Signification de "приглушить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИГЛУШИТЬ EN RUSSE

приглушить  [priglushitʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИГЛУШИТЬ EN RUSSE

définition de приглушить dans le dictionnaire russe

MUTE, -tu, -shish; -Stained; forme parfaite Rends-le plus faible, sourd, un peu étouffé. Couper le son Pour étouffer la mélancolie. Pour étouffer le moteur. || type imparfait de moufle, -vous, -vous.

ПРИГЛУШИТЬ, -шу, -шишь; -шённый; совершенный вид Сделать слабее, глуше, несколько заглушить. Приглушить звук. Приглушить тоску. Приглушить мотор. || несовершенный вид приглушать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПРИГЛУШИТЬ

Découvrez la traduction de приглушить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de приглушить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приглушить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 哑
• Traducteur Français - espagnol: mudo
• Traducteur Français - anglais: mute
• Traducteur Français - hindi: मूक
• Traducteur Français - arabe: أخرس
• russe: приглушить
• Traducteur Français - portugais: mudo
• Traducteur Français - bengali: মূক
• Traducteur Français - français: muet
• Traducteur Français - malaisien: bisu
• Traducteur Français - allemand: stumm
• Traducteur Français - japonais: ミュート
• Traducteur Français - coréen: 음소거
• Traducteur Français - javanais: bisu
• Traducteur Français - vietnamien: người câm
• Traducteur Français - tamoul: ஊமையாக
• Traducteur Français - marathi: मफल
• Traducteur Français - turc: dilsiz
• Traducteur Français - italien: muto
• Traducteur Français - polonais: niemy
• Traducteur Français - ukrainien: приглушити
• Traducteur Français - roumain: mut
• Traducteur Français - grec: βουβός
• Traducteur Français - afrikaans: stom
• Traducteur Français - suédois: mute
• Traducteur Français - norvégien: mute

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИГЛУШИТЬ»

Découvrez l'usage de приглушить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приглушить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Приглушать, приглушить кого, оглушить немного или на время. Его маленько громомъ приглушило, тутъ на ухо.IЗаглушить нѣсколько звукъ. Приглушить скрыпку, поставить на кобылку приглушину, приглушникъ, глушничекъ, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный учебный курс

Можно, например, выбрать инструменткадрирования, а затем переключиться в режимLights Dim(Приглушить освещение) или LightsOff(Отключить освещение), сконцентрировавшись на получении лучшего результата. 1 Чтобы ...

Коллектив авторов, 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 297

(о звуке) приглушиться, стать более глухим. ПРЫГЛУШЫЦЬ сов. 1. в разн. знач. приглушить; п. гол ас приглушить голос; п. матор приглушить мотор; 2. перен. (заглушить) приглушить, подавить; п. шщыятыву подавить инициативу; ...

Кандрат Крапива, 1989

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Приглушать, приглушать кого, оглушить немного или на время. Его маленько громомъ приглушило, тутъ на ухо. 13аглушить нѣсколько звукъ. Приглушить скрыпку, поставить накобылку приглушину, приглушникъ, глушничекъ, ...

Владимир И. Даль, 1865

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 245

ПРИГЛУШИТЬ сов.— 1. басу, баса тешу; бераз томалау, бераз томалап кую; приглушить голос — тавышны баса тешу; приглушить запах — исен басу, исен баса тешу; приглушить угли в самоваре — самоварный кумерев бераз ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Минус размер. Новая безопасная экспресс-диета

Голод всегда первичен! Это маленький надоедливый «буравчик», который по умолчанию постоянно сверлит нам мозг. Мы можем только на время приглушить этот нарастающий сигнал очередной порцией еды. Это не тумблер ...

Алексей Ковальков, 2015

П - Страница 407

Приглу- бость ж. сост. по прл. ПРИГЛУШАТЬ, приглушить «ого, оглушить немного или на время. Его маленько громом» приглушило, туг» на ухо. || Заглушить несколько звукъ. Приглушить скрипку, поставить на кобылку праглу- шану, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Живопись

Тогда определенное место работы необходимо «приглушить», т.е. «списать» с окружением. Это место нужно прописать тонким слоем лессировки, и тогда оно «впишется» в колористическую гармонию всего живописного ...

Николай Бесчастнов, ‎Вадим Кулаков, ‎Ирина Стор, 2015

Достижение целей: Пошаговая система - Страница 55

Многие не знают, как можно выключить или хотя бы приглушить свои навязчивые внутренние разговоры. Они часто слышат такие песни, как «Я никогда этого не добьюсь», «Я этого не заслуживаю», «Да я никогда не смогу это ...

Мэрилин Аткинсон, ‎Рае Т. Чойс, 2012

Омолаживающий макияж - Страница 67

Если вы предпочитаете более нежный вариант, выберите мягкий полуматовый бежево-серый цвет или матовый бежевый. Нанесите один из этих цветов на яркие цвета большой кисточкой для теней, чтобы слегка приглушить их.

Линда Мейсон, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГЛУШИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приглушить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Фальшь и искусственность восторгов заставляют нормального …

Можно чуть приглушить или, наоборот, подчеркнуть значимость и это воспримется, как норма. Все же понимают, что кроме интереса потребителя ... «Московский комсомолец, sept 15»

Ольга Саладуха о неудаче на ЧМ в Пекине: "Упал корсет и …

Массажисты меня только тейпировали, а я пила обезболивающие, чтобы приглушить боль. Хотелось, конечно, стоять на пьедестале. Тем более все ... «СЕГОДНЯ, août 15»

Экономист: Власти должны срочно приглушить панику, иначе …

Экономист: Власти должны срочно приглушить панику, иначе, когда все разумное взрослое население кинется за валютой, будет поздно. МОСКВА, 24 ... «Росбалт.RU, août 15»

Худеющим на заметку: Список полезных продуктов, надолго …

Английский диетолог Сара Флауэр поделилась списком полезных продуктов, которые помогают приглушить чувство голода, пишет британское издание ... «Корреспондент.net, mai 15»

Сильные результаты Starbucks приглушили опасения о …

Сильные квартальные результаты крупнейшей сети кофеен в мире помогли приглушить опасения, что ее рост затихает, и акции подскочили на 5,4 ... «Investing.com Россия, avril 15»

«Планировали приглушить скорость „Рубина“, но не все …

Планировали скорость эту приглушить, но не все получилос. Второй тайм начали достаточно хорошо, имели пару острых моментов, где могли забить. «АрхПерспектива, avril 15»

Как будет развиваться кризис в России

Российская экономика набухает экономическим кризисом. Государственная монополия в СМИ позволяет приглушить его приближающиеся раскаты. «RBC Daily, févr 15»

Животным с Тверского бульвара улучшат условия содержания

В Московском зоопарке также сообщили, что все их пожелания были услышаны: в течение нескольких дней в домиках планируется приглушить свет и ... «В Москве, déc 14»

Китай и Япония решили приглушить спор

Встретятся или нет? Вопрос о том, состоится ли беседа Си Цзиньпина с Синдзо Абэ и Владимира Путина с Бараком Обамой, оставался загадкой ... «Независимая газета, nov 14»

Путин поручил приглушить громкость телерекламы

Владимир Путин поручил выровнять громкость рекламы на телевидении и радио с громкостью прерываемых ей передач. Об этом 8 февраля пишут ... «Lenta.ru, févr 13»