Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shrill" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHRILL

Probably from Old English scralletan; related to German schrill shrill, Dutch schrallen to shriek.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHRILL EN ANGLAIS

shrill  [ʃrɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHRILL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shrill est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHRILL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shrill» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de shrill dans le dictionnaire anglais

La première définition de shrill dans le dictionnaire est forte et aiguë en qualité. L'autre définition de strident émet un son aigu aigu. Shrill est également à prononcer d'un ton strident.

The first definition of shrill in the dictionary is sharp and high-pitched in quality. Other definition of shrill is emitting a sharp high-pitched sound. Shrill is also to utter in a shrill tone.


Cliquez pour voir la définition originale de «shrill» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHRILL

PRESENT

Present
I shrill
you shrill
he/she/it shrills
we shrill
you shrill
they shrill
Present continuous
I am shrilling
you are shrilling
he/she/it is shrilling
we are shrilling
you are shrilling
they are shrilling
Present perfect
I have shrilled
you have shrilled
he/she/it has shrilled
we have shrilled
you have shrilled
they have shrilled
Present perfect continuous
I have been shrilling
you have been shrilling
he/she/it has been shrilling
we have been shrilling
you have been shrilling
they have been shrilling

PAST

Past
I shrilled
you shrilled
he/she/it shrilled
we shrilled
you shrilled
they shrilled
Past continuous
I was shrilling
you were shrilling
he/she/it was shrilling
we were shrilling
you were shrilling
they were shrilling
Past perfect
I had shrilled
you had shrilled
he/she/it had shrilled
we had shrilled
you had shrilled
they had shrilled
Past perfect continuous
I had been shrilling
you had been shrilling
he/she/it had been shrilling
we had been shrilling
you had been shrilling
they had been shrilling

FUTURE

Future
I will shrill
you will shrill
he/she/it will shrill
we will shrill
you will shrill
they will shrill
Future continuous
I will be shrilling
you will be shrilling
he/she/it will be shrilling
we will be shrilling
you will be shrilling
they will be shrilling
Future perfect
I will have shrilled
you will have shrilled
he/she/it will have shrilled
we will have shrilled
you will have shrilled
they will have shrilled
Future perfect continuous
I will have been shrilling
you will have been shrilling
he/she/it will have been shrilling
we will have been shrilling
you will have been shrilling
they will have been shrilling

CONDITIONAL

Conditional
I would shrill
you would shrill
he/she/it would shrill
we would shrill
you would shrill
they would shrill
Conditional continuous
I would be shrilling
you would be shrilling
he/she/it would be shrilling
we would be shrilling
you would be shrilling
they would be shrilling
Conditional perfect
I would have shrill
you would have shrill
he/she/it would have shrill
we would have shrill
you would have shrill
they would have shrill
Conditional perfect continuous
I would have been shrilling
you would have been shrilling
he/she/it would have been shrilling
we would have been shrilling
you would have been shrilling
they would have been shrilling

IMPERATIVE

Imperative
you shrill
we let´s shrill
you shrill
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shrill
Past participle
shrilled
Present Participle
shrilling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHRILL


acetonitrile
əˌsiːtəʊˈnaɪtrɪl
aryl
ˈærɪl
Benadryl
ˈbɛnədrɪl
beryl
ˈbɛrɪl
brill
brɪl
drill
drɪl
escadrille
ˌɛskəˈdrɪl
espadrille
ˌɛspəˈdrɪl
fibril
ˈfaɪbrɪl
frill
frɪl
glyceryl
ˈɡlɪsərɪl
grill
ɡrɪl
grille
ɡrɪl
krill
krɪl
nitrile
ˈnaɪtrɪl
peril
ˈpɛrɪl
prill
prɪl
quadrille
kwɒˈdrɪl
thrill
θrɪl
trill
trɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHRILL

shriekingly
shrieky
shrieval
shrievalties
shrievalty
shrieve
shrift
shright
shrike
shrike thrush
shrillness
shrilly
shrimp
shrimp cocktail
shrimp net
shrimp sauce
shrimper
shrimplike
shrimpy
shrinal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHRILL

athrill
barbecue grill
boat drill
chargrill
diamond drill
fire drill
hammer drill
hand drill
mandrill
mixed grill
oil drill
percussion drill
pneumatic drill
power drill
predrill
radiator grill
redrill
rill
test-drill
twist drill

Synonymes et antonymes de shrill dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHRILL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shrill» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de shrill

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHRILL»

shrill acute buzz piercing splitting high pitched penetrating piping ring screeching sharp trill insects crossword sentence antonym bark voice clue hill shrill more from merriam webster make very loud sound something full transitive verb scream intransitive define quality producing such characterized music betraying some tone wail siren fife keen senses with definitions word urban reaching picthed sounds when distress getting excited just being annoying used noun anything else oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary like squeak mouse your cupboard hear adjective cambridge university press audio having that unpleasant painful listen defined yourdictionary someone forceful would described spanish wordreference forum discussions title wips rose into nightmarish

Traducteur en ligne avec la traduction de shrill à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHRILL

Découvrez la traduction de shrill dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shrill dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shrill» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 刺耳的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estridente
570 millions de locuteurs

anglais

shrill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пронзительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estridente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উগ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strident
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyaring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schrill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金切り声の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날카로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shrill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chát tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீச்சுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stridulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenikliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пронизливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπεραστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skingrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shrill

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHRILL»

Le terme «shrill» est communément utilisé et occupe la place 56.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shrill» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shrill
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shrill».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHRILL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shrill» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shrill» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shrill en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHRILL»

Citations et phrases célèbres avec le mot shrill.
1
Joaquin Castro
Doing your job requires different modes, and you can't just be stuck in one mode where you're always the shrill outsider screaming at everybody.
2
Al Gore
Our world faces a true planetary emergency. I know the phrase sounds shrill, and I know it's a challenge to the moral imagination.
3
Cynthia Heimel
We have no faith in ourselves. I have never met a woman who, deep down in her core, really believes she has great legs. And if she suspects that she might have great legs, then she's convinced that she has a shrill voice and no neck.
4
Eliot Spitzer
Mitt Romney's primary season embrace of the social and economic agenda of the more rabid elements of his party doomed him, especially the shrill immigration rhetoric and the harshly insensitive theory that no additional sacrifice or contribution should be sought from those at the top.
5
Renee Vivien
I detest heavy perfume and shrill voices.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHRILL»

Découvrez l'usage de shrill dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shrill et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Taking Tree: A Selfish Parody
We all know the story of the “selfless” tree that gave all she had just to make sure a young boy was “happy.” This is a different tree. This is a different boy. This is a very different book.
Shrill Travesty, 2011
2
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
1 . skjcivboiad Ess scrawking v-ing SHRIEKING, describing the shrill noise made by a baby VI. 5. 15. skJa:km La scrawl vi-3prpl they MEW, referring to cats III.10.6. -ing skjailan Co scrawling v-ing SHRIEKING, describing the shrill noise made ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
3
Squeal!
SHRILL ENTERS RIGHT. She is carrying a large stack of boxes and can see neither PENELOPE nor MS. MEEKER. MRS. SHRILL is a no-nonsense, purposeful woman who is extremely loud. Everything she does and says is at full volume, ...
Cynthia Davies, 2002
4
Encyclopaedia Londinensis
That ladies loud and piteous .3/z'rz',g/zz'. Spenser. SHRIGLEY, a village of England, in Cheshire; 4% miles north-north-east of Macclesfield. SHRIKE, in ' Ornithology, an English name for several species of the LANIUS ; which see. * ' SHRILL ...
John Wilkes, 1828
5
An American Dictionary of the English Language: Exhibiting ...
To utter a shrill, harsh cry.-— Syn. To cry out j ahriek ; screech. SCREAM, n. A shriek, or sharp, shrill cry, uttered sudden* ly, as in terror or in pain , or the shrill cry of a fowl. SCRkAM'ER, n. A name given to two species of South American ...
Noah Webster, 1857
6
The Book of Scottish Ballads, Etc
\'l . g 168 scorrisu BALLADS. r' f 1' \ 3 xvi“ c. .1 i» £271»: 1' x a “ When I bid you iarcwell," she said, “ This day, and woe is me ; And cauld and shrill the wind blows still, Between my love and me. “ The hat my love wears on his head, It's not  ...
Alexander WHITELAW (Poetical Antiquary.), 1857
7
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
SHRILL, a. Sounding -with a piercing , tremulous, or vibratory sound. Shakspeare . To SHRILL, v. n. [from the adjective.] To pierce the ear with quick and sharp vibrations of sound. Fenton. * To SHRILL, v. a. To express in a shrill manner j to ...
Samuel Johnson, 1828
8
A Critical Pronouncing Dictionary of the English Language: ...
Crying out with a shrill voice. [sheriff. SHRIEVAL, shreVU, a. Belonging to the shrieveur SHRIEVALTY, shrlvi&l-tc, n. Sheriffalty. SHRIEVE, shre/v, n. A corruption of sheriff. SHRIFT, shrift', n. Confession made to a priest. SHRIGHT, shri't, n.
James Knowles, 1851
9
Thoracic diseases: their pathology, diagnosis and treatment
Those modifications, however, which are the most marked and which first demand our attention, are the three following, — the shrill bronchial respiration, the cavernous, and the amphoric. In general, the shrill bronchial respiration differs from ...
Calvin Newton, Marshall Calkins, 1854
10
The Harmonicon: A Journal of Music
-i and on lance, And loud the shrill / pet Eat ing, And sword and on lance, And loud the trum - pet is sound - - ing, And 0 • • #- -t 1 1 1 — — t — t — C sword and on lance, And loud the shrill trum - pet is ing, And g M sword and on lance, And loud ...
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHRILL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shrill est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicolle Wallace Axed As 'The View' Regular After Proving Herself …
Loosely translated: Wallace was not up to speed on the Kardashians and not shrill enough to be The View's conservative talking head, which is rich, because ... «Deadline, juil 15»
2
The Absence of Policy: Washington's Shrill Anti-Russia Rhetoric Has …
The Absence of Policy: Washington's Shrill Anti-Russia Rhetoric Has No Plan B. By Peter Lavelle. Global Research, June 29, 2015. Russian Insider 29 June ... «Center for Research on Globalization, juin 15»
3
Nigel Short: 'shrill' feminists have turned me into the pantomine …
Nigel Short, one of Britain's greatest chess players, has attacked the "tyrannical feminist lobby" that has turned him into the game's "misogynist pantomine villain" ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
4
AAPs 100 Days Limited To Shrill Confrontation
So far, Team Kejriwal, regretfully, has consistently displayed a marked preference for a shrill campaign of confrontation and allegations instead of responsible ... «NDTV, mai 15»
5
Salter: Shrill tone of CD01 race likely script for 2016
STARKVILLE — So what do we know after listening to the paid media and the candidate forums in Mississippi's First District free-for-all to choose a successor to ... «Jackson Clarion Ledger, mai 15»
6
'Hot Pursuit' Review: So Shrill Only Your Dog Will Laugh
There were more than a few weak Burt Reynolds' films salvaged by end-credit outtakes and bloopers, which were always hilarious. You never wanted them to ... «Breitbart News, mai 15»
7
No more time to shrill
Over the last three days, the traffic department has made a killing — 2,000 shrill and high-pitch horns were seized from vehicles that contribute to noise pollution. «Bangalore Mirror, avril 15»
8
Shrill voices won't win net neutrality debate: Trai
NEW DELHI: As the uproar continues in favour of net neutrality, telecom watchdog Trai chairman Rahul Khullar on Sunday said "shrill voices" will not win the ... «Times of India, avril 15»
9
Less shrill and more articulate: An opening win for Rahul Gandhi at …
The vice president of the Congress Rahul Gandhi has emerged with many pluses in his post-sabbatical mega rally of farmers. The biggest, of course, being his ... «Firstpost, avril 15»
10
Whistle for NCAA Tournament Is Instrumental to the Game
She did it again, eliciting a shrill blast of about 115 decibels. She examined the whistle again, then blew again. She played a note on a nearby recorder. «New York Times, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shrill [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shrill>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z