Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "присмирять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСМИРЯТЬ EN RUSSE

присмирять  [prismiryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСМИРЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «присмирять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de присмирять dans le dictionnaire russe

CONFLIT type imparfait de pereh. obsolète. Fais-moi doux, rends-moi humble. ПРИСМИРЯТЬ несовершенный вид перех. устар. Делать смирным, заставлять смиряться.

Cliquez pour voir la définition originale de «присмирять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИСМИРЯТЬ


вечерять
vecheryatʹ
расширять
rasshiryatʹ
уширять
ushiryatʹ
ширять
shiryatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИСМИРЯТЬ

присмактывать
присмаливание
присмаливать
присмаливаться
присматривание
присматривать
присматриваться
присмирело
присмирелый
присмиреть
присмирить
присмириться
присмиряться
присмолить
присмолиться
присмотр
присмотреть
присмотреться
приснастить
приснаститься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИСМИРЯТЬ

выпарять
выпестрять
вытворять
вышнырять
доверять
дошвырять
заверять
завечерять
задурять
заковырять
закозырять
замерять
занырять
заострять
засорять
застрять
затворять
затерять
зашвырять
зашнырять

Synonymes et antonymes de присмирять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСМИРЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de присмирять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСМИРЯТЬ

Découvrez la traduction de присмирять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de присмирять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присмирять» en russe.

Traducteur Français - chinois

prismiryat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prismiryat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prismiryat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prismiryat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prismiryat
280 millions de locuteurs

russe

присмирять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prismiryat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prismiryat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prismiryat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prismiryat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prismiryat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prismiryat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prismiryat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prismiryat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prismiryat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prismiryat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prismiryat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prismiryat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prismiryat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prismiryat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прісмірять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prismiryat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prismiryat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prismiryat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prismiryat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prismiryat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de присмирять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСМИРЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «присмирять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot присмирять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСМИРЯТЬ»

Découvrez l'usage de присмирять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присмирять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Присмирять, присмирить кого, усмирить, унять, угомонить, заставить успокоиться. Присмирить рыбу, тюленя, сокротить, пришибить, убить чекушей.IНиж. о црквн. свѣчѣ, сокротить или закротить, загасить. —ся, стрд. Присмирéнье ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
смирнёхоньк(ий) → смирнёхонько1 смирненько2 смирнёхонько2 смириться → смиряться1 смирять → смиряться2 смирени[jэ] смирительный присмирить → → присмириться → присмиряться1 присмирять → присмиряться2 ...
Александр Тихонов, 2014
3
Russian Thai Dictionary - Страница 237
... прислушиваться несов ฟัง присматривать несов มอง присмиреть сов ร้องเพลงอื่น присмирить сов เงียบ присмирять несов เงียบ присмотреть сов ดูแล присмотреться сов มอง присоединение ср การผนวกดินแดนเข้าด้วย กัน присоединить ...
Cheka Aisya, 2013
4
Любовь без слов (сборник)
покачивая зажатой в руке монтировкой, растерянно спросил Вась-Васич. Всерыдают, икого присмирять не понятно. Первая порция воды вызвала усиление реакции,и Егор застонал сквозь зубы. Но потом стало легче, холодная ...
Наталья Нестерова, 2015
5
Фольклор семейских - Страница 309
Царь осердился и послал войска, чтобы народ присмирить. А присмирять-то некого было. Как войска показались, люди по своим домам. Приехал царский генерал во дворец и доложил Алексею Михайловичу: — Народ твой не ...
Алексей Ильич Уланов, 1963
6
Русский орфографический словар&: - Страница 847
... -аюсь, -ается прислушиваться, -аюсь, -ается присматривание, -я присматрнвать(ся), -аю(сь), -аст(ся) при смерти присмирелый присмирбнный; кр. ф. -си, -ена присмиреть, -ею, -ёет присмирить, -рю, -рйт присмирять(ся) ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Присмирять присмирить кого, усмирить, унять, упомнить, заставить успокоиться. Присмирить рыбу, тюленя, сократить, пришибить, убить чекушей. (Ниж. о црквн. свѣчѣ, сокротить или закротить, загасить. —ся, стрд. Присмирёнье ...
Владимир И. Даль, 1865
8
Или--или: пафос утверждения и отрицания в современной ...
говорил в своих «Записках кавказского офицера» Петр Костогрыз, и его слова не преувеличение. Бесконечный каскад острословия, веселые свычаи и обряды, способность «выливать» насмешливо-разящие «пули» и присмирять ...
Виталий Алексеевич Канашкин, 1990
9
Правление генерала Деникина: из воспоминаний - Страница 58
Долгоруков, занимая «центральное» положение, старался присмирять нас и выводить на традиционную «среднюю линию». Несомненно, мы не только совещались, но и спорили, и подчас горячо. В частности, Н. И. Астров, ...
Константин Николаевич Соколов, 2007
10
Русская мысль - Том 34,Выпуски 3-4 - Страница 79
Въ банкъ не могли забыть этого инцидента, который превратился въ легенду, но и Гарри этотъ случай заставилъ присмирять на некоторое время и призадуматься въ течете нъсколькихъ недъль надъ серьезностью жизни.
Петр Бернгардович Струве, 1913

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСМИРЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присмирять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Audi RS3: первая встреча
Как и TT RS, он разгоняется с настоящей злобой, но стандартная коробка передач S-Trionic отлично справляется с задачей присмирять пыл пяти ... «Жизнь в стиле TopGear, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Присмирять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prismiryat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur