Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "юлить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЮЛИТЬ EN RUSSE

юлить  [yulitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЮЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «юлить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de юлить dans le dictionnaire russe

JAUNE, yulia, yulish; apparence imperfective. 1. Fussy à propos de. Asseyez-vous, ne vous fâchez pas. 2. trans. devant qui? Pour gagner la faveur avec, fawn. 3. Ruse, esquivant. Ne t'inquiète pas, dis la vérité. ЮЛИТЬ, юлю, юлишь; несовершенный вид. 1. Суетливо вертеться. Сиди спокойно, не юли. 2. перен. перед кем. Заискивать, лебезить. 3. Хитрить, изворачиваться. Не юли, говори правду.

Cliquez pour voir la définition originale de «юлить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЮЛИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЮЛИТЬ

юзист
юзистка
юкагир
юкагирка
юкагирский
юкагиры
юкола
юла
юление
юлианский
юмор
юмореска
юморист
юмористика
юмористически
юмористический
юмористичный
юмористка
юморок
юн

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЮЛИТЬ

восхвалить
впечатлить
впялить
вселить
вспылить
выбелить
вывалить
вывялить
выделить
вызволить
выкалить
выкрахмалить
выкруглить
вылить
вымаслить
вымолить
вымуслить
вымыслить
выпалить
выпилить

Synonymes et antonymes de юлить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЮЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de юлить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЮЛИТЬ

Découvrez la traduction de юлить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de юлить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юлить» en russe.

Traducteur Français - chinois

蠢动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wriggle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wriggle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تملص
280 millions de locuteurs

russe

юлить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meneio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছলনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frétiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zappeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リグル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸부림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn éo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெளிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विळविळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıyrılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викручуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se furișa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στριφογυρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VICKNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sno seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de юлить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЮЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «юлить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot юлить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЮЛИТЬ»

Découvrez l'usage de юлить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юлить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Да вы присаживайтесь, Никанор Иванович, – нисколько не теряясь, орал гражданин и начал юлить, предлагая председателю кресло. М.Булгаков, Мастер и Маргарита. 3. Изворачиваться, ловчить, хитрить. Опекушин никогда не ...
С. Козинец, 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 146
Сверблб ср . црк . и сверделъ , вм . сверло , указываетъ на общность корня гл . свербѣть и сверлать , какъ бы юлить . Свербигузъ м . растенье купыръ , горлюпа , дикая - рѣдька , сурѣпнца , свирѣпа , свирипа , гарлупникъ , свербага ...
Даль В. И., 2013
3
Меж мирами скользящий - Том 1
Только не вздумай юлить, изворачиваться и наводить тень на плетень, дескать, явился лишь затем, чтобы поинтересоваться моим здоровьем! Знаю я вашего брата, здоровьем учителей интересуетесь лишь после того, как ...
Александр Сухов, 2015
4
Дом П
Ну, фитнес, он вообще для здоровья полезен, – ответил Барсучий Жир. –Хочешь сказать, что я толстая, – скажи, нечего юлить! – Я неюлю! –Юлишь! – Ятебе неЮля, чтобы юлить, – обиделся Жир,то естьне жир, амальчик ...
Юлия Кузнецова, 2015
5
Никогда не говори: не могу
Сергей Донской. отвечать грубостью на назойливые приставания, юлить, изворачиваться, манерничать. Как же все это противно, кто бы знал! «Ладно, не сахарная,не растаешь, – сказала себе Даша.– Помучаешься часок-другой, ...
Сергей Донской, 2015
6
Черная вдова
Однако Дончиков продолжал выкручиваться, юлить, пока наконец окончательно незапутался. Итолько тогда начал давать правдивые показания. Валюта, оказывается, шла дантисту от проституток, так называемых путан, ...
Анатолий Безуглов, 2015
7
Золотой свисток, или Вояжи писателя Ахманова
Страховщики принялись тянуть и юлить, юлить и изворачиваться, апеллируя к тому, что агрессия павлина есть случай форс-мажорный, а значит, не предусмотренный страховкой. Писатель Ахманов активно возражал, настаивая, ...
Михаил Ахманов, 2013
8
Дом у Чертова озера
Знала, –онанестала юлить.–Аты куда-то спешишь? – Да, у меняесть кое-какие дела, и вместо того, чтобы прохлаждаться здесь, я мог бы плодотворно провести времяв другом месте. – Вообще-то мы могли бы плодотворно ...
Татьяна Корсакова, 2014
9
Замок на стыке миров
Все,все скажу, что помню,– плаксиво запричитал он. «Безнадежно», – подумал я. Но избавиться от негосмогу, похоже, только взале,когда онобъединится в единоецелое. – Так. Не юлить. Четкоотвечать на вопрос, согласен? – Да ...
Виктор Чирков, 2014
10
Путь отчаянных
Главным образом, это выражалось в том, что он перестал болтать без умолку, а стал каким-то задумчивым. – Выкладывайте, что вытам себе напридумывали, и не вздумайте юлить. –Что такое «юлить»?– удивленно посмотрел ...
Сергей Зверев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme юлить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Илья Белоус снова разоблачает Куйвашева.
Первый возникающий здесь вопрос: зачем было так юлить в формулировке? Всем известно, что в Свердловской области есть лишь один город с ... «Устав, oct 15»
2
«Библио Глобус» закрывает региональные офисы
И если организация не может выполнить обязаности по туру то зачем юлить-то и заставлять агентов приобретать билеты для туристов и оставлять ... «TurProfi.ru - портал для турагента, oct 15»
3
Александр Лукашенко победил на выборах Белоруссии
mr___vano_ 12 октября 2015 | 13:51. батьке поздравление и пожелание меньше юлить... а то семь пятниц на неделе... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
4
Что «Арсенал» предлагал «Динамо» за Кокорина? Инсайды …
... журналистам, важно, что Андрей Николаевич не стал юлить (что ему, в принципе, и не свойственно), а подтвердил то, что мы читателям сообщали в ... «"Spb.Sovsport.ru", oct 15»
5
НАТО и Анкара хватаются за любые поводы, чтобы вытеснить …
Минобороны РФ не стал юлить и признал факты пересечения российскими Военно-космическими силами (ВКС) турецкой границы, объяснив их ... «Русская планета, oct 15»
6
Психологи рассказали, куда смотреть на первом свидании
Вы не станете играть и юлить. Такая женщина дает понять о своем желании быть такой, какая она есть. В партнере дамы, пришедшие без помады, ... «Ridus.ru, oct 15»
7
Осторожно: новый способ вымогательства с помощью SIM-карт
Собеседник начинает юлить, нести чушь и хамить…». После этой беседы, она начала обзванивать знакомых дочери. Она нашлась у одной из ... «Mail.Ru, oct 15»
8
Василий Уткин — Ксении Собчак: «Я никого не звал на …
Многие думают, что я начинаю юлить, но, на самом деле, просто выходит странная ситуация: я должен объяснять людям, что их представления об этой ... «Телеканал ДОЖДЬ, oct 15»
9
Путину приходится юлить при выходе из конфликта на Донбассе
Властелин Кремля не желает нарываться на новые порции санкций, поэтому из Украины решил выходить боком и переключаться на Сирию. Западные ... «Полемика - В споре рождается истинна!, sept 15»
10
Россияне не торопятся конвертировать сбережения в доллары
11:16 MexKopcap: Ugan (11:06), а если будут юлить то можно начинать жаловаться вышестоящим ;) тогда точно предоставят на время диагностики :). «ProFinance, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Юлить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yulit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur