Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "примолкнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМОЛКНУТЬ EN RUSSE

примолкнуть  [primolknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМОЛКНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «примолкнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de примолкнуть dans le dictionnaire russe

STOP, je le ferai, vous êtes; -Lait et cliqué, -Petit; -milked et-lulled; -Laisser et doucement look parfait. Pareil pour rester tranquille. Les oiseaux se sont tus avant la tempête. Le bruit du surf s'est calmé. || type de silence imparfait, vous, vous. ПРИМОЛКНУТЬ, -ну, -нешь; -молк и -молкнул, -молкла; -молкший и -молкнувший; -молкнув и -молкши; совершенный вид. То же, что приумолкнуть. Птицы примолкли перед грозой. Примолк шум прибоя. || несовершенный вид примолкать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «примолкнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИМОЛКНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИМОЛКНУТЬ

примолачивать
примолачиваться
примолвить
примолкать
примолотить
примолоть
примолоться
примораживание
примораживать
примораживаться
приморец
приморить
примориться
приморозить
приморский
приморье
примостить
примоститься
примосток
примотать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИМОЛКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Synonymes et antonymes de примолкнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМОЛКНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de примолкнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМОЛКНУТЬ

Découvrez la traduction de примолкнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de примолкнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примолкнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

落地无声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

callarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fall silent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांत हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصمت
280 millions de locuteurs

russe

примолкнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se calam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীরব পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tairont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh senyap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstummen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黙り込む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조용한 가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở nên yên lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடங்கியிருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूक पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapışmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zittire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

milkną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прімолкнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cădea tăcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιγήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swyg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tystnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de примолкнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМОЛКНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «примолкнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot примолкнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМОЛКНУТЬ»

Découvrez l'usage de примолкнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примолкнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 257
примолкать (разг.), приумолкать (разг.) — сов. притихнуть, примолкнуть, приумолкнуть; «постепенно»: позамолкнуть (разг.), попримолкнуть (разг.), призамолкнуть (разг.), призатихнуть (разг.); «в замешательстве или подыскивая ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
2
Лексикографическое описание народно-разговорной речи ...
мозить 'остановиться" - о человеке, который не ехал, а шёл; приободриться; скакать 'динамично танцевать*; чувствовать себя не в своей тарелке: прикидываться дурочкой: примолкнуть : зацокать (ка-' блуками^ ; взреветь 'сказать ...
Б. И Осипов, ‎Омский государственный университет, 1994
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 539
(ограниченный — о человеке) медрл тату, му медрлтэ. примкнуть сов. к кому-чему (присоединиться) нинлх, негдх; примкнуть к группе экскурсантов экскурсантсла нинлх; <> примкнуть штык жид зууж батлх. примолкать несов. см.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
Слезы Магдалины
Женский голос заставил кота примолкнуть, прижав уши к голове, и отступить. — Ах ты скотина этакая... чего человека напугал. Еще одна тень отделилась от дома, заковыляла по улице, переваливаясь с боку на бок. — Не бойся ...
Екатерина Лесина, 2015
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
Афанасий Иванович примолк с тем же солидным достоинс А12944 примочка 1: 1 N Р осмотра разбитой головы, дал примочку и объявил, что опасности В19619 примчать 1: 1 V Р наменитость первой величины и примчать ее с ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 314
... 10 5 применять 6 2 3 1 примиряющий 4 4 пример 280 1.25 110 45 примкнуть 58 16 38 4 примером сказать 5 5 примолвить 3 не в пример 14 11 3 примолкнуть 25 24 1 примеривать 4 4 примостить 2 примериваться 2 2 примоститься ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
7
Великий государственник. Сталин в воспоминаниях ...
... заставившую всех, кто был в ту минуту в школе, примолкнуть, как пришибленных, ужаснуться: в селе, насчитывавшем шестьсот домов, осталось сто пятьдесят. Часть ихсожжена ещевтридцатом,но тобылавсе- таки малая часть, ...
Михаил Лобанов, 2014
8
Меч на ладонях - Том 1
Дослушать, что ожидает выжившего, «полочанам» и императрице не дал седой монах, возглавлявший комиссию. Одним только взглядом он заставил примолкнуть не в меру разошедшегося энтузиаста из числа молодых братьев.
Андрей Муравьев, 2013
9
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 221
Пріумолкнуть, пріумолкать–умолкнуть на время, притихнуть; въ томъ же значеиіи и ПрИМОЛкнуть. Что жъ, красныя дѣвицы, вы примолкли? что жъ, бѣлыя лебедушки, притихли? (Пушкинъ). Пріумолчать о чемъ — не досказать, ...
А.Я. Острогорский, 2013
10
Шатун
Каган Битюс очнулся наконец от дум и поднял голову, чем сразу же заставил примолкнуть разгулявшихся было языком гостей. Начал каган без предисловия и не говорил, а словно бы облаивал своих врагов: — Ныне многие не ...
Сергей Шведов, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМОЛКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme примолкнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Зенит" с трудом обыграл "Валенсию" в Лиге чемпионов
Не успели поклонники "Валенсии" отпраздновать равный счет, как Аксель Витсель заставил местный стадион вновь примолкнуть. Полузащитник ... «Новостной портал N4k.Ru, sept 15»
2
Конор Макгрегор: Я сломаю Альдо
Аватар пользователя OfiGenius. OfiGenius — ПРОФЕССИОНАЛ (230). 1. Если он и делами свои слова подкрепит - придется критикам примолкнуть. «AllBoxing.Ru, févr 15»
3
Личное измерение власти: Китай через два года после съезда
... что кампания по борьбе с коррупцией является не более чем ритуальным действом и очень скоро сойдет на нет, вынуждены были примолкнуть. «Интерфакс, déc 14»
4
Зенит - Динамо Москва - 2:4! Что же это творится в футбольном …
... примолкнуть стадион Петровский – 4:1! Правда, и второй гол питерцев в исполнении нападающего сборной России Александра Кержакова тоже был ... «UA-Футбол, mai 14»
5
Александр Поветкин перенес джеб на ногах
Чтобы вскоре примолкнуть. Свежести у Поветкина — пропускавшего удары, державшего после сближения и захватов на плечах могучее украинское ... «Коммерсантъ, oct 13»
6
«Витязь» изменился»
... утверждавшие, что он в «Витязе» лишь исполнял чужую волю, могут примолкнуть. Боссы ведь в клубе остались прежние, а характер игры меняется. «Telegraf.by, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Примолкнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/primolknut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur