Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "顽皮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 顽皮 EN CHINOIS

wán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 顽皮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «顽皮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 顽皮 dans le dictionnaire chinois

Méchant 1. Peau dure. 2. Peau épaisse et ferme. Fait référence au corps humain. 3. Décrivez la dureté. 4. Décrivez le tempérament et l'entêtement des gens. 5. Méchant, ludique. 6. Désigne les gens méchants. 顽皮 1.坚硬的表皮。 2.厚而坚的皮囊。指人的躯壳。 3.形容坚韧。 4.形容人的性情刁顽,无赖。 5.调皮,爱玩闹。 6.指调皮的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «顽皮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 顽皮


不通皮
bu tong pi
剥皮
bo pi
剥面皮
bo mian pi
包皮
bao pi
包袱皮
bao fu pi
扒皮
ba pi
擦头皮
ca tou pi
炒地皮
chao de pi
白皮
bai pi
白磨嘴皮
bai mo zui pi
白铁皮
bai tie pi
草皮
cao pi
表皮
biao pi
裁皮
cai pi
豹死留皮
bao si liu pi
败鼓之皮
bai gu zhi pi
败鼓皮
bai gu pi
车皮
che pi
钞肚皮
chao du pi
铲地皮
chan de pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 顽皮

顽皮赖骨
顽皮赖肉
顽皮贼骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 顽皮

单眼
吹牛
呆串了
地骨
抽筋剥
断送老头
椿
豆腐
顶瓜
顶花

Synonymes et antonymes de 顽皮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽皮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 顽皮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 顽皮

Découvrez la traduction de 顽皮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 顽皮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽皮» en chinois.

chinois

顽皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naughty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naughty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरारती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مطيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непослушный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desobediente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুষ্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nak nakal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノーティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

못된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghịch ngợm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खट्याळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaramaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неслухняний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obraznic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άτακτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stygg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naughty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 顽皮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «顽皮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «顽皮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «顽皮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «顽皮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «顽皮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 顽皮 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽皮»

Découvrez l'usage de 顽皮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽皮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
捣蛋和顽皮: 爱心篇
26集系列动画片
郑春华, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顽皮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顽皮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"伪装者"胡歌深夜抵京发现拍摄顽皮扮鬼脸(组图)
在如此忙碌的情况下,胡歌发现了搜狐娱乐的拍摄镜头,顽皮的他开始冲着镜头吐舌耍宝。过了一会,胡歌的两位助理回到身边,与二人简短交流后胡歌再次打起了 ... «国际在线, sept 15»
2
《浮出水面》靳东顽皮玩泼水导演被虐
一向在荧屏中沉稳内敛的靳东难得露出淘气的一面,令粉丝直呼“东家好顽皮”! 电视剧《浮出水面》由靳东、韩雨芹[微博]、齐奎、王梓权、李依伊等主演,讲述了在国家 ... «新浪网, août 15»
3
英国情侣公园自拍遭顽皮长颈鹿抢镜(图)
就在两人甜蜜合影时,顽皮的长颈鹿乱入自拍画面,让人直呼可爱。 当天,两人在围栏处合影时,一只搞怪调皮的长颈鹿横插一脖子,还张大嘴巴对着镜头憨笑,十分 ... «腾讯网, juil 15»
4
顽皮狗确认《神秘海域4》将会以30FPS运行于PS4
如果能够在保证游戏质量稳定的情况提升各种指标,并把PS4机能发挥到极致,顽皮狗也认为这个力气花的并不值得。毕竟《神秘海域4》跳票已很久,玩家看到E3宣传 ... «新浪网, juil 15»
5
容祖儿晒合影为好友庆生侧颜出镜顽皮噘嘴(图)
今日,容祖儿在微博晒出与友人合影,并祝福对方生日快乐。照片中,容祖儿长发被偏分在右方,她侧颜出镜,做出噘嘴动作模样顽皮,好友则站在她身后直视镜头。 «人民网, juin 15»
6
沙溢儿子樱花树下与母亲合影挤眉弄眼顽皮(图)
第一张照片中,母子在樱花树下亲密合影,气氛温馨,胡可儿子抿着嘴,显得文静可爱,第二张中,他则挤眉弄眼,露出坏笑,看上去十分顽皮。 照片曝光后,网友纷纷 ... «人民网, avril 15»
7
顽皮狗称为保证游戏品质《神秘海域4》延期16年春发售
DoNews游戏3月12日消息(编辑曹阳) 索尼和顽皮狗通过美国的官方微博PlayStation发布消息称,为了进一步提升游戏品质,顽皮狗决定将的PS4独占作品《神秘 ... «Donews, mars 15»
8
高清:范冰冰独揽开春十封面或硬朗或娇媚或顽皮
在这两组封面大片中,范冰冰在镜头前展示出了多元化的个人风格,无论是“武媚娘”的霸气,小女人的娇媚,还是大孩子的顽皮,范冰冰都在2015年开春的十张封面中 ... «新华网, févr 15»
9
顽皮狗是如何做到名利双收的?
游戏领域,已经过去的2014年似乎是一个和周年颇有缘份的年份,魔兽十周年、PS二十周年、俄罗斯方块三十周年……不过如果若告诉你2014也正是顽皮狗工作室 ... «新浪网, janv 15»
10
梁静茹变“炫娃狂魔” 儿子大眼呆萌顽皮吃脚丫
人民网北京12月4日电(吴亚雄)“炫娃狂魔”梁静茹老公赵元同时不时的在微博上晒儿子萌照,引得网友羡慕不已。112月3日19点48分,梁静茹老公更新微博,再次晒 ... «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 顽皮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-pi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur