Signification de "презрительный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

презрительный  [prezritelʹnyy]

QUE SIGNIFIE ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de презрительный dans le dictionnaire russe

CONSERVATION, -th, -th; -len., sur. Pénétré de dédain, exprimant le mépris. Le ton du mépris. Smirk dédaigneusement. || nom méprisant, -et ,.

ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Проникнутый презрением, выражающий презрение. Презрительный тон. Презрительно усмехнуться. || существительное презрительность, -и, ж.

TRADUCTION DE ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de презрительный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de презрительный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «презрительный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 轻视
• Traducteur Français - espagnol: desdeñoso
• Traducteur Français - anglais: contemptuous
• Traducteur Français - hindi: तिरस्कारपूर्ण
• Traducteur Français - arabe: مزدر
• russe: презрительный
• Traducteur Français - portugais: desdenhoso
• Traducteur Français - bengali: ঘৃণাপূর্ণ
• Traducteur Français - français: méprisant
• Traducteur Français - malaisien: Menghina
• Traducteur Français - allemand: verächtlich
• Traducteur Français - japonais: 軽蔑的な
• Traducteur Français - coréen: 사람을 얕잡아 보는
• Traducteur Français - javanais: contemptuous
• Traducteur Français - vietnamien: khinh thường
• Traducteur Français - tamoul: இறுமாப்பான
• Traducteur Français - marathi: तिरस्कारयुक्त
• Traducteur Français - turc: aşağılayıcı
• Traducteur Français - italien: sprezzante
• Traducteur Français - polonais: pogardliwy
• Traducteur Français - ukrainien: презирливий
• Traducteur Français - roumain: disprețuitor
• Traducteur Français - grec: περιφρονητικός
• Traducteur Français - afrikaans: minagtende
• Traducteur Français - suédois: förakt
• Traducteur Français - norvégien: foraktelig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de презрительный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec презрительный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Изменения в словообразовании и формах существительного и ...

Характерно, что и в Словаре АР, и в Словаре 1847 г. у слова презрительный отмечается только это значение: «стоющий, заслуживающий презрения», а при слове презренный в Словаре 1847 г. дается лишь отсылка к слову ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), 1964

Изменения в словообразований и формах существительного и ...

Характерно, что и в Словаре АР, и в Словаре 1847 г. у слова презрительный отмечается только это значение: «стоющий, заслуживающий презрения», а при слове презренный в Словаре 1847 г. дается лишь отсылка к слову ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 60

неровный; выдающія, 995 — 6. п. выраженіе выдающихся частей, 49944те, ве —, v. рron. обмануться; обывать. 945 промахнуться; взять одно за другое. 49т99, ч. п. презрѣніе; — презрительныя сло99 3 презрительное обхожденіе; ...

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Токийская невеста. Страх и трепет.:

Господин Сайто взглянул на результат моих трудов, издал презрительный возглас и порвал написанное мною письмо: — Переделывайте. Я решила, что была слишком любезна и даже фамильярна с Адамом Джонсоном, ...

Амели Нотомб, 2015

Современный сонник: - Страница 215

Брошенный на вас презрительный взгляд — к выражению своего несогласия. ПРЕПИРАТЬСЯ С РОДНЕЙ. К семейным распрям. ПРЕСС. Иметь слабый, нетренированный пресс — к озабоченности. ПРИБИРАТЬ. Прибирать в ...

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'

Имьющйй видъ презрительный, низкйй, бъдный, подлый. 'bllIILIL (II, III.) e. Яма, пещера; погребъ. 'Ы'пьЪ, пр. нескл. Уничиженный, усмиренный, укрощенный, угне— тенный, поб'вжденный; подлый, I презрительный, гну— сный; ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Киргиз-Кайсак: Повест ь - Том 1 - Страница 173

Презрительный, вид мо презрительный поклонъ и пара словъ оамыхъ неутв- тите. лшхъ. Чослъ э: - >го можно ли ожидать счастливой минуты кол-вно- преклонетя и признатя въ любви? Но влюбленный похожъ на человека то- ...

Василий А. Ушаков, 1835

Ot A do K: - Страница 283

Подлый, ннзкш, малоценный, маловажный , презрительный , гнусный; скупой, ннщш, бедный. *\\Аор1>Ь, нар. Въ строку. 1\\Хкшш1гаш1^ (^1, им.) пр. ПоДЛЫИ, ннзкш , гнусный , презрительный. ^Д*йО г-возв- Быть униженнымъ ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 612

ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ ВЗГЛЯД 0 Брошенный на вас во сне презрительный взгляд — к ненависти. ПРЕЙСКУРАНТ - Рассматривать во сне прейскурант в магазине — не доверять своим партнерам. ПРЕМИЯ 0 Получать во сне премию ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Волшебная сказка

слабо протестовала Надя и вдруг увидела устремленный на нее презрительный взгляд Софи. Этот презрительный взгляд и насмешливая улыбка снова напомнили Наде происшедший нынче неприятный инцидент за шоколадом ...

Лидия Чарская, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme презрительный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вчера родилась

Тебе до боли знаком весь этот презрительный антипатриотизм, все эти карикатуры на русский тип сознания — дремучего, дегенеративного, ... «Свободная Пресса, oct 15»

О Путине, Обаме и китайской мечте

Я бы и сам с удовольствием подбросил соответствующий случаю головной убор, если бы не спокойно-презрительный взгляд товарища Си Цзиньпина, ... «Политикантроп, sept 15»

Илья Константинов: Хотелось бы, конечно, уточнить, что это за …

Я бы и сам с удовольствием подбросил соответствующий случаю головной убор, если бы не спокойно-презрительный взгляд товарища Си Цзиньпина, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 15»

Рэпер Гуф вышел на свободу

И этот человек является примером для подражания-обожания нашего молодого поколения! презрительный фырк :-/. Показать новые комментарии (0). «РИА Новости, sept 15»

Исследование: что селфи может рассказать о психологических …

Всевозможные «рожицы», в частности, «губы уточкой», свидетельствуют о неуравновешенности психики, а мрачный вид и презрительный взгляд, ... «ТВ Катунь 24, août 15»

Цоя нет уже 25 лет: певец взирает на Петербург с …

Крутая черная кожа, немножко презрительный взгляд сверху. Уверенной поступью идем в мир. У кого не крутилась в автомобиле старая кассета с ... «Невские Новости, août 15»

Россия борется с тенью «оранжевой революции»

Это — демонстративно презрительный жест Владимира Путина, прежде всего, Бараку Обаме. Российский президент не только показывает, что может ... «inoСМИ.Ru, avril 15»

Сами по себе

В 2007 году министр экономики и финансов Томмазо Падоа-Скьоппа ввел в обиход презрительный термин bamboccione, окрестив им молодых людей, ... «ГазетаСНГ, févr 15»

Журналист Life News устроил допрос украинского военного …

Презрительный тон, отнюдь не журналистское поведение - в общем, все в лучших традициях Life News. Неудивительно, что репортаж возмутил ОБСЕ. «МедиаНяня, janv 15»

Автомобилист взял едущего навстречу танкиста «на слабо»

... сидя за рулем «легковушки», едет лоб-в-лоб на танк. В последний момент бронированная машина сворачивает с дороги под презрительный смешок ... «Meduza, nov 14»