Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "примиряюще" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМИРЯЮЩЕ EN RUSSE

примиряюще  [primiryayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМИРЯЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «примиряюще» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de примиряюще dans le dictionnaire russe

Réconcilier l'adverbe voir réconcilier. ПРИМИРЯЮЩЕ наречие см. примиряющий.

Cliquez pour voir la définition originale de «примиряюще» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИМИРЯЮЩЕ


впечатляюще
vpechatlyayushche
извиняюще
izvinyayushche
изнуряюще
iznuryayushche
испепеляюще
ispepelyayushche
исцеляюще
istselyayushche
ободряюще
obodryayushche
одуряюще
oduryayushche
опьяняюще
opʹyanyayushche
ослепляюще
osleplyayushche
отрезвляюще
otrezvlyayushche
ошеломляюще
oshelomlyayushche
подавляюще
podavlyayushche
покоряюще
pokoryayushche
расслабляюще
rasslablyayushche
умиротворяюще
umirotvoryayushche
умоляюще
umolyayushche
усыпляюще
usyplyayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИМИРЯЮЩЕ

примиренец
примирение
примиренно
примиренность
примиренный
примиренчески
примиренческий
примиренчество
примиритель
примирительница
примирительно
примирительность
примирительный
примирить
примириться
примировать
примирять
примиряться
примиряющий
примитив

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИМИРЯЮЩЕ

взыскующе
воинствующе
волнующе
вопиюще
вопрошающе
всепрощающе
выжидающе
вызывающе
выматывающе
выпытывающе
гипнотизирующе
душераздирающе
заигрывающе
заискивающе
запоминающе
захватывающе
изучающе
импонирующе
интригующе
испытующе

Synonymes et antonymes de примиряюще dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМИРЯЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de примиряюще à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМИРЯЮЩЕ

Découvrez la traduction de примиряюще dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de примиряюще dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примиряюще» en russe.

Traducteur Français - chinois

和解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciliador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conciliatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलाप करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلحجي
280 millions de locuteurs

russe

примиряюще
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conciliatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conciliatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendamai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versöhnlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なだめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달래는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conciliatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियामक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conciliativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пріміряюще
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conciliant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλλακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoenende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försonlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsonlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de примиряюще

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМИРЯЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «примиряюще» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot примиряюще en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМИРЯЮЩЕ»

Découvrez l'usage de примиряюще dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примиряюще et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Непоседа
сказал Зуа, но как-то более примиряюще. — Прям вот больше нам нечего делать... — А как ты понял, что я рыцарь... ну, то есть оруженосец? — спросил Иен. — Гордая поступь? Смелый взгляд? Широко расправленные плечи?
Сергей Лукьяненко, 2015
2
Колдун из Темногорска
Выпили чуть, а уже опьянели, – примиряюще пробасил Кирша, ложкой черпая салат из хрустальной салатницы. – Молчи, Санька, греховод поганый, не тебе слово верное молвить, – одернул его Николай. – Вообще-то за убийство ...
Роман Буревой, 2015
3
Восемнадцатый год
Э, вы, товарищ, не так подходите к этому делу, — неожиданно примиряюще проговорил Сорокин. — Дисциплина — конечно... Но есть вещи в тысячу раз важнее вашей дисциплины... Воля масс! Революционный порыв нужно ...
Алексей Толстой, 2014
4
Из мира литературных исканий - Страница 187
Волжский. обрадоваться... Но радости, полной радости, примиряющей съ жизнью и оправдывающей ее всю, —не приходило; примиряюще мотивы постоянно срывались жалобными, печальными, безутешно тоскующими звуками.
Волжский, 2014
5
Полный отпад: - Страница 115
«Рванет, ей-богу рванет, - мелькнуло в бабкиной голове. - А чо ему, дураку, терять-то? Курева нет, выпить-закусить нет, ноги и той нет - терять нечего». Поэтому примиряюще произнесла: - Ладно, Митрюхин, дурить-то, пошутила ...
Владимир Рахматов, 1998
6
Хождение по мукам: трилогия - Страница 187
Э, вы, товарищ, не так подходите к этому делу, — неожиданно примиряюще проговорил Сорокин. — Дисциплина — конечно... Но есть вещи в тысячу раз важнее вашей дисциплины... Воля масс! Революционный порыв нужно ...
граф Алексей Николаевич Толстой, 1943
7
Терный и звезды: повествование о Василевских - Страница 234
Считай, бес попутал, — примиряюще улыбнулся добрейший Толбухин. — Кому не хочется жить полегче, Александр Михайлович, а?.. Силенок-то у нас, что ни говори, — в обрез. У генерала Енекке в семнадцатой армии и в ...
Павел Белов, 1997
8
Порог любви: повести - Страница 103
Давая понять, что игра кончена, Тимошка примиряюще подбежал к Олегу и лег рядом, высунув язык и тяжело дыша. А тут же вскочил, кинулся к показавшейся на крыльце Даше; увидев мчавшегося к ней Тимошку, Даша ойкнула и ...
Петр Лукич Проскурин, 1986
9
Хождение по мукам: Сестры. Восемнадцатый год - Страница 376
Э, вы, товарищ, не так подходите к этому делу,— неожиданно примиряюще проговорил Сорокин.— Дисциплина — конечно... Но есть вещи в тысячу раз важнее вашей дисциплины... Воля масс! Революционный порыв нужно ...
граф Алексей Николаевич Толстой, 1987
10
XXII век, бойня: роман - Страница 248
начал было примиряюще Пак. Но инвалид взвился чуть ли не к черному поднебесью. — На хрена?! Опять намекаешь! Убью!!! Он с усердием пуще прежнего, с яростью вскинул свой пудовый костыль. Но ударить на сей раз все же ...
Юрий Петухов, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМИРЯЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme примиряюще est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Соседи по Красному лесу: как прошел фестиваль в …
Кто-то в толпе извинительно-примиряюще говорит: «Ну, ничего, мы же все городские». Когда кажется, что жара немного спала, начинается концерт: на ... «Новый Калининград.Ru, août 15»
2
Ренат Давлетьяров о том, зачем нужные новые «А зори здесь …
Она была, с его слов, примиряюще-утешающей. Он собирался сказать: «Ну ничего, бывает…» Но вместо этого, посмотрев фильм, обнял меня и сказал, ... «vokrug.tv, avril 15»
3
Сына Бориса Васильева «приятно разочаровали» новые «А …
... Елена Драпеко, Ирина Долганова и Екатерина Маркова. Он сказал мне, что шел смотреть кино, заготовив примиряюще-утешающую речь. Кто еще из ... «ИА "Репортер", avril 15»
4
Сына Бориса Васильева "приятно разочаровали" новые "А зори …
«Я показывал фильм сыну Бориса Васильева, он не заметил потерь. Он сказал мне, что шел смотреть кино, заготовив примиряюще-утешающую речь. «Газета.Ru, avril 15»
5
Соглашение — это еще не мир. Минские договоренности не …
... войдет и руководство Генштаба Украины, и представители Генштаба РФ, то, думаю, что это все-таки будет действовать примиряюще, охлаждающе. «BFM.Ru, févr 15»
6
В Лондоне раздали кинонаграды BAFTA
На церемонии артистка примиряюще заявила: «Этой ночью мы все победители». Патриция Аркетт, сыгравшая в «Отрочестве», в свою очередь, стала ... «Коммерсантъ, févr 15»
7
"Пусть говорят": Прохор Шаляпин столкнул Ларису Копенкину и …
Бывшие супруги примиряюще обнялись, что может означать только одно - окончательная точка в их отношениях поставлена. пусть говорят прохор ... «Питер ТВ, déc 14»
8
«Если не удастся откинуть украинцев в Мариуполе, начнется …
«Все у ваших мужей хорошо, из ранений только мозоли», — примиряюще твердил Ахмеров. Информации о раненых в артиллерийском полку ... «Остров, sept 14»
9
40 российских десантников отказались воевать с Украиной
Все у ваших мужей хорошо, из ранений только мозоли, — примиряюще твердил Ахмеров. Информации о раненых в артиллерийском полку ... «Хартия'97, août 14»
10
Общественный совет по культуре горячо обсудил "Основы …
Ивлиев примиряюще пообещал именно Pussy Riot не узаконивать. Члены рабочей группы по проекту Закона о культуре отметили, что не считают ... «Газета.Ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Примиряюще [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/primiryayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur