Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "презренный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕЗРЕННЫЙ EN RUSSE

презренный  [prezrennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕЗРЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «презренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de презренный dans le dictionnaire russe

Misérable, -th, -th; -enren, -enated. Méritant du mépris, le provoquant. Lâche méprisable. || nom pré-zernost, -y, g. ПРЕЗРЕННЫЙ, -ая, -ое; -рен, -ренна. Заслуживающий презрения, вызывающий его. Презренный трус. || существительное пре-зренность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «презренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕЗРЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕЗРЕННЫЙ

президентствовать
президентура
президентша
президиум
презирать
презираться
презло
презлой
презлющий
презнатный
презорство
презрение
презренная
презренность
презреть
презритель
презрительно
презрительность
презрительный
презумпция

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕЗРЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de презренный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕЗРЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de презренный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕЗРЕННЫЙ

Découvrez la traduction de презренный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de презренный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «презренный» en russe.

Traducteur Français - chinois

卑鄙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despreciable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

despicable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقير
280 millions de locuteurs

russe

презренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desprezível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méprisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rindu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verachtenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卑劣な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경멸 할만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng khinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spregevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мерзенний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

josnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποταπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veragtelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föraktlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskyelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de презренный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕЗРЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «презренный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot презренный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕЗРЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de презренный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec презренный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
(-таК, -та, -там), 1) побежденный; 2) неуваженный, пренсбреженный, презренный, ава-жн-а, ж. нрепрЬше. УЧЛИ ава-жн-ана, ср. (-нам), презрение. 1с| ава-жн-ата, (жн-а), 3 р.(-таЪ\ -та, -там), презренный. *ДчЛ1г1^Ч аважн-атав]а, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1854
2
Рамаяна или Рамачаритаманаса - Страница 898
1 || Однако ж я тебя, презренный, сам немедля прокляну; , Не по душе мне нарушоиьг мудрооти. Познай сану! П И если я тебя, презренный, сам тенерь не накажу, | Погибнет путь великий шрути, ни об этом я сужу, Н 2 Кто зависть ...
Тулси Дас, 2013
3
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 846
Простите, добрый с'он ПРЕ3РЕННА С2.175.1 С2.285.145 БФ.158 БФ.370 БГ.21.7 Живи, уж я не твой, презренна мной измена,.. ПРЕ3РЕННОЙ Твоей обители презр'енной 1 1 БГ.9.24 1 1 С1.7.59 13 13 Презренной палкой палач'а, .
Joseph Thomas Shaw, 1985
4
Очарованный принц
Вижу лавку и толстого купца Рахимбая, сидящего в ней. Слышу барабан и грозныекрикистражи.Вот появляется некий блистательный и могучий; узнаю этот гордый взгляд,эти благородные усы. Он снисходит до презренного купца ...
Леонид Соловьев, 2013
5
Герцогиня и «конюх»:
IV. ЦАРЕВНА. И. «ПРЕЗРЕННЫЙ. РАБ». На следующее утро Бестужев, сильно взволнованный, вошел по обыкновению без доклада к Анне Иоанновне. — Что это означатьдолжно,Петр Михайлович,чтовывсеменя покинули?
Роман Лукич Антропов, 2014
6
Кто ты такой: - Страница 39
Что случилось? «Ко мне постучался презренный еврей». Разберем на члены предложения. Еврей — подлежащее. Постучался — сказуемое. Презренный — определение. Раз еврей — значит, презренный? Это что, постоянный ...
Эмиль Дрейцер, 2003
7
Индийская одноактная драма - Страница 191
Ступай, презренный, как может жалкий шакал понять все это. За косы приволоки ее сюда, в дар- бар! Что-то слишком осмелела она, став рабыней! Мы достойно накажем ее дерзость! Она наша рабыня, и мы с ней, что захотим, ...
Наталья Александровна Вишневская, 1964
8
Боже, спаси русских!
Презренный. металл. В XIII веке рубль былсеребрянымслитком,вXVI векеиногда представлял собой стосеребряныхкопеек,завернутых вбумагу. Регулярно чеканить серебряные рубли начали только в XVIII веке. Копейка появилась ...
Андрей Леонидович Ястребов, 2011
9
Сказки бурят Монголии: - Страница 28
Не дожил до того, что могу тебе, презренному, пришедшему с чужбины, позволить оторвать голову. Какой ты шустрый. Кольты прибыл с восточной чужой стороны, ничтожный, презренный, отправляйся на вершину [горы] ...
С. С. Бардаханова, ‎Бурятский институт общественных наук, 1997
10
Ėlʹor: roman - Страница 241
Однажды я созвал веселых гостей, Ко мне постучался презренный еврей...» — Вы, Володя, придирчивы: — Нисколько. Я охотно соглашусь, что есть презренный еврей, как есть презренный русский, украинец и так далее, но он ...
Yiśraʼel Shṭendel, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕЗРЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme презренный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Washington Post возмущен приговором своему иранскому …
Презренный финал этого «судебного процесса» свидетельствует о готовности иранских чиновников нарушать закон», — отметили представители ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»
2
Любить по-русски
Однако именно презренный металл станет для героев проверкой чувств. Выдержат ли они это испытание? Приходите – и сами увидите. Подробнее же ... «Новый Крым, oct 15»
3
10 твоих привычек, которые испортят ваш секс
Так не видать тебе моего тела, презренный! Знакомая ситуация? И все же секс нужен не только ему, но и тебе. Представляешь, однажды мужчина тебе ... «Cosmo.Ru, sept 15»
4
Керри: Россияне предложили военные переговоры по Сирии
НЕ НУЖНО ГРЯЗИ ПРЕЗРЕННЫЙ . ОДНО ТО ЧТО ТЫ ЖИВЕШЬ В ПАРАШЕ ПРЕЗИДЕНТ У ТЕБЯ - ЛЖИВАЯ ТВАРЬ НАРОД ИЗ КОТОРОГО ТЫ ВЫШЕЛ ... «Цензор.Нет, sept 15»
5
Стив Возняк: Машины подчинили людей ещё 200 лет назад
Дело точно не в деньгах - «презренный металл» никогда по-настоящему не мотивировал Стива. Возняк отметил, что ему просто всегда нравилось ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»
6
Кому подыграл Вагнер
По иронии судьбы, именно ссылкой на «презренный металл» Владимир Кехман поначалу пытался локализовать конфликт, когда объяснял снятие с ... «Lenta.ru, avril 15»
7
В Британии наркоман получил 4 года за нападение на …
Судья Пол Слоун заявил на процессе: «Я не сомневаюсь, что вы были выбраны в качестве жертвы из-за своей уязвимости. Это презренный и подлый ... «Газета.Ru, avril 15»
8
Она управляет финансами, или Кредит женского рода
... зарплатные планки, назначают абсурдно-пугающий барьер успешности, чувствуют себя участниками эпохальных сражений за презренный металл. «Информационный портал Банки.ру, févr 15»
9
Россия наращивает золотой запас
Тем самым "презренный металл" потерял свою роль всеобщего эквивалента, которую он играл практически на протяжении всей истории человечества. «Нефть России, déc 14»
10
Прощай, презренный металл
Погоня за драгоценностями может привести к тяжелому заболеванию алчностью, а с ней, как известно, жить не очень приятно. Золотая лихорадка ... «Trendy Men журнал, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Презренный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prezrennyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur