Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "привычно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВЫЧНО EN RUSSE

привычно  [privychno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИВЫЧНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «привычно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de привычно dans le dictionnaire russe

Habituellement 1. voir le dialecte familier. 2. Évaluation prédicative de toute situation, les actions de quelqu'un deviennent habituelles, ordinaires. ПРИВЫЧНО 1. наречие см. привычный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как ставших привычными, обыкновенными.

Cliquez pour voir la définition originale de «привычно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИВЫЧНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИВЫЧНО

привставать
привстать
привходить
привходяще
привходящий
привыкаемость
привыкание
привыкать
привыкнуть
привычка
привычное
привычность
привычный
привядать
привязанность
привязанный
привязать
привязаться
привязка
привязной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИВЫЧНО

авантюристично
автобиографично
автоматично
азбучно
академично
алогично
алчно
аналогично
анекдотично
антагонистично
антиисторично
антинаучно
антипатриотично
антипедагогично
апатично
аполитично
аристократично
аритмично
артистично
архаично

Synonymes et antonymes de привычно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИВЫЧНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de привычно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВЫЧНО

Découvrez la traduction de привычно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de привычно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привычно» en russe.

Traducteur Français - chinois

习惯性地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por costumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

habitually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभ्यास के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عادة
280 millions de locuteurs

russe

привычно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যাসগত ভাবেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habituellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lazimnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ständig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

習慣的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습관적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

habitually
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கம்போல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

habitually
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abitualmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwykle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewoonlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanligtvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habitually
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de привычно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВЫЧНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «привычно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot привычно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИВЫЧНО»

Découvrez l'usage de привычно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привычно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дневник читателя. Русская литература в 2007 году
Привычно кичится «культовыми» текстовиками (не писателями же их именовать!) всемогущее «Эксмо», зазывающее публику на встречи с повсеместно обэкраненными телеведущими, королевственными детективных дел ...
Андрей Немзер, 2015
2
В судьбе моей осень...
Привычно... Привычно... Осенью привычно Своим дыханьем трогать лад, — И поверять ключом скрипичным, Садов усталыйаромат. И доверять небесной сини, Не доверяя сентябрю, И лишь России,лишь России Шептатьзаветное ...
Сергей Стукало, 2013
3
Жизнь по контракту
А она, конечно, не догадываясь о его странных размышлениях, привычно сновала себе между столиками. С улыбкой. Время от времени заскакивала в подсобку и дышала в ухо: — Валерий! Так проходил день. Вечером они ...
Александр Ермак, 2013
4
АнтиЛох: не дайте себя провести - Страница 313
Большую часть отпущенной нам жизни мы действуем как бы на автомате — привычно реагируем на внешние вызовы, привычно предъявляем окружению себя хороших, привычно радуемся и огорчаемся, привыкаем к таким же ...
Мерзлякова Елена Леонидовна, 2012
5
Завтра была война
Если бы не было вечера накануне, Искра заметила бы повышенную шустрость Зиночки. Но вечер был, привычная гармония нарушилась; Искра больше занималась собой, а потому и упустила из-под контроля подружку. Совсем ...
Васильев Б.Л., 2015
6
База икс
Шагом марш! — привычная команда. Бойцы привычно взвалили рюкзаки и привычно потянулись к выходу с территории ПВД. Привычно, все привычно, каждый раз одно и то же, и каждый раз молитва-мысль: «И пусть количество ...
Анатолий Гончар, 2015
7
Завтра была война (сборник)
Он еще по-прежнему привычно поддакивал и привычно подчинялся, привычно присвистывая выбитыми зубами, и привычно мрачнел при очередных выговорах. И вместе с тем минутами появлялось то, что давали отныне завод, ...
Борис Васильев, 2015
8
Любимчик Судьбы
За разговором они достигла аппаратов, и курсанты привычно забирались в саркофаги. Настала очередь Майкла, и сержант уже нетерпеливо хмурил брови. – Потом, – махнул рукой Ралф. – Иди уже. А то сержант сейчас подарок ...
Олег Маркелов, 2015
9
Толстый на кладбище дикарей
Команды «Вспышка слева», «Вспышка справа» — вообще для них китайская грамота, потому что Ленка никогда не набрасывалась на них из темноты с криком: — Гав! Тонкий привычно вздрогнул, привычно поймал Ленку за ...
Мария Некрасова, 2015
10
Покойная жена бывшего мужа
Правда, обычно мы беседуем с клиентом в привычно-расслабляющей домашней обстановке, а сегодня, получается, будет привычно-расслабляющая обстановка кабинета в областной администрации. Или правильнее будет ...
Ирина Комарова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВЫЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привычно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Черчесов: Играл в самой популярной команде, так что в "Легии …
Я всю жизнь играл в самой популярной команде в СССР и в России, тренировал самые популярные клубы, так что мне это привычно. В таких командах ... «Eurofootball - новости футбола, oct 15»
2
Всё привычно в казённой стране
На прошлой неделе посетителей местных приморских сайтов, как всегда, больше всего задевали новости из области экономики, политики и ... «РИО Панорама, sept 15»
3
ЦСКА. Требуется эмоция
Групповой турнир Лиги чемпионов армейцы привычно начали с поражения. Если чем-то команда в Вольфсбурге и удивила, то разве что содержанием ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
4
Когда не стреляют — это не привычно и настораживает …
"Когда не стреляют — это не привычно и настораживает. Когда тишина, ожидаешь чего-то плохого. Вообще время заканчивать этот "бадминтон" — они ... «Телеканал 24, sept 15»
5
Ватикан поставил Путину ультиматум. Кремль привычно нахамил
Официальный Ватикан назвал условие, при котором папа Римский Франциск готов встретиться с президентом России Владимиром Путиным. «From-ua.com, sept 15»
6
Муниципальные пассажирские автобусы европейского класса …
В городскую структуру привычно вписались муниципальные пассажирские автобусы европейского класса - MAN и «Фольксваген». Они задали тон ... «Администрация г. Владивостока, mai 15»
7
Приколы про Россию: ложь здесь – это нормально и привычно
Смотрите приколы про Россию. То, о чем думают люди, наблюдающие за ситуацией со стороны, и как выглядит все, что происходит в мире политики. «Joinfo.ua, mai 15»
8
Олег Царев: Привычно переложили вину на Россию
Привычно переложили вину на Россию. Привычно понесли какой-то бред о расследовании деятельности Антимайдана. Неважно. Невозможно ... «Взгляд, avril 15»
9
Боевики привычно открестились от расстрела автобуса с …
Боевики привычно открестились от расстрела автобуса с мирными жителями, но есть доказательства их причастности к этому преступлению (Фото) ... «Остров, janv 15»
10
Приобрести сердце мудрое
Приближается Новый год, и люди привычно подводят итоги; в этом году они не побуждают к легкомысленному веселью. Надпись, выскакивающая в ... «Православие.Ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Привычно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/privychno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur