Signification de "продраить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОДРАИТЬ EN RUSSE

продраить  [prodraitʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОДРАИТЬ EN RUSSE

définition de продраить dans le dictionnaire russe

EXTEND une vue parfaite du pereh. Laver et nettoyer soigneusement; frotter pour briller.

ПРОДРАИТЬ совершенный вид перех. разговорное Вымыть, вычистить хорошенько; протереть до блеска.

TRADUCTION DE ПРОДРАИТЬ

Découvrez la traduction de продраить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de продраить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «продраить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蹂躏
• Traducteur Français - espagnol: desgarrado
• Traducteur Français - anglais: torn
• Traducteur Français - hindi: फटे
• Traducteur Français - arabe: ممزق
• russe: продраить
• Traducteur Français - portugais: rasgado
• Traducteur Français - bengali: টুটা
• Traducteur Français - français: déchiré
• Traducteur Français - malaisien: koyak
• Traducteur Français - allemand: zerrissen
• Traducteur Français - japonais: 引き裂かれました
• Traducteur Français - coréen: 찢어진
• Traducteur Français - javanais: ambruk
• Traducteur Français - vietnamien: rách
• Traducteur Français - tamoul: கிழிந்த
• Traducteur Français - marathi: फाटलेल्या
• Traducteur Français - turc: yırtık
• Traducteur Français - italien: strappato
• Traducteur Français - polonais: rozdarty
• Traducteur Français - ukrainien: продертися
• Traducteur Français - roumain: rupt
• Traducteur Français - grec: σχισμένη
• Traducteur Français - afrikaans: geskeur
• Traducteur Français - suédois: slits
• Traducteur Français - norvégien: revet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОДРАИТЬ»

Découvrez l'usage de продраить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec продраить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Путешествие в слово - Страница 100

Эти выражения в образном или расширенном плане широко употребляются з печати и художественной литературе. Ряд других, типа: продраить с песочком (откуда и пропесочить— дать нагоняй1), более уместен в просторечии.

Е. Вартаньян, 1975

Без социалистического реализма: сборник юмористических ...

И Лейкину так стало завидно, что он не может быть таким, как Комов, что он твердо решил — продраить, сукиного сына, черт с ним, что рука в Москве! Решил и тут же подумал, что у него не хватит смелости продраить, что он ...

Леонид Богданов, 1961

Льды уходят в океан: роман - Страница 411

Но Смайдову сказал: — Продраить его с песочком, чтоб на всю жизнь запомнил! Нельзя же без конца спускать этому шкурнику! Примерно так же думал сейчас и Петр Константинович. Именно продраить, чтоб запомнил на всю ...

Петр Лебеденко, 1971

Звезда - Выпуски 4-6 - Страница 154

Боцману писали письма. У него спрашивали совета, просили «продраить с песочком» того или иного нерадивого краснофлотца, а иногда просто интересовались его персоной. Как-то в редакцию на имя боцмана Рында- булина ...

Николас Слонимский Коллестион (Либрарий оф Конгресс), 1973

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 251

(дать прозвище) продраз- ннть, прозвать. ПРАДРАЩЬ сов. мор. продраить. ПРАДРАЙВАЦЬ несов. мор. продраивать. ПРАДРАКАЛЫНК м. прорицатель, предсказатель. ПРАДРАКАЛЬШЦА ж. прорицательница, предсказательница.

Кандрат Крапива, 1989

Через Экватор: Pages from the Diary of Russian Puteprohodtsa

До того как капитан меня признал, мне пришлось не одну пару бочек перекатить или переставить с места на место, не раз продраить палубу, сложить канаты в бухту, разобраться с парусами, а также четко обозначить свое место ...

Юрий Васильев, 2012

Російсько-український словник: про-Я - Страница 15

продраТти. продранный продёртий, прбдраний. продрать см. продирать, продраться см. продираться, продребезжать продеренчати; усилит, про- деренькотати, -кочу\ -кбчеш и продерень- котгти, -кочу, -котиш. продрейфовать ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

Ходить по миру Протереть глаза (глазки) см. Утереть нос Протереть (продрать, прочистить, подраить, продраить) с песочком (с песком) см. Дать жизни (в I знач.) Протирать глаза (глазки) см. Бросать на ветер Протягивать руку см.

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 18

продраУти. продранный продёртий, прбдраний. продрать см. продирать. продраться см. продираться. продребезжать продеренчати; усилит. продеренькотати, -кочу, -кбчеш и продеренькотпи, -кочу, -котйш. продрейфовать мор.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Осень с Кантом: образность в "Критике чистого разума"

Вот и сегодня я погрузился в транс по поводу рубашки, и мне дано было умозрение о ней и откровение части смыслов. И получилось типичное звено (хорошо продраить себя этой канцелярщиной стиля после завихрений - как ...

Георгий Дмитриевич Гачев, 2004