Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притаскивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТАСКИВАТЬ EN RUSSE

притаскивать  [pritaskivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТАСКИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «притаскивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притаскивать dans le dictionnaire russe

APPLIQUEz une révision imparfaite. 1) a) Faire glisser, livrer quelque part b) conversationnel Apporter quelque chose 2) trans. conversationnel-inférieur. Apportez quelqu'un par la force. ПРИТАСКИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Таща, доставлять куда-либо б) разговорное Приносить что-либо 2) перен. разговорное-сниж. Приводить кого-либо силой.

Cliquez pour voir la définition originale de «притаскивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИТАСКИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИТАСКИВАТЬ

приталкивать
приталкиваться
пританцовывать
притапливание
притапливать
притапливаться
притаптывание
притаптывать
притаптываться
притаскивание
притаскиваться
притачать
притачивание
притачивать
притачиваться
притачка
притачной
притащить
притащиться
притаять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИТАСКИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de притаскивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТАСКИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притаскивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТАСКИВАТЬ

Découvrez la traduction de притаскивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de притаскивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притаскивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

pritaskivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pritaskivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pritaskivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pritaskivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pritaskivat
280 millions de locuteurs

russe

притаскивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pritaskivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pritaskivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pritaskivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pritaskivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pritaskivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pritaskivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pritaskivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pritaskivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pritaskivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pritaskivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pritaskivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pritaskivat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pritaskivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pritaskivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зносили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pritaskivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pritaskivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pritaskivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pritaskivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pritaskivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притаскивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТАСКИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притаскивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притаскивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТАСКИВАТЬ»

Découvrez l'usage de притаскивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притаскивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 327
1. притаскивать, приволакивать; 2. притягивать; 3. (да каго-чаго) притягивать (к чему); 4. перен. (заставлять приходить) притаскивать; 5. перен. (к суду, ответу и т. п.) привлекать; 6. перен. (делать участником) привлекать; 7. перен.
Кандрат Крапива, 1989
2
Статьи о литературе - Страница 652
В известной степени — да. Потому что нам их давать так, как давала буржуазия, относившаяся к ним как к развлечению, как к чисто музейному достоянию, — не следует. Не следует и притаскивать их к формам среднего театра, ...
Анатолий Васильевич Луначарский, 1957
3
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
... глаголы нс/в группы А (напр. притаскивать, приплывать) не образованы путём присоединения приставки при- к ненаправленным глаголам типа таскать, плавать; в русском языке нет глаголов типа «притаскать» или 4приплавать» ...
Алеxандер В. Исаченко, 2003
4
Зарубежному преподавателю русского языка: русский язык
(приплыть — приплывать, притащить — притаскивать, прибегать, приползать, перелезать). При 108. Исходные бесприставочные глаголы Приставочные глаголы СВ НСВ идти прийти приходить лететь прилететь прилетать нести ...
Светлана Николаевна Плужникова, ‎Е. Ю. Владимирский, 1977
5
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 108
1. притаскивать, дотаскивать; 2. притаскивать, приводить (насильно); ~ се 1. притаскиваться, приходить; 2. приходить без приглашения донасям I несов. 1. приносить, доносить; 2. приносить (пользу); донасям II несов. 1. сообщать ...
Мария Ангелушева, 2002
6
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 439
ЬегзетЬип]Ч, Ьег1т- сшп§. притаптывать несов. теп^шб^ак-шс^ак!. притаскивать несов. 1. теп^еге! (теп^- Ье1а) <1а1ап2; 2. разг. (приносить) тет- Ьаи'а ри1ащ*, теп(1а1ап§кап, тетазик- кап; 3. разг. (приглашая, приводить) тетЬаша ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
7
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 340
1) натаскивать, притаскивать (в большом количестве); 2) притаскивать, приводить (всех, многих); ~ се притаскиваться, приходить (обо всех, многих). надомъкна ', ~х сов. разг. 1) натаскать, притащить (в большом количестве); ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
8
Агнес Грей; Незнакомка из Уайлдфелл-Холла: - Страница 43
А поскольку дети постоянно усыпали пол обломками игрушек, прутиками, камешками, листьями и другим мусором, который я не могла ни помешать им притаскивать в дом из сада, ни заставить потом собрать, горничные же ...
Энн Бронте, 2008
9
Полное лукошко - Страница 56
А мама не позволяет притаскивать в комнату сор. Но Илья внимательно разглядывает ветвистый осиновый корень, который мы принесли. В мол0дом осиннике мы заметили шапочку подосиновика. Брат осторожно разрыл землю ...
Н. Надеждина, 2013
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 527
притаскивать, притащить, her: -.~.íç, привязаться, по anbinDen; behfchleppen, heràufchleppen. прил'Бпитьсщ быть привержен- рпумза, 0d“, m. v. przywodzeníe ну, преданну, anhangen, anhänglich in przywodzié. Przywo'd woyska ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТАСКИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притаскивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Говорить о независимости средств массовой информации …
... было разным: кто-то больше всего на свете полюбил западные ценности, кто-то стал притаскивать к нам западные политические трафареты. «Regions.ru, oct 15»
2
Деревня экстремистов
Тогда она предложила уносить с собой верхнюю одежду и сапоги детей, а вечером – притаскивать обратно. Школу, кстати, сразу после звонка будут ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, sept 15»
3
Голубь белый, лети вместе с ветром
... снабдив детей птенчиками, возвращается к разговору Владимир. — Здесь когда-то был пустырь и березовая роща, потом стали гаражи притаскивать ... «Sakhalin news, août 15»
4
Взгляд на кризис. Советы матери-одиночки
Но когда два-три месяца назад ни с того ни с сего я каждый вечер стала притаскивать домой то муку впрок, то пачки всевозможных круп или макарон, ... «Городской портал tomsk.ru, déc 14»
5
Рубль заразен: 1 доллар = 4 шекеля, 1 евро = 5 шекелей
Но зачем же "за уши притаскивать" явно не имеющую места связь. Эффект обратный. Ощущение глупого злорадства из толпы. Like · Reply · 1 · Dec 17, ... «MIGnews.com, déc 14»
6
Пауки обретают личность в кругу друзей
... выполняя какую-нибудь домашнюю работу, а некоторые могут притаскивать снаружи добычу, влипшую в паутину, и отражать нападения каких-нибудь ... «Наука и Жизнь, août 14»
7
Кому охота быть волонтером?
У нас очень небольшой основной коллектив: убеждена, что людям должно самим хотеться, не стоит их притаскивать. Но при всём этом через нашу ... «TUT.BY, déc 12»
8
Илья Резник готовится к операции
Больше всего Илья Резник недоумевает по поводу того, кому же понадобилось притаскивать в Россию его бывшую жену и заставить ее лгать о ... «Экспресс газета, sept 12»
9
Из Московского реабилитационного центра бегут подростки
Абсолютно! Бывают исключения. Но в 99% случаев к побегу приводит непонимание родителей, что не надо притаскивать ребенка на реабилитацию за ... «Московский комсомолец, août 12»
10
Мой отец-сумасшедший???
Я выросла в атмосфере крайней нужды.Экономили каждую копейку.отец не работал.начал притаскивать с рынка продукты "не в кондиции".потом ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притаскивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pritaskivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur