définition de пронзительный dans le dictionnaire russe
PONSING, -th, -ième; -len., sur. 1. Sharp à l'oreille. Un sifflement aigu. Crie perçant. 2. Au sujet du regard: ferme et pointu. 3. À propos du vent, du froid: percer à travers. Une humidité perçante. || nom piercing, -et ,. ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Резкий на слух. Пронзительный свист. Пронзительно крикнуть. 2. О взгляде: пристальный и острый. 3. О ветре, холоде: пронизывающий насквозь. Пронзительная сырость. || существительное пронзительность, -и, ж.
Cliquez pour
voir la définition originale de «пронзительный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ»
Découvrez l'usage de
пронзительный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пронзительный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские суперэсминцы. Легендарные «Новики» - Страница 103
«Дерзкий», «Счастливый» и «Пронзительный» находились на крейсерстве у Анатолии. 28 ноября у о.Кефкен в 9.00 они Обнаружили две турецкие канонерские лодки («Йозгат» и «Ташкопрю»), посланные для оказания помощи ...
М. Л. Колокольчик мой первый, пронзительный — Поднебесный, заоблачный звук— Как жеВыне сказали: «Простите мне — Ухожу, мой нечаянный друг!» А смотрели, альтист,ах, Вы слушали — Так стоят пред бедой, предсудьбой ...
3
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
(артиллерийский) дивизион; эскадрилья; сводить в эскадроны squalid IskwolidI грязный; запачканный; нищенский; жалкий; бедный squаllIskwolI вопль; пронзительный крик; визг; вопить; пронзительно кричать; шквал squаllу IskwoliI ...
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 374
а) О аапахе, свете и т. д.: очень сильный и обычно неприятный. Резкий — основное слово для выражения значения; острый употр. преимущ. по отношению к запаху; пронзительный — очень резкий. Первое, что он ясно ощутил, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Фантазии века джаза / Fantasies of the Jazz Age (+MP3)
... [s1'V1e] a строгий; суровый shabby ['jaebl] a поношенный, оборванный; низкий, подлый shame [jelm] n стыд; v cpaMHTB; стыдить; позорить share [lea] n часть, доля; v делить(ся), разделять shriek [jri1k] n пронзительный крик; ...
Френсис Фицджеральд, 2013
6
Убийство на улице Морг (в переводе К. Бальмонта)
Пронзительный голос принадлежал какому-то иностранцу. Не мог бысказать суверенностью, был ли тоголос мужчины или женщины. Не мог разобрать, что говорилось, но думает, что язык был испанский. В каком состоянии ...
7
Portugese Triplets - Страница 119
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ БОК ПИРОГА Пронзительный-пронзительный румяный бок пирога и это не просто слова выразительные для языка дымятся боком быка также и пружинки Ваши разворошили стержнем неразделенной любви ...
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Провялить. 1. Резкий, острый, пронзительный. а) О запахе, свете и т. д.: очень сильный и обычно неприятный. Резкий — основное слово для выражения значения; острый употр. преииущ. по отношению к запаху; пронзительный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Boevye korabli russkogo flota, 8.1914-10.1917 gg: spravochnik
V. Apalkov, V. A. Korni͡u͡shko. С6. 12 по 9.12.1914г ЭМ "Гневный", "Беспокойный", "Пронзительный" и "Дерзкий" осмотрели Анатолийское побережье. С 11.12 по 15.12.1914г эскадра ЧФ осмотрела Анатолийское побережье. 10.12.
IU. V. Apalkov, V. A. Korni͡u͡shko, 1996
10
Using Russian Synonyms - Страница 404
пронзительный (К-) , е(с.) пронизывающий (К2) репешппц (етрЬа512е5 сЬе Госия оГ сЬе асооп) резкий (К2) , рат, Ее испугал этот холодный, пронзительный взгляд. Позади нас раздался пронзительный свист, и мы бросились ...
Terence Wade, Nijole White, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пронзительный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
К востоку от Парижа
Простой и такой пронзительный символ изобилия, мечта вечно голодного крестьянина! Несомненно, кураторы выставки Наиля Аллахвердиева и ... «Новый Компаньон, oct 15»
Баста представил пронзительный клип на саундтрек фильма …
Совсем скоро, 15 октября, на российские экраны выйдет новый фильм Петра Буслова "Родина". Главный саундтрек к картине записал наставник шоу ... «Hello!, oct 15»
Все новости Нижнего Тагила | Три премьеры готовит театр кукол …
В театре кукол Нижнего Тагила 1 октября открывается новый 72 сезон. Три премьеры украсят афиши: пронзительный спектакль о войне, красивая ... «http://vsenovostint.ru/feed/, sept 15»
Первый официальный трейлер «Хармса»
Грустный и пронзительный фильм Ивана Болотникова, повествующий о жизни и творчестве Даниила Ювачева, больше известного как Хармс, ... «Кино-Театр.ру, sept 15»
70-летие окончания Второй мировой войны: на кинофестивале …
70-летие окончания Второй мировой войны: на кинофестивале «Меридианы Тихого» представили пронзительный антивоенный фильм «Выжженная ... «ДВ-РОСС, sept 15»
«Послание-70». Фотографы со всей России отсняли …
... ждет Мишарина? В РЖД сменился топ-менеджмент · «Послание-70». Фотографы со всей России отсняли пронзительный проект о ветеранах. ФОТО. «Ura.ru, mai 15»
Пронзительная книга войны - в Москве представили сборник …
Помню пронзительный вой пожарной сирены, объявлявшей о бомбежках. Мы прятались в коридоре, потому что разлетающиеся от взрывов осколки ... «Москва. Севоро-Запад, avril 15»
Cоциалка дня: Одно лицо
Благотворительный фонд «Измени одну жизнь» в сотрудничестве с рекламным агентством Young&Rubicam Moscow запустил пронзительный ... «Sostav.ru, avril 15»
Умереть в Сталинграде. Пронзительный документальный …
Пронзительный документальный фильм Вахтанга Микеладзе "Умереть в Сталинграде". Казалось бы, сколько снято и написано об этом эталоне ... «Centrasia.ru, déc 14»
Американка взяла в самолет свинью для поддержки
Пронзительный визг в самолете возник еще при взлете, но его источник удалось обнаружить не сразу. Как сообщает телеканал "Россия 24", экипаж ... «Вести.Ru, nov 14»
