Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пронизывающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОНИЗЫВАЮЩЕ EN RUSSE

пронизывающе  [pronizyvayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОНИЗЫВАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пронизывающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пронизывающе dans le dictionnaire russe

INTERPRETING adverbe voir piercing. ПРОНИЗЫВАЮЩЕ наречие см. пронизывающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «пронизывающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОНИЗЫВАЮЩЕ


вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
недоумевающе
nedoumevayushche
облагораживающе
oblagorazhivayushche
обнадеживающе
obnadezhivayushche
отталкивающе
ottalkivayushche
оценивающе
otsenivayushche
подмывающе
podmyvayushche
призывающе
prizyvayushche
убаюкивающе
ubayukivayushche
увещевающе
uveshchevayushche
упрашивающе
uprashivayushche
успокаивающе
uspokaivayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОНИЗЫВАЮЩЕ

пронивелировать
пронизать
пронизаться
пронизка
пронизывание
пронизывать
пронизываться
пронизывающий
пронизь
проникать
проникаться
проникающий
проникновение
проникновенно
проникновенность
проникновенный
проникнутый
проникнуть
проникнуться
пронимание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОНИЗЫВАЮЩЕ

вопрошающе
всепрощающе
выжидающе
душераздирающе
запоминающе
изучающе
истязающе
лающе
многообещающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облегчающе
оглушающе
ожидающе
освежающе
остерегающе
осуждающе
подкупающе
подстерегающе

Synonymes et antonymes de пронизывающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОНИЗЫВАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пронизывающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОНИЗЫВАЮЩЕ

Découvrez la traduction de пронизывающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пронизывающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пронизывающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

冷冷地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glacialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

icily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमलंब जैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببرود شديد
280 millions de locuteurs

russe

пронизывающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glacialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাসীনভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de façon glaciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn tdk ramah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eisig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼음 같이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

icily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

icily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत थंडपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buz gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gelidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodowato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пронизливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu răceală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ysig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iskallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

icily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пронизывающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОНИЗЫВАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пронизывающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пронизывающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОНИЗЫВАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de пронизывающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пронизывающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 193
Давление и ощущение будто тянет вниз, в середине груди. Резкая давящая боль позади грудины, при дыхании, равно как и при проглатывании жидкой пищи и при отрыжке, несколько дней. Пронизывающе давит слева в ...
Самуил Ганеманн, 2014
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
сыро и холодно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. промозглее, разг. промбзглей пронзительно (проникая внутрь сквозь что-либо, резко, пронизывающе; сильно, резко, очень сильно, пристально, проницательно); нареч. и прилагат.; ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Деепричастия в якутском языке - Страница 132
Сайа (от основы сай- 'пронэать, проникать насквозь ) - 'насквозь, сплошь; пронизывающе': Вру с диэкиттэн серуун салгын сайа оьустаьына, учугэйэ бэркэ дылы буолар (ДТ ККХ 191) - 'Когда со стороны реки пронизывающе дует ...
Евдокия Иннокентьевна Коркина, ‎Николай Егорович Петров, 1985
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 40
пронизати. пронизываться, пронизаться 1. про нйзуватися, -зуеться, пронизати ся, -нйжеться, пробиватися, про бйтися, -б'ёться; 2. страд, (несов) пронйзуватися; пройматися; ср пронизывать 1. пронизывающе нареч. пронйзуюче ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
1982 - 1991: - Страница 40
... в которой все куда как менее концентрировано, чем в воображении, так или иначе разгоряченном сенсационно-скандальным рассказом Юрия Нагибина. На Валааме пронизывающе холодно утром, довольно тепло в 4-5 дня, ...
Станислав Кондрашов, 2007
6
Перед жарким летом: роман - Страница 194
Величественно и, ох, как холодно, как пронизывающе! Так было и сейчас — холодно, пронизывающе. День едва зачинался в мутной утренней дымке. Косырев вышел к стоянке такси. Ленинград был для него всегда большим ...
Лев Валентинович Воробьев, 1975
7
Психологии творчества в произведениях К. А. Федина: - Страница 36
Острота взора Пастухова оттеняется указаниями на то, что он не просто смотрел, а «рассматривал» всех своим «прилипчивым взором» и глядел «пронизывающе-пытливо». Особая заинтересованность и познавательная ...
И. В. Страхов, 1979
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 33
пронизати. пронизываться, пронизаться 1. пронйзуватися, -зуеться, пронизатися, -нйжеться, пробиватися, пробйтися, -б'ёться; 2. страд, (несов.) пронйзуватися; пройматися; ср. пронизывать 1. пронизывающе нареч. пронйзуюче, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
На веки вечные. И воздастся вам... - Страница 45
Темно-зеленый мрамор на стенах, закрытых панелями темного дерева, даже на взгляд казался пронизывающе холодным, все окна были плотно зашторены, чтобы в зал не проникал дневной свет. На специальном возвышении ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
10
Мария Магдалина:
... дремал, и только шамканье как будто постоянно чтото жующих губ и подымаемые время от времени опухшие веки глаз, изпод которых пронизывающе выглядывали маленькие хитрые зрачки, свидетельствовали, что он не спит.
Густав Даниловский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОНИЗЫВАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пронизывающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сабуа: юмор - это то, что не давало пасть духом и спасало жизни
Она звучала очень долго и однообразно, пронизывающе насквозь", – вспомнил Сабуа. В тот день он приехал в Сухум, в Абхазский драматический ... «Sputnik Абхазия, oct 15»
2
«Браво»: дети цветов против агрессии
Запись тоже удалась: мне кажется, Машин голос в этой композиции звучит нехарактерно для нее, очень женственно и пронизывающе. По звучанию эта ... «Московский комсомолец, oct 15»
3
Результаты первых проверок заявленных паранормальных …
... потому как сложные вещи в ней изложены доступным языком, а тонкости и нюансы научных фактов переданы настолько просто и пронизывающе, ... «Женский портал AskWoman.ru, oct 15»
4
Новости Казани: Марк Тишман: «Девушки в зале изумительно …
Холостяк по-татарстански Под робким, но пронизывающе холодным снегом гости собирались на модный показ новой коллекции платьев российского ... «Интернет журнал @-news.info, oct 15»
5
Архыз и Софийские водопады
Жутко хотелось искупаться, даже купальник с собой был, но не рискнули.. вода была пронизывающе холодной. Нам нужен был Дизель, говорят он всех ... «информационный портал города Армавира, août 15»
6
Эмиграция как квест. Часть 4. Без черновика
... неопределенный срок, и поэтому Израиль казался им местом очень скучным и одиноким, жарким и душным летом, пронизывающе холодным зимой, ... «Snob.ru, avril 15»
7
Шалбуздаг красив неописуемо
Здесь свой мир, и он пронизывающе чист. Поражает гармония контрастов, где на фоне громады гор отчетливо слышны шелест травы под ногами, ... «Дагестанская правда, févr 15»
8
История с загадочной подлодкой вызвала в Швеции массовый …
Логика же идентификации принадлежности загадочной субмарины и вовсе пронизывающе прямолинейная. Мол, лодка русская, и все тут. Почему ... «НТВ.ru, oct 14»
9
В Белоруссии было 14 детских концлагерей
У черной школьной доски в «мертвом классе» экскурсовод Манкевич пронизывающе проникновенно наизусть декламирует письмо 15-летней девочки ... «Независимая газета, sept 14»
10
На Кубани реализуется масштабная программа поддержки …
Женщину-руководителя выдает взгляд - пронизывающе-оценивающий. Как говорится, опыт не спрячешь. Герой труда Кубани Антонина Ивановна ... «Российская Газета, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пронизывающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pronizyvayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur