тел>ствам jа за друге ...
Dositej Obradović, 1970
7
Otet︠s︡ʹ-Prelat Kyrylo Selet︠s︡ʹkyĭ: zasnovnyk monashykh ...
Лікар, який часто його відвідував, сподівався на одужання і таку надію, здається, мав сам о. прелат... Життєписець о. Кирила розповідає про перші дні хвороби дивовижну історію: отець-прелат, віддаливши від себе сестер, які його ...
Andriĭ Sapeli︠a︡k, 2004
8
Митрополит Андрей Шептицький у документах радянських ...
является сыном крестьянина, его родственники живут в селе Струсив Теребовельского уезда. Прелат доктор ЛАБА является профессором украинской богословской академии и преподавателем церковного писания в средней ...
Сергей Анатольевич Кокин, ‎Володимир Сергійчук, ‎Киïвький національний університет імені Тараса Шевченка. Центр украïнознавства, 2005
9
Камеń и боĺ: роман - Страница 593
Прелат Капицукки помог обнаружить сочинителя, не только отделавшись таким путем от одного из своих врагов, но еще получив подарок от кардинала. А сам продолжал развлекаться. Развлечения прелата Теофило отличались ...
Карел Шульц, 1967
10
Orationes ... Alexandri Scot Scoti studio dissecta - Том 3
Marcus Tullius Cicero. E Hc Quid прелат ampliucëan ali'quani Штат 1р/4т рт /Zicaußlmig ú' veritarem ' milieueîbac elîinnocentia defenjio,` [мс ip/i'us ' . „054114, bac v'na vox тешит. in crimine ip/ò ` 'Y jlncio е]! ‚ Ф' in te nibil eff argumentìziii .
Marcus Tullius Cicero, 1630

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕЛАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прелат est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Греческий епископ на Синоде: православно-католические пары …
Наши епархии, отметил прелат, не имеют никакого дохода, и в эти времена пожертвования верующих значительно сократились: у людей нет денег ... «Радио Ватикан, oct 15»
2
Хроника Синода: малые группы
Ульриш отметил их языковую однородность при разнице происхождения и опыта их участников. В Католической Церкви, добавил прелат, мы очень ... «Радио Ватикан, oct 15»
3
Ватикан сократил священника-гея после «каминг-аута»
Прелат проинформировал, что готовит к публикации книгу собственных размышлений на эту тему. Вопрос гомосексуальности обсуждался также в ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, oct 15»
4
Каминг-аут по-ватикански: прелат-гей напишет книгу
Ватиканский прелат, признавшийся в нетрадиционной сексуальной ориентации, собирается писать книгу. Скандал разразился в Ватикане накануне ... «Вести.Ru, oct 15»
5
Двум кардиналам исполнится в ближайшие дни 80 лет
Испанский прелат пользуется большим доверием Папы Франциска – они знакомы с тех пор, когда Абриль-и-Кастельо служил нунцием в Аргентине в ... «Благовест, sept 15»
6
Католические епископы Восточной Европы по-разному …
Такое мнение, в частности, высказал архиепископ Варшавы-Праги Хенрик Хосер. Как и ряд словацких еписопов, польский прелат убежден, что ... «Благовест, sept 15»
7
Швейцарская церковь заявила о своей открытости для геев
Швейцарская конфедерация епископов выпустила официальное заявление, извинившись за антигейские высказывания одного из прелатов и заверив, ... «NEWSru.com, sept 15»
8
Епископы США выступили с воззванием о ядерном разоружении
Прелат обращается к госсекретарю Джону Керри в послании, опубликованном в связи с проведением Конференции по пересмотру Трактата о ... «Сибирская католическая газета, mai 15»
9
«Богословие св. Григора Нарекаци перешло границы его …
Григора Нарекаци перешло границы его армянской родины и сегодня широко известно всей Церкви», – подчеркнул итальянский прелат. На встрече с ... «Благовест, mai 15»
10
В Энгельсе губернатор откроет памятник «Герою, отвоевавшему …
Скульптор - член Санкт-Петербургского отделения «Союза художников России» Сергей Прелат. Заказчиком монумента выступило ООО ... «Новости Саратовской губернии, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прелат [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prelat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur