Signification de "проказливо" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОКАЗЛИВО EN RUSSE

проказливо  [prokazlivo]

QUE SIGNIFIE ПРОКАЗЛИВО EN RUSSE

définition de проказливо dans le dictionnaire russe

Adverbe PROPHETIQUE voir proskazivy.

ПРОКАЗЛИВО наречие см. проказливый.

TRADUCTION DE ПРОКАЗЛИВО

Découvrez la traduction de проказливо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de проказливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проказливо» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 顽皮
• Traducteur Français - espagnol: picardía
• Traducteur Français - anglais: impishly
• Traducteur Français - hindi: शैतानी से
• Traducteur Français - arabe: impishly
• russe: проказливо
• Traducteur Français - portugais: impishly
• Traducteur Français - bengali: impishly
• Traducteur Français - français: espiègle
• Traducteur Français - malaisien: impishly
• Traducteur Français - allemand: schelmisch
• Traducteur Français - japonais: impishly
• Traducteur Français - coréen: impishly
• Traducteur Français - javanais: impishly
• Traducteur Français - vietnamien: ma mãnh
• Traducteur Français - tamoul: impishly
• Traducteur Français - marathi: impishly
• Traducteur Français - turc: impishly
• Traducteur Français - italien: impishly
• Traducteur Français - polonais: szelmowsko
• Traducteur Français - ukrainien: пустотливо
• Traducteur Français - roumain: malițios
• Traducteur Français - grec: impishly
• Traducteur Français - afrikaans: impishly
• Traducteur Français - suédois: impishly
• Traducteur Français - norvégien: impishly

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОКАЗЛИВО»

Découvrez l'usage de проказливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проказливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 446

Ине приказный, да проказливо. Щшкавныйрроказливо: что ни сдерето, то все проживать! Прока(о)ймпть что, провести на чемъ койму; прошить что, отступя отъ краю, чтобы подкладка не отставала, или для красы. Прокаливать и ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 27

проказить разг. см. проказничать, проказливо нареч. пустотлйво; шкодливо. Ср. проказливый. проказливость пустотлйвкть, -востл; шкодливость. Ср. проказливый. проказливый пустотлйвий; (озорной — ещё) шкодлйвий; обл.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 22

Ср. проказливый, проказливость пустотливкть, -восп; шкодлй- в!сть. Ср. проказливый, проказливый пустотливий; (озорной — ещё) шкодлйвий; обл. збитбчний, збитбшний. проказник пустуй, -а, штукар, -й; (озорник) разг. шкбда; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Домой возврата нет: роман - Страница 13

Великолепное озорство, которое чувствуется в причудливых декорациях проказливо-насмешливого и — надо ли напоминать? надо ли извиняться за напоминание? — искусного мастера...» Она еле удерживалась от смеха, — так ...

Thomas Wolfe, 1977

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 447

СВАВОЛЩЬ несов. 1. шалить, проказить, проказничать, озорничать, баловаться; 2. своевольничать; 3. повесничать. СВАВОЛЛЕ ср. см. свавольства. СВАВОЛЬНА нареч. 1. шаловливо, проказливо; 2. своевольно; строптиво; 1, 2 см.

Кандрат Крапива, 1989

Волкодав. Право на поединок: - Страница 305

... по настоянию заботливого мужа заключены в мягкие замшевые башмачки. Однако на шёлковой ленточке не возникло ни складки. — У тебя так не получится! — Виона проказливо показала Волкодаву язык. — А вот и получится!

Мария Васильевна Семенова, 2008

Отчаянные:

Папа хмурился. Мои утешения не слишком его грели. Он пока неособенно жаловал Келлана, который, на его взгляд, был не лучшим телохранителем. Анна отвлекла его оттягостных дум и проказливо об​няла: — Пока, папуля!

Стивенс С.К., 2014

Город падших ангелов

Глядя, как закрываются двери кабины, Клэри пожелала: вот бы Джейс посмотрел на нее. И тут сильные руки толкнули ее в спину. Чуть не упав, она обернулась: Алек напоследок проказливо ухмыльнулсяи пожал плечами:мол, что ...

Клэр К., 2015

Его верный убийца. Книга 1. Жестокое милосердие:

Изабо проказливо улыбается мне изза плеча старшей сестры. Право, не удивлюсь, еслиАнна делится с нею всем,что у нее на душе.Яулыбаюсь в ответ и подсаживаюсь кгерцогине. — Над чем тысейчас трудишься, милая?

Ла Фиверс Р., 2014

Незримое, или Тайная жизнь Кэт Морли:

Только вот что... Проявляй хоть какоето уважение, — спешно напоминает она Кэт. — Междупрочим, я ни разу не слышала, чтобы они этим занимались. А вы? — Кэт проказливо улыбается. — Как тебе нестыдно!Яне подслушиваю ...

Уэбб К., 2014