Signification de "пригород" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИГОРОД EN RUSSE

пригород  [prigorod]

QUE SIGNIFIE ПРИГОРОД EN RUSSE

Banlieue

Пригород

Banlieues - le nom général d'une zone peuplée ou d'une localité située en dehors de la limite administrative de la ville, non loin de celle-ci. La plupart des banlieues modernes sont des «zones de couchage» avec de nombreuses maisons d'habitation. De nombreuses banlieues ont un certain degré d'autonomie politique et une densité de population plus faible qu'à l'intérieur de la ville, principalement en raison du logement individuel. Le transport mécanique, y compris les voitures et les trains à grande vitesse, au 20ème siècle a permis aux banlieues de se développer, ...

Пригород  — общее название населённой территории или населённого пункта, находящегося за административной границей города, неподалёку от неё. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья. Механический транспорт, включая автомобили и высокоскоростные поезда, в XX веке позволил пригородам разрастись, что...

définition de пригород dans le dictionnaire russe

Banlieue, -a, M. Le village, un règlement, à côté d'une grande ville. Vivre dans les banlieues. || l'adjectif banlieue, -th, -th.

ПРИГОРОД, -а, м. Посёлок, населённый пункт, примыкающий к большому городу. Жить в пригороде. || прилагательное пригородный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ПРИГОРОД

Découvrez la traduction de пригород dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пригород dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригород» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 市郊
• Traducteur Français - espagnol: suburbio
• Traducteur Français - anglais: suburb
• Traducteur Français - hindi: उपनगर
• Traducteur Français - arabe: ضاحية
• russe: пригород
• Traducteur Français - portugais: subúrbio
• Traducteur Français - bengali: শহরতলী
• Traducteur Français - français: banlieue
• Traducteur Français - malaisien: pinggir bandar
• Traducteur Français - allemand: Vorort
• Traducteur Français - japonais: 郊外
• Traducteur Français - coréen: 근교
• Traducteur Français - javanais: suburb
• Traducteur Français - vietnamien: vùng ngoại ô
• Traducteur Français - tamoul: புறநகர்
• Traducteur Français - marathi: उपनगर
• Traducteur Français - turc: banliyö
• Traducteur Français - italien: sobborgo
• Traducteur Français - polonais: przedmieście
• Traducteur Français - ukrainien: передмістя
• Traducteur Français - roumain: suburbie
• Traducteur Français - grec: προάστιο
• Traducteur Français - afrikaans: voorstad
• Traducteur Français - suédois: förort
• Traducteur Français - norvégien: forstad

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИГОРОД»

Découvrez l'usage de пригород dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригород et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Антропный принцип

Какой-то пригород, обочина, Квадрат пространства, гаражи; Вот, Муза, ты всему обучена, Так действуй, выход подскажи, Чтоб был поэкзистенциальнее, Просчитывался струдом; Семерка пик, дорога дальняя, Бубновый туз, ...

Вадим Пугач, 2014

Нежность (сборник)

Пригород: названья. улиц. Стихам о люксембургскихрозах совсем ненужен Люксембург: они поройцветут вотбросах окраин, свалками обросших, смущая сумрак и сумбур. Шутил ботаник-переумок, любитель роз итишины: ...

Белла Ахмадулина, 2015

Хозяин химер

Пригород. Бурката. Дом,. арендованный. некромантом. — Атрихигор! Атрихигор! Атрихигор, черт тебя раздери! — проорал некромант, стуча кулаками по столу. Пламя коротких, бесформенно оплывших свечей затрепетало от ...

Людмила Горбенко, 2014

Опыты психоанализа: бешенство подонка

Пригород. Санкт-Петербурга. Сестрорецк. Окраина. Утро. Жарко. Солнце слепит. Пыль. Из своего авто выходит Терещенко. Элегантный и весёлый.Занимиз машинывыходит адъютант поручик Чистякова. Терещенко ...

Ефим Гальперин, 2014

Соколиная охота

39. Десять. дней. назад. Пригород. Пекина. Мелкий гравий приятно шуршал под ногами, где-то в глубине раскидистых крон деревьев пели невидимые глазу птицы. Сад навевал спокойствие и умиротворение. Здесь хорошо было ...

Виталий Абоян, 2015

Истина волхва

Россия,. пригород. Санкт-Петербурга. Православный. храм. Отцу Андрею очень нравилась его работа. Новый Лексус, коттедж, прислуга. При егопоявлении вхраме послушники и работники обители целовали емуруки ислушали ...

Максим Лисин, 2014

Они могут всё

25. Пригород. Бишкека. Сердце старика сжалось, съежилось от боли.Осебе он ужене думал: изрезанные в лохмотья ноги продолжали медленно истекать кровью,аснею уходилии последние силы. Но он-то своепожил, а парнишка ...

Сергей Зверев, 2015

Капкан для киллера – 2

Греция,. пригород. Афин. Несколько. месяцев. назад. Было бы наивным полагать, что Валера Горчаков ни о чем не догадывался. Если достаточно неглупого человека, как он, нанимают для исполнения деликатной роли двойника, ...

Валерий Карышев, 2015

Стихотворения и поэмы. Дневник

Пригород: названья. улиц. Стихам о люксембургских розах совсем не нужен Люксембург: они порой цветут в отбросах окраин, свалками обросших, смущая сумрак и сумбур. Шутил ботаник-переумок, любитель роз и тишины: две ...

Белла Ахмадулина, 2015

Тревожная ночь в пригороде:

Елена Бреус. скомандовала: Открывай багажник! Зачем? подозрительно спросила племянница. Засунемеготуда и вернемся на несколько миль назад по дороге. Там есть обрыв, мы егооттуда исбросим! Если его прямо тут ...

Елена Бреус, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГОРОД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пригород est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ВСУ обстреляли пригород Донецка

По свидетельствам местных жителей, в результате обстрела украинскими силовиками села Веселое в Ясиноватском районе ДНР (пригород Донецка) ... «Журналистская правда, oct 15»

Компания HONKA представляет новый загородный комплекс …

Загородный комплекс "Финский пригород" располагается в 25 км от МКАД, на территории крупнейшего в Москве природного комплекса и является ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Пригород Владивостока заиграл красными и желтыми красками

Владивосток, 6 октября, PrimaMedia. Золотая осень пришла в Приморье - листья деревьев в пригороде Владивостока окрасились в желтый и красный ... «РИА PrimaMedia, oct 15»

Силовики обстреляли пригород Донецка из артиллерии

Центр оперативного взаимодействия самопровозглашенной Донецкой народной республики сообщил о новом обстреле Донецка. По данным разведки ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Пригород все глубже заезжает в бюджет

В Краснодарском крае электрички не отменяли, в компании "Кубань Экспресс-Пригород" "Ъ" сообщили, что расходы ППК регион компенсирует. «Коммерсантъ, sept 15»

В пригород Дамаска пытались прорваться 300 боевиков

Сирийская армия в пятницу вечером предотвратила попытку отряда из 300 боевиков прорваться в город Забадани под Дамаском в подкрепление к ... «Коммерсантъ, sept 15»

«Омск-пригород» выпустил осеннюю версию карты грибника

Специалисты ОАО «Омск-пригород» обновили карту грибника. Из путеводителя исчезли станции с ягодными местами. Получить шпаргалку можно ... «ОмскРегион, sept 15»

Наблюдатели ОБСЕ прибыли в пригород Мариуполя

Наблюдатели cпециальной мониторинговой миссии ОБСЕ находятся в населенном пункте Сартана, пригороде Мариуполя, сообщает замглавы миссии ... «Газета.Ru, août 15»

Украинские силовики подвергли пригород Донецка мощному …

Поселок Старомихайловка в пригороде Донецка около получаса назад подвергся мощному обстрелу ВСУ, заявил глава поселковой администрации ... «Взгляд, août 15»

Гигантская «коммунальная» паутина украсила пригород Далласа

Гигантские паучьи сети украсили одну из улиц пригорода Далласа, сообщает «Дискавери». Длина подобного «украшения» равна длине футбольного ... «GISMETEO.Новости, août 15»