Signification de "приобщить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИОБЩИТЬ EN RUSSE

приобщить  [priobshchitʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИОБЩИТЬ EN RUSSE

définition de приобщить dans le dictionnaire russe

CONNECT, je sens. vous êtes; -bounded; look parfait 1. à qui. Pour donner la chance de s'impliquer dans une sorte d'activité, pour faire quelque chose à un participant, attacher au travail, au travail. 2. quoi. La même chose que d'attacher. Joindre le document à l'affaire. 3. Qui? Dans les croyants: Communiquer. || une sorte d'implication imparfaite, -yay, -vous. || le rapport sexuel, -y, cf.

ПРИОБЩИТЬ, -щу. -щишь; -щённый; совершенный вид 1. кого к чему. Дать возможность включиться в какую-нибудь деятельность, сделать участником чего-нибудь Приобщить к работе, к труду. 2. что. То же, что присоединить. Приобщить документ к делу. 3. кого. У верующих: причастить. || несовершенный вид приобщать, -аю, -аешь. || существительное приобщение, -я, ср.

TRADUCTION DE ПРИОБЩИТЬ

Découvrez la traduction de приобщить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de приобщить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приобщить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 附
• Traducteur Français - espagnol: adjuntar
• Traducteur Français - anglais: attach
• Traducteur Français - hindi: जोड़ना
• Traducteur Français - arabe: تعلق
• russe: приобщить
• Traducteur Français - portugais: anexar
• Traducteur Français - bengali: সংযুক্ত করতে
• Traducteur Français - français: joindre
• Traducteur Français - malaisien: untuk melampirkan
• Traducteur Français - allemand: befestigen
• Traducteur Français - japonais: アタッチ
• Traducteur Français - coréen: 첨부
• Traducteur Français - javanais: kanggo masang
• Traducteur Français - vietnamien: đính kèm
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்க
• Traducteur Français - marathi: संलग्न
• Traducteur Français - turc: takmak için
• Traducteur Français - italien: allegare
• Traducteur Français - polonais: dołączać
• Traducteur Français - ukrainien: долучити
• Traducteur Français - roumain: atașa
• Traducteur Français - grec: αποδίδουν
• Traducteur Français - afrikaans: heg
• Traducteur Français - suédois: bifoga
• Traducteur Français - norvégien: feste

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИОБЩИТЬ»

Découvrez l'usage de приобщить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приобщить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полдень: Дело о демонстрации 25 августа 1968 года на ...

Дополнительное ходатайство адвоката Калистратовой: Так как показания различных групп свидетелей противоречивы, считаю необходимым вызвать дополнительно свидетеля Крысина. Прошу приобщить к делу бумаги, ...

Наталья Горбаневская, 2014

Тяжелый песок

Прошу приобщить к делу инструкцию. И циркуляр номер такой-то от такого-то числа тоже прошу приобщить к делу. Какая норма полагается на обрезки? Какая?.. Извините! Позвольте зачитать извлечение из циркуляра номер ...

Анатолий Рыбаков, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 337

ПРИОБщИТЬ, перех, ее: буд. приобщ/у, -Ишь, мн -ат; прош. приобщИ/л, -а, -о, мн -И; повел. приобщ/й, мн -те; п.д.п. приобщИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. приобщ/ённ/Ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. приобщён, приобщен/а, -б, мн -Ы; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Неправедный суд: последний сталинский расстрел : ...

Я прошу приобщить к делу письмо, которое я посылал на имя следователя МГБ, подполковника Гришаева о фактах, которые касаются дела. Я прошу об этом потому, что мне очень трудно публично говорить, а мое заявление ...

Vladimir Pavlovich Naumov, ‎А. А Краюшкин, ‎Н. В Тепцов, 1994

Архив ВЧК. Сборник документов - Страница 564

Защитник Трестера — Тагер — просил приобщить к делу удостоверения о командировании его, Трестера, в Америку и возвращении последнего из Америки, удостоверение о том, что на заводе «Алю» в Москве действительно ...

Виноградов В., ‎Литвин А., ‎Христофоров В., 2013

Социокультурные конструкты в языке - Страница 45

В описании роли русского языка в межнациональном общении ключевым становится глагол приобщить («малые народы» к прогрессу, культуре, идеологии и т. д.), ср.: 9 ... его [русского языка Н. Б.] функция, наряду с функциями ...

Наталья Брагина, 2015

Память в языке и культуре - Страница 351

В описании роли русского языка в межнациональном общении ключевым становится глагол приобщить («малые народы» к прогрессу, культуре, идеологии и т. д.), ср.: ...его [русского языка. Н. Е] функция, наряду с функциями всех ...

Наталья Брагина, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 244

Слова присовокупить и приобщить употр. преимущ. в книжной, официально-деловой речи, причем приобщить употр. чаще по отношению к ка- кому-л. документу, деловой бумаге и т. п. [Японцы] завертывали в бумажку то кон- ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Дело Томмазо Кампанелла - Страница 270

Я хочу приобщить его к своей революции в лефортовских настроениях, поделиться ею с ним, потому что только революция в настроениях может спасти его от страданий, вызванных ужасным районом Лефортово. Но только я не ...

Соколов Г. С., 2014

Марсианское зелье (сборник)

Приобщить. – Приобщить? – спросил Грубин. – Если приобщить, то кчему? – К космическому прогрессу. – Чепуха,– сказал профессор Минц. – Когда я приобщаю когото, я прилагаю к прибору объяснительную записку. На понятном ...

Кир Булычев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИОБЩИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приобщить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Приключения Тинтина, кота Кешки и девочки Элен: как …

Приключения Тинтина, кота Кешки и девочки Элен: как приобщить ребенка к комиксам. Материал опубликован 12 октября 2015 г. 8:00 Дети Книги ... «Peterburg2.ru, oct 15»

Крупный югорский банк занялся пропагандой спорта. «Мы хотим …

Но мы не только ставим перед собой задачу помогать ребятам, которые уже занимаются в спортивных секциях, но и хотим приобщить к спорту и ... «Ura.ru, oct 15»

Кировские подростки вышли на улицу, чтобы приобщить …

Кировские подростки вышли на улицу, чтобы приобщить горожан к здоровому образу жизни. 30 сентября 2015 12:29 | Просмотров: 138 | Автор: ... «ГТРК Вятка, sept 15»

Министр Краснощекова планирует приобщить детей к искусству

В пресс-центре ГТРК «Саратов» 25 сентября состоялся брифинг, посвященный подготовке к проведению первого открытого литературно-музыкального ... «Новости Саратовской губернии, sept 15»

Мария Ефросинина не пытается приобщить дочь к миру моды

На церемонии Best Fashion Awards Мария Ефросинина рассказала о вкусах своей двенадцатилетней дочери Наны относительно моды и стиля. «Последние новости в мире, sept 15»

Адвокат Горбунова попросил приобщить к делу Кашина запись …

Горбунов Защита Александра Горбунова, фигуранта дела об избиении журналиста Олега Кашина, попросила приобщить к делу о нападении ... «Агентство Бизнес Новостей, sept 15»

Татьяна Удачина: задача "Нового поколения" - приобщить …

Им тут удобно, а наша задача – приобщить к труду. Если ребята прогуливали школу, у них есть прекрасная возможность заняться делом. Большая ... «Петербургский дневник, sept 15»

СМИ: Российский суд вынес предупреждение адвокату за …

СМИ: Российский суд вынес предупреждение адвокату за просьбу приобщить к делу справки от "Правого сектора". Судья Сергей Михайлюк заявил, что ... «GORDONUA.COM, août 15»

К делу об «экстремизме», которое «шьют» российскому поэту …

насторожило «подозрительное» название книги – «Страна непуганых идиотов» и они решили приобщить этот «экстремистский материал» к прочим ... «НикВести - новости николаева, avril 15»

Суд отказался приобщить к делу независимую экспертизу …

Адвокат Анна Ставицкая попросила приобщить к делу его исследование, но судья Алексей Криворучко отказался это делать. Он мотивировал это тем, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, févr 15»