Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прокопать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОКОПАТЬ EN RUSSE

прокопать  [prokopatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОКОПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прокопать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прокопать dans le dictionnaire russe

PROKOPAT, vous avez; - laiton; le soja. ça 1. Faire un approfondissement, creuser dans la longueur, en profondeur. Pour creuser un fossé. Pour creuser à travers le cours du message. Creusez à travers le trou. 2. Creuser, faire un mouvement, trou. Colline Prokopat. 3. Passez du temps à creuser. || nvs. creuser à travers, -vous, -vous. || nom prokopka, et ,. et piercing, -y, cf. ПРОКОПАТЬ, -аю, -аешь; -бпанный; сое. что. 1. Сделать углубление, копая в длину, в глубину. Прокопать канаву. Прокопать ход сообщения. Прокопать нору. 2. Копая, сделать в чём-нибудь ход, отверстие. Прокопать холм. 3. Провести какое-нибудь время, копая. || нвсов. прокапывать, -аю, -аешь. || существительное прокопка, -и, ж. и прокалывание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «прокопать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОКОПАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОКОПАТЬ

проконопачиваться
проконспектировать
проконсул
проконсульский
проконсульство
проконсульствовать
проконсультировать
проконсультироваться
проконтролировать
прокоп
прокопаться
прокопка
прокоптелый
прокоптеть
прокоптить
прокоптиться
прокопченный
прокорм
прокормитель
прокормить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОКОПАТЬ

натопать
нахлопать
наштопать
обкопать
обхлопать
окопать
откопать
оттопать
отхлопать
охлопать
перекопать
перелопать
перехлопать
перештопать
подкопать
подштопать
позакопать
покопать
полопать
потопать

Synonymes et antonymes de прокопать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОКОПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прокопать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОКОПАТЬ

Découvrez la traduction de прокопать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прокопать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прокопать» en russe.

Traducteur Français - chinois

挖通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavar a través de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dig through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के जरिये खोदना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال حفر
280 millions de locuteurs

russe

прокопать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vasculhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

creuser à travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menggali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch zu graben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掘り抜きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파나 가다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dig liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai thác thông qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் தோண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोडतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavare attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekopać się przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокопати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sape prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβουν μέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grawe deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva igenom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прокопать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОКОПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прокопать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прокопать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОКОПАТЬ»

Découvrez l'usage de прокопать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прокопать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 488
ПРокАПывАть , прокатать что , проронить каплями , пролить въ капляхъ . Несъ чернила да прокапалъ на - полѣ . Дождь прокатываетъ сквозь потолокъ , каплетъ , проникаетъ . Кровля прокатала , худа , пропускаетъ дождь .
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прокапывать, прокáшать что, проронить каплями, пролить въ капляхъ. Песъ чернила, да прокапалъ на-полъ. Дождь прокапываетъ сквозь потолокъ, каплетъ, проникаетъ. Кровля прокапала, худа, пропускаетъ дождь. Въ празднествѣ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Прокопать канаву, выкопать, провести.IIПрокопать тору, пройти насквозь, копая. —ся, быть прокопану;IIкопая проходить, выходить этимъ путемъ куда-либо. Арестанты прокопались, подкопались, прокопали подкопъ, для бѣгства, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
4
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 103
Если прокопать гору и прокопать тоннель разбиваются на два разных значения, то так же следует поступить и с глаголами прорубить стену и прорубить окно и др. под. Некорректно подавать одни из этих глаголов, в пределах ...
Юрий Апресян, 2014
5
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Черепок в изломе был темноватым. 2. Изгиб чего-л. Излом бровей. Прокопать — 1. Копая, проложить. Прокопать канал. Прокоп [прокоп(а-ть) → прокоп-ø] — 1. Действие по глаголу прокопать (в 1 знач.). 2. Прокопанное углубление.
Валерий Мусатов, 2015
6
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Рассказать что-н. смешное. Она им про- комёдила, и нам не прокомёдить так. Кирил. ПРОКОНЮШЙТЬ, сов. Проработать какое-н. время конюхом. Пять годов проконюшйла, пропасла лошадей. Карг. ПРОКОПАТЬ, сов. 1. Проткнуть ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
7
П - Страница 488
Прока- панъе ср. прокйпъ к. дъйст. по гл. ПРОКАПЫВАТЬ, прокопать что, прорыть. Прокопать канаву, выкопать, провести. || Прокопать гору, пройти насквозь, копая. — ся, быть прокопану; |Г копая проходить, выходить этимъ путемъ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Из Чикаго
Прокопать канал от озера до реки. Идея города состояла в производстве водного пути. Потому что если прокопать канал, то озеро Мичиган соединится с водной системой Миссисипи и появится путь к Мексиканскому заливу.
Андрей Левкин, 2014
9
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Невеста! Ради Христа подобрал!; Это что такое?! Будь проклятой (о чужой собаке)! Всё тут!; Сволочь красношарая! Будь он проклятым!; Будь ты тридцать три раза проклятый! Только леденеть начинает! ПРОКОПаТЬ, сов. перех.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 556
... улалгдх. прокалывать несов. см. проколоть. прокапывать несов. см. прокопать. прокармливать(ся) несов. см. прокормиться). прокат I м. тех. прокат, металл болвсруллЬн; прокат металла металл болвсруллЬн. прокат II м. келслж.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКОПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прокопать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До села Пильво Смирныховского района добралась первая …
Надо прокопать канаву до реки и тогда вода уйдет в нее из домов, - говорит он чиновникам мэрии. – Также следует тщательно очистить русло реки от ... «АСТВ, oct 15»
2
Семейка «носатиков». Могут ли землеройки навредить вашему …
... деятельностью – также не выдерживает никакой критики: лапки у них так слабы, что прокопать свой собственный лаз в земле им просто не под силу. «Аргументы и факты, oct 15»
3
ЦЕРН изнутри. Документальный фильм
В своё время США хотели прокопать канаву побольше ( раз в пять). SSC назывался.Цель была - умереть нос советам. Советы самоутерлись. Проект ... «Новая газета, août 15»
4
Зюганов: В смерти Немцова виноваты враги России
Преступление выгодно самым злостным недругам России. Американцы спят и видят прокопать мост между Россией и Европой», - сказал он. Зюганов ... «Русская Служба Новостей, févr 15»
5
Российский прибор спасет израильтян от подземного террора?
На основании анализа полученных им "карт" можно выявлять зоны, где наиболее высока вероятность подкопов и туннелей, а где их вообще прокопать ... «IzRus, févr 15»
6
Под дендропарком придумали прокопать скоростную магистраль
В проект планировки территории Заельцовского бора в Новосибирске попала подземная магистраль под дендропарком, которая будет начинаться от ... «НГС.НОВОСТИ, déc 14»
7
"Моя стройка": Стандартная ситуация – положить асфальт, а …
Мне нужно прокопать траншею с противоположной стороны улицы, где проходит центральная водяная труба, сделать колодец для врезки моей трубы ... «TUT.BY, déc 14»
8
Вечный огонь не потухнет ни во время ремонта, ни до переноса …
И, возможно, там даже вручную прокопать траншеи, и потом снова установить эту плитку, чтобы можно было потом там спокойно заниматься работой. «UlanMedia, oct 14»
9
Египет за восемь дней собрал с граждан деньги на расширение …
В течение одного года планируется прокопать 35 км нового русла и расширить и углубить действующий канал еще на протяжении 37 км. «NEWSru.com, sept 14»
10
«Слоёный пирог» Дона
Если сегодня не заняться малыми реками и протоками дельты Дона, не прокопать их глубже и не очистить от ила, с ними скоро можно будет навсегда ... «Наука и Жизнь, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прокопать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prokopat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur